SÁNCHEZ/ILUSTRE MINUCIPALIDAD DE MAIPU

Hechos

VISTO S: A folio 1, con fecha 26 de junio de 2024, comparece do a ñ OLGA DEL CARMEN S NCHEZ OLGU NÁ Í , pensionada, con domicilio en Avenida Lago Bolsena N 18.713, comuna de Maip , quien viene en° ú interponer demanda de prescripci n extintiva de la acci n de cobro deó ó derechos de aseo municipal en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE MAIPÚ, persona jur dica de derecho p blico,í ú representada por su alcalde, don Tom s Vodanovic Escudero, ambosá domiciliados en Avenida Cinco de Abril N 0260, Maip .° ú Funda su pretensi nó en que es residente y due a del inmuebleñ ubicado en Avenida Lago Bolsena N 18713, Ciudad Sat lite, comuna de° é Maip . Explica que, respecto de dicha propiedad, existen derechos de aseoú que se encuentran pendientes de pago, desde el 30 de abril de 2001 al 30 de junio del a o 2024. As las cosas, respecto del periodo que abarca desdeñ í el 30 de abril de 2001 al 30 de abril del a o 2019, ascendentes a la suma deñ $ 1.954.007, ha transcurrido un plazo superior al establecido por la ley para que se declare la prescripci n de la acci n de cobro de dichos derechos deó ó aseo municipal, con sus respectivos reajustes, intereses y multas. Solicita sea declarado as , en definitiva.í A folio 10, con fecha 06 de agosto de 2024, consta notificaci nó personal subsidiaria a la parte demandada. A folio 11, consta contestaci n de la demanda, ó allan ndoseá a ella, toda vez que reconoce que se encuentra prescrita la acci n para el cobro deó Código: VXMWXRXEGMN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-11546-2024 Foja: 1 derechos de aseo por el per odo que corre entre 01 de abril de 2001 hastaí el 30 de abril de 2019, ambas fechas inclusive y s lo respecto de dichoó lapso, solicitando se le exima del pago de costas. A folio 16, se evacu la r plica.ó é A folio 17, se tuvo por evacuado el tr mite de la r plica. Atendido alá é allanamiento de la demanda, y visto lo dispuesto en el art culo 313 delí C d

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, do a ñ OLGA DEL CARMEN S NCHEZÁ OLGU N, Í demanda a ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE MAIPÚ, a fin de que se declare la prescripci n de las acciones de cobro de derechosó de aseo domiciliarios por el per odo que va desde el 30 de abril de 2001 alí 30 de abril de 2019. A tal respecto, la demandada se allan pura yó simplemente, como fuere expuesto precedentemente. SEGUNDO: Que, seg n lo prevenido en los art culos 2514, 2521 yú í 2497 del C digo Civil, las acciones a favor o en contra de lasó Municipalidades, provenientes de toda clase de impuestos, prescriben en tres a os, exigi ndose s lo el transcurso de dicho plazo para extinguir unañ é ó acci n mediante la prescripci n. Al efecto, e independientemente deló ó nombre que le confiere a ese cobro la Ley de Rentas Municipales, lo cierto es, que se trata de un gravamen impuesto por la ley, que no depende de la voluntad de las personas, quienes no son libres de contratar ese supuesto servicio , y que se debe pagar siempre, sea que se preste o no, raz n por la“ ” ó cual constituye un verdadero gravamen. TERCERO: Que, con lo previamente relacionado, y con los antecedentes allegados a folio 1, consistentes en: copia de C dula Nacionalé de Identidad de do a Olga del Carmen S nchez Olguin y Certificado deñ á residencia; y en lo relevante, Copia del certificado de dominio vigente inscrito a fojas 26148, n mero 39217, del Registro de Propiedad del a oú ñ 2011, del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago y Certificado de deudaí derechos de aseo, valorados conforme a su naturaleza, en su calidad de copia de instrumento p blico, conforme a la regla contenida en el art culoú í 342 N 3 y de instrumento privado, por la regla del art culo 346 N 3, ambos° í ° del C digo de Procedimiento Civil, respectivamente, se ha acreditado queó Código: VXMWXRXEGMN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-11546-2024 Foja: 1 la demandante es deudora morosa de los derechos de aseo domiciliario respecto al inmueble del cual es propietaria por el periodo que corre entre el 30 de abril del 2001 al 30 de junio de 2024, ambas fechas inclusive. Sin embargo, del an lisis de dicho instrumento, y confrontado con lasá normas legales citadas anteriormente, la acci n para perseguir el cobro deó los referidos derechos con vencimiento entre el 30 de abril del 2001 al 30 de abril del 2019 , ambas fechas inclusive, se encuentra inexorablemente prescrita, al haber transcurrido en exceso el plazo fijado en nuestra legislaci n. De tal forma, corresponder acoger la demanda de autos,ó á m xime si el demandado se ha allanado a ella, como se dir en loá á resolutivo. CUARTO: Que, en cuanto a las costas, atendido que la prescripci nó debe ser alegada, y el allanamiento de la parte demandada, cada parte soportar las suyas. á

Fallo

POR ESTAS CONSIDERACIONES, y visto, adem s, lo dispuestoá en los art culos 1698, 2492, 2493, 2497, 2514, 2521 del C digo Civil; yí ó art culos 144, 160, 170, 313, 698 y dem s pertinentes del C digo deí á ó Procedimiento Civil, se declara: I.- Que SE ACOGE la demanda deducida a folio 1, declar ndose ená consecuencia prescrita la acci n de cobro de derechos de aseo domiciliariosó por los periodos que van desde 30 de abril del 2001 al 30 de abril del 2019, ambos inclusive, junto a las multas e intereses, respecto al inmueble ubicado en Avenida Lago Bolsena N 18.713, comuna de Maip , regi n° ú ó Metropolitana. II.- Que CADA PARTE pagar sus costas.á Reg strese, notif quese y arch vese, en su oportunidad.í í í Rol C-11546-2024.- Dictada por do añ Lorena Isabel Cajas Villarroel, Jueza Suplente. Código: VXMWXRXEGMN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-11546-2024 Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, seis de diciembre de dos mil veinticuatro Código: VXMWXRXEGMN Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-12-06T09:44:26-0300

Texto Completo (Preview)

C-11546-2024 Foja: 1 FOJA: 20 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 22 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-11546-2024 CARATULADO : S NCHEZ/ILUSTRE MINUCIPALIDAD DEÁ MAIPU Santiago, seis de diciembre de dos mil veinticuatro VISTO S: A folio 1, con fecha 26 de junio de 2024, comparece do a ñ OLGA DEL CARMEN S NCHEZ OLGU NÁ Í , pensionada, con domicilio en Avenida Lago Bolsena N 18.713