VALDÉS/

Hechos

VISTOS: Con fecha 09 de julio de 2024 (Folio 01), comparece do a Ana Georgina (sic)ñ Vald s Reyes, c dula de identidad N 6.124.378-K, con domicilio en Avenida Sané é ° Antonio N 0473, sector Lo Chac n, comuna de El Monte; quien viene en solicitar° ó rectificar su partida de nacimiento y su partida de matrimonio, en el sentido de rectificar su segundo nombre, quedando en definitiva como Ana Georgina Vald s Reyes.é Con fecha 12 de julio de 2024 (Folio 04), consta informe de la Fiscal a Local deí Talagante N 115271-2024, emitido con fecha 12 de julio de 2024 y que se encuentra° agregado en autos con fecha 15 de julio de 2024 (Folio 05). Con fecha 22 de julio de 2024 (Folio 07), consta informe N 2671 de la 23° ° Comisaria de Carabineros de Talagante, emitida con fecha 18 de julio de 2024 y que se encuentra recepcionado con fecha 25 de julio de 2024 (Folio 10). Con fecha 25 de julio de 2024 (Folio 09), se tuvo por recibido informe electr nicoó N 3566 del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, emitido con fecha 24 de julio de° ó 2024 y que se encuentra agregado en autos con fecha 29 de julio de 2024 (Folio 11). Con fecha 06 de agosto de 2024 (Folio 12), consta informe N 20240393559 de la° Brigada de Investigaci n Criminal de Talagante de la Polic a de Investigaciones deó í Chile, emitido con fecha 31 de julio de 2024 y que se encuentra agregado en autos con fecha 08 de agosto de 2024 (Folio 13). Con fecha 02 de octubre de 2024 (Folio 18), fue agregado extracto publicado en el Diario Oficial, ejemplar n mero 43.952 de fecha 16 de septiembre de 2024.ú Con fecha 04 de octubre de 2024 (Folio 20), se rinde informaci n sumaria deó testigos. Con fecha 30 de octubre de 2024 (Folio 23), se certifica que no se formularon oposiciones a la solicitud por terceros. Con fecha 27 de noviembre de 2024 (Folio 26), se dict autos para fallo.ó

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece do a Ana Georgina Vald s Reyes, quien viene enñ é solicitar rectificar su partida de nacimiento y su partida de matrimonio, en el sentido de rectificar su segundo nombre, quedando en definitiva como Ana Georgina Vald s Reyes.é Funda la solicitud, se alando que al nacer fue inscrita bajo el n mero 277 de lañ ú circunscripci n El Monte del Registro Civil e Identificaci n correspondiente al a o 1949.ó ó ñ Código: JHZXXRKSTPJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sim embargo, en dicha oportunidad al digitalizar el nombre el funcionario a cargo cometi un error ya que escribi su segundo nombre como JEORGINA , cuando enó ó “ ” realidad era GEORGINA , tal como se ha conocido toda la vida conforme a la“ ” documentaci n que acompa a. El mismo error se comete en su acta de matrimonio laó ñ cual consta inscrita bajo el N 108 de la Circunscripci n El Monte correspondiente al a o° ó ñ 1969. Tambi n, se hace presente, que del tener literal del articulo 1 de la Ley 17.344,é ° la solicitud de rectificaci n conforme al articulo 18 de la Ley 4.808, no obsta laó posibilidad de solicitar un cambio de nombre o apellido en el futuro. Por lo anterior y disposiciones legales citadas en el libelo, solicita se sirva ordenar se rectifique la partida de nacimiento y de matrimonio, previamente individualizadas, se alando en ellas que su segundo nombre debe ser rectificado quedando en definitivañ como ANA GEORGINA VALDES REYES , oficiando al Servicio de Registro Civil“ ” para que practiquen las rectificaciones correspondientes. SEGUNDO: Que, a fin de afianzar su solicitud la peticionaria acompa o junto añ su presentaci n de fecha 09 de julio de 2024 (Folio 01):ó 1. Fotocopias de tres c dulas de identidad correspondientes a diferentes etapasé de su vida donde figura como Ana Georgina Vald s Reyes.é 2. Acta de nacimiento y de matrimonio de do a Ana Georgina ñ Vald s Reyes.é 3. Certificado de nacimiento de sus hijos Pablo Alejandro, Rosana Paola ambos de apellido N ez Vald s, Sara Rosa y Jose Luis ambos de apellido Pe aúñ é ñ Vald s donde figura como madre con el nombre de Ana Georgina Vald sé é Reyes. 4. Documentos donde la solicitante figura como Ana Georgina Vald s Reyes,é copia de titulo de dominio, liquidaci n de pensi n de viudez Banco de Chile,ó ó fotocopia rol nico tributario emitido por el Servicio de Impuestos Internos yú certificado empresa Prever donde figura contrataci n de servicios funerarios.ó TERCERO: Que, tras oficiarse a las fuerzas de orden y seguridad p blica, estoú es, a la 23 Comisaria de Carabineros de Talagante y la Brigada de Investigaci n° ó Criminal Talagante de la Polic a de Investigaciones de Chile, estas informaron que laí solicitante no mantiene rdenes de arresto o de detenci n pendientes y tampoco cuentaó ó con medidas cautelares. Asimismo, se recibi respuesta de la Fiscal a Local de Talagante,ó í que evacuando el oficio de rigor, se alo que l

Fallo

SE DECLARA: I. Que, se hace lugar a lo solicitado y, como resultado, se autoriza la rectificaci n de la partida de nacimiento y acta de matrimonio de la solicitante ANAó JEORGINA VALD S REYES, c dula de identidad N 6.124.378-K, cuyo nacimiento seÉ é ° encuentra inscrito bajo el n mero 277 del a o 1949, de la circunscripci n El Monte y deú ñ ó su acta de matrimonio la cual consta inscrita bajo el N 108 del a o 1969 de la° ñ Circunscripci n El Monte, quedando en definitiva como ó ANA GEORGINA VALD SÉ REYES. II. Pract quense las inscripciones y subinscripciones respectivas.í Reg strese, notif quese y arch vese en su oportunidad.í í í Rol V-48-2024. Dictado por doña Daniela Soto López, Jueza Titular. Código: JHZXXRKSTPJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Talagante, veintiocho de noviembre de dos mil veinticuatro Código: JHZXXRKSTPJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-11-28T13:32:24-0300

Texto Completo (Preview)

FOJA: 24 .- Veinticuatro.- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado De Letras De Talaganteº CAUSA ROL : V-48-2024 CARATULADO : VALD S/É Talagante, veintiocho de noviembre de dos mil veinticuatro VISTOS: Con fecha 09 de julio de 2024 (Folio 01), comparece do a Ana Georgina (sic)ñ Vald s Reyes, c dula de identidad N 6.124.378-K, con domicilio en Avenida Sané é ° Antonio N 0473, sector Lo