ANTOLIN/I. MUNICIPALIDAD DE EL TABO

Hechos

VISTO: Que, con fecha 11 de noviembre de 2024, comparece VICTOR LEONARDO ANTOLIN VARAS, administrativo, cédula nacional de identidad N.°4.664.872-2, domiciliado en Avenida México N.°351, Comuna de Recoleta, Región Metropolitana, señalando que, interponiendo demanda de prescripción extintiva en juicio ordinario de menor cuantía en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL TABO, Rut N.°69.073.700-0, persona jurídica de derecho público, representada por su alcalde, don ALFONSO ADRIÁN MUÑOZ ARAVENA, ambos domiciliados en Avenida Las Cruces Norte N.°401, comuna El Tabo, Región de Valparaíso, solicitando se declare la prescripción extintiva de las acciones judiciales por concepto de Permiso de Circulación Vehicular, respecto del Furgón, marca Fiat, modelo Fiorino 1.5, inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados NG.3688-6, placa patente única NG.3688, correspondiente a los periodos comprendidos entre el año 2006 al año 2021 por la suma de $1.408.499.- (un millón cuatrocientos ocho mil cuatrocientos noventa y nueve pesos), deuda que la fecha se encuentra prescrita. Indica que es dueño del Furgón, marca Fiat, modelo Fiorino 1.5, inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados NG.3688-6, placa patente única NG.3688 Afirma que existe una deuda a favor de la Ilustre Municipalidad El Tabo, por cobro de permiso de circulación vehicular por un monto total hasta el año 2024 por la suma de $1.533.411.- (un millón quinientos treinta y tres mil cuatrocientos once pesos), esta deuda corresponde al vehículo de su propiedad ya singularizado. Código: RFJXXRQDXVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2221-2024 Foja: 1 Respecto al derecho, asegura que, habiendo transcurrido más de tres años desde que se comenzó a devengar dicha deuda, esta se encuentra en parte prescrita, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 2521 del Código Civil. Cita el inciso 1° del Código Civil e discurre que, la expr

Fundamentos

fundamentos de la demanda principal, lo afirmado por la demandante y documentos acompañados, consta que la actora es propietaria o a lo menos poseedora del vehículo tipo furgón, marca FIAT, modelo Fiorino 1.5, placa patente única NG.3688-6, año 1995. Discurre que, en virtud de los antecedentes obtenidos en la Dirección de Tránsito de la I. Municipalidad de El Tabo y de lo reconocido en su libelo, la actora no ha pagado los permisos de circulación correspondientes a los años 2022 al 2024, adeudando, a la fecha de esta presentación, la suma $124.912 pesos (ciento doce mil novecientos doce pesos). Expresa que, atendido el allanamiento formulado en lo principal de su presentación, a su representada ahora le interesa el pago de los períodos no prescritos, esto es los años 2022, 2023 y 2024, y que, ascienden a la suma de $124.912 pesos (ciento doce mil novecientos doce pesos). Consigna que, el permiso de circulación es un impuesto establecido en los artículos 12 y siguientes del D.L. N°3.063, cuyo sujeto activo, en este caso, es la I. Municipalidad de El Tabo. La Ley de Rentas Municipales en sus artículos 12 y siguientes contiene todos los requisitos y presupuestos necesarios para que nazca la obligación de pagar este impuesto municipal, ya que establecen cuál es el hecho gravado con el impuesto y su tasa. Expone que a través de su acción reconvencional se pretende obtener el pago íntegro de los permisos de circulación impagos desde el 2021 y hasta el año 2023, ambos inclusivos, ascendentes, al 19 de julio del año en curso, a la suma de $115.082 pesos (ciento quince mil ochenta y dos pesos), más los Código: RFJXXRQDXVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2221-2024 Foja: 1 reajustes e intereses legales devengados hasta el pago efectivo, los que deben calcularse conforme lo dispone el artículo 48 del D.L. N°3.063 en relación a los artículos 53, 54 y 55 del Código Tributario. Pide tener por interpuesta demanda reconvencional de cobro de pesos en contra don VÍCTOR LEONARDO ANTOLIN VARAS, chileno, cédula nacional de identidad número 4.664.872-2, Administrador, domiciliado en Avenida México N.º 351, comuna de Recoleta, Región Metropolitana, admitirla a tramitación y, en definitiva, sea acogida, condenando a la demandada reconvencional al pago de la suma de $124.912 pesos (ciento doce mil novecientos doce pesos)o la cantidad que se determine conforme a derecho, más los reajustes e intereses respectivos, correspondientes a los permisos de circulación devengados entre los años 2022 y hasta el 2024, ambos inclusivos, respecto del vehículo tipo furgón, marca FIAT, modelo Fiorino 1.5, placa patente única NG.3688-6, año 1995 con expresa condenación en costas, en caso de oposición. Con fecha 14 de noviembre de 2024 (a folio 12), comparece la demandada reconvencional contestando la demanda, señalando que atendido que los plazos para el cobro de los permisos de circulación correspondientes a los

Fallo

Por tanto, pide tener por interpuesta demanda en procedimiento ordinario de menor cuantía en contra de la Ilustre Municipalidad El Tabo, representada por su alcalde don Alfonso Adrián Muñoz Aravena, ya individualizado, acogerla a tramitación, declarando en definitiva la prescripción de la deuda por permisos de circulación vehicular, respecto del furgón de su propiedad, marca Fiat, modelo Fiorino 1.5, inscripción en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados NG.3688-6, placa patente única NG.3688 , correspondiente a los periodos comprendidos entre los años 2006 al 2021 por la suma de $1.408.499.- (un millón cuatrocientos ocho mil cuatrocientos noventa y nueve pesos), ordenando que solo se pague el permiso Código: RFJXXRQDXVE Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-2221-2024 Foja: 1 de circulación correspondiente a los años 2022 al año 2024, con costas solo para el caso de oposición. Con fecha 11 de noviembre de 2024 (folio 8), comparece NICOLÁS ANDRÉS RAMÍREZ SÁNCHEZ, abogado, cédula nacional de identidad N°18.294.796-2, en representación de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE EL TABO, Rol Único Tributario N°69.073.700-0, Corporación Autónoma de Derecho Público, representada por su Alcalde, don ALFONSO MUÑOZ ARAVENA, chileno, casado, Funcionario Público, Cédula Nacional de Identidad N°9.505.477-3, ambos domiciliados en Avenida Las Cruces Norte N°401, El Tabo, contestando la demanda de prescripción extintiva de las acc

Texto Completo (Preview)

C-2221-2024 Foja: 1 FOJA: 32 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de San Antonioº CAUSA ROL : C-2221-2024 CARATULADO : ANTOLIN/I. MUNICIPALIDAD DE EL TABO San Antonio, diecinueve de noviembre de dos mil veinticuatro VISTO: Que, con fecha 11 de noviembre de 2024, comparece VICTOR LEONARDO ANTOLIN VARAS, administrativo, cédula nacional de identidad N.°4.664.872-2, domi