SEGOVIA/AGROTRANSPORTES SPA

Hechos

HECHOS A PROBAR X · RECEPCION DE PRUEBAS X · EXAMEN DE ADMISIBILDAD DE PRUEBAS X · RECEPCIÓN DE PRUEBAS OFRECIDA POR LAS PARTES X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDADA X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA PARTE DEMANDANTE X · SENTENCIA X La presente audiencia se lleva a efecto en forma presencial. Se omite la relación demanda. CONTESTA DEMANDA. CONCILIACIÓN: El Tribunal fija como base de acuerdo la suma de $3.000.000. No se produce acuerdo. Se deja constancia que la parte demandante está de acuerdo con el monto propuesto por el Tribunal. HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1.- La existencia de una relación laboral entre las partes desde el 01 de febrero de 2020 como pioneta. 2.- Que la relación laboral termina el 31 de julio de 2024 por la causal del artículo 160 N° 3 del Código del Trabajo. 3.- Que la demandada reconoce adeudar $167.833 por concepto de feriado proporcional. HECHOS CONTROVERTIDOS: 1.- La efectividad de los hechos contenidos en la carta de despido y cumplimiento de las formalidades legales. 2.- La remuneración para efectos de cálculo de prestaciones e indemnizaciones. 3.- Prestaciones adeudadas,

Fundamentos

fundamentos y monto. PRUEBAS DE LA PARTE DEMANDADA: Documental: Ofrece e incorpora: 1.- Constancias de las faltas injustificadas del demandante, Fernando Segovia, de fechas 01,07.2024, 08 de julio de 2024, 10 de julio de 2024, 22 de julio de 2024. 2.- Finiquito laboral. 3.- Libro de asistencia del demandante, Fernando Segovia, correspondiente al mes de julio. 4.- Liquidaciones de sueldo del demandante, Fernando Segovia, correspondientes al año 2024. 5.- Carta de aviso de término de contrato del demandante, Fernando Segovia. 6.- Carta aviso de término de la relación laboral enviada a la DT online. 7.- Certificado de cotizaciones del demandante en autos, Fernando Segovia. 8.- Comprobantes de feriado legal 2020-2024 del demandante, Fernando Segovia. 9.- Contrato de trabajo del demandante, Fernando Segovia, junto con sus anexos. 10.- Acta de comparendo de conciliación. 11.- Constancia conocimiento y entrega de carta al demandante, Fernando Segovia. Confesional: Comparece don Fernando Javier Segovia Trigo. Testimonial: Comparecen don Daniel Rodrigo Barraza Barros, doña Valentina Isabela Godoy Vargas y don Luis Raúl Victoriano Pizarro. PRUEBAS DE LA PARTE DEMANDANTE: Documental: Ofrece e incorpora: 1.- Acta de comparendo de conciliación ante la Inspección del Trabajo La Serena de fecha 21 de agosto de 2024 entre la parte demandante y demandada. 2.- Contrato de trabajo entre la parte demandante y demandada de fecha 01 de febrero de 2020. 3.- Contrato de trabajo entre la parte demandante y demandada de fecha 01 de enero de 2022. 4.- Certificado de cotizaciones previsionales en AFP PROVIDA respecto del demandante emitido con fecha 05 de agosto de 2024. 5.- Liquidación de sueldo emitida por la parte demandada hacía la demandante por el periodo de julio de 2024. Testimonial: Comparece doña Javiera Fernanda Segovia Veliz. Exhibición de documentos: Se solicita a la parte demandada la exhibición de los siguientes documentos bajo apercibimiento del artículo 453 N° 5 del Código del Trabajo: 1.- Carta de despido de fecha 31 de julio de 2024 respecto del demandante (exhibe), con su respectivo comprobante de envío (no exhibe). 2.- La cadena correos electrónicos entre el demandante y la empresa demandada de fecha 19 de agosto 2024 (exhibe). La parte demandante solicita se haga apercibimiento respecto del comprobante de envío de la carta de despido. El Tribunal deja su resolución para definitiva. Observaciones a la prueba: Si. RESUMEN DE SENTENCIA: La Serena, a diecinueve de noviembre de dos mil veinticuatro. INDIVIDUALIZACIÓN: Parte Demandante : Fernando Javier Segovia Trigo. RUT : 11.823.485-5. Parte Demandada : Agrotransportes SpA. RUT : 77.369.395-1 Fecha de inicio : 01 de febrero de 2020. Fecha de término : 31 de julio de 2024. Remuneración : $719.062 mensuales. RESOLUTIVO:

Fallo

Por estas consideraciones y vistos lo dispuesto, en los artículos 1, 7, 8, 61, 63 160 N° 3, 162, 163, 168, 172, 453, 454 y 500 del Código del Trabajo SE DECLARA: I.- Que se acoge la demanda interpuesta por don Fernando Javier Segovia Trigo, cédula de identidad 11.823.485-5 en contra de su ex empleador Agrotransportes SpA, RUT 77.369.395-1, representada legalmente por don Rubén Salatiel Rivera Galleguillos, cédula de identidad N° 6.402.678-K ya individualizado, solo en cuanto se solicita el pago de la suma de $249.996 por concepto de feriado proporcional. II.- Que se rechaza la demanda en todo lo demás pedido. III.- Que la suma que esta sentencia ordene pagar se reajustara y devengara intereses de acuerdo a lo previsto en el artículo 63 del Código del Trabajo. IV.- Que cada parte pagará sus costas. Notifíquese y archívese los antecedentes en su oportunidad. DICTADA POR DON CRISTIAN RODRIGO ALVAREZ MERCADO, JUEZ TITULAR DEL JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE LA SERENA. Los intervinientes quedan válidamente notificados de las resoluciones dictadas en audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO FECHA 19 DE NOVEMBRE DE 2024 RUC 24-4-0607945-3 RIT M-657-2024 MAGISTRADO CRISTIAN RODRIGO ALVAREZ MERCADO ADMINISTRATIVO DE ACTAS BEATRIZ ASTUDILLO SIERRA SALA 4 HORA DE INICIO 12:05 HORA DE TERMINO 13:54 Nº REGISTRO DE AUDIO 2440607945-3-1337 PARTE DEMANDANTE FERNANDO JAVIER SEGOVIA TRIGO 11.823.485-5