TRANSBORDADORA AUSTRAL BROOM S.A/INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO IPT ÚLTIMA ESPERANZA (PTO. NATALE

Hechos

hechos que configuran esta multa fueron pesquisados el día 19 de agosto de 2022 y el informe fue elaborado el 31 de agosto de 2022. Respecto de la multa N°1181/22/30-1, el fiscalizador constató lo siguiente: “Revisado el sistema de control de asistencia en el periodo comprendido del 1 de marzo al 22 de agosto, este consiste en un sistema de talonarios sin foliar, con marcaciones manuales, se pudo constatar que los trabajadores de la muestra no desarrollan sus funciones en más de 14 horas continuas o en intervalos de dos periodos que excedan esa cantidad de horas. Se constata igualmente, que los descansos están siendo otorgados por un periodo de 8 horas, a lo menos, de forma ininterrumpida, y en no más de dos periodos. En la revisión del sistema de control de asistencia, se observa que se utilizan planillas con hojas sin foliar y de manera manual en su marcaje, después del 9/07/2022, por lo que esta modalidad de registro se llevaba hasta el día de la fiscalización de la nave denominada M/N CRUX AUSTRALIS, (CA2475). (…) (…) Con lo anterior, se constata el incumplimiento por parte de la fiscalizada en cuanto, no ha puesto en uso el registro de asistencia exigible en la Res. N°686 Exenta de 01/07/2022, que dejó sin efecto la Res. N°196 de 29/01/1990 y comenzó a regir a partir del 09/07/2022. Por cuanto se constata infracción al ser la fiscalizada una nave mayor y en la que los trabajadores que están contratados en calidad de Trabajadores de la Marina Mercante deben contar con un sistema automático.” En este sentido y conforme se acreditará, la fiscalización se inició el 22 de agosto de 2022. Qué haciéndose cargo respecto del recurso de protección interpuesto ante la ilustrísima corte de apelaciones de Puerto Montt, esto fue con fecha 05/08/2022, recién con fecha 09/08/2022 este se provee declarándose admisible, sin embargo, al resolver el primer otrosí de dicha presentación la corte, decide rechazar la orden de no innovar solicitada por la contraria. Con esa misma fecha

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece R. ALFONSO CANALES UNDURRAGA, abogado por la reclamante, Transbordadora Austral Broom S.A. (en adelante también “TABSA”), Rol Único Tributario N° 82.074.900-6, persona jurídica del giro de su denominación, todos domiciliados para estos efectos en Juan Williams Nº 0645, Punta Arenas. Que conforme con lo dispuesto en el artículo 503 y siguientes del Código del Trabajo, viene en interponer reclamo judicial de multa en contra de la Inspección Provincial del Trabajo de Última Esperanza (Puerto Natales), representada por la Inspectora Provincial doña Lorena Andrea Díaz Escobar, o a quien lo subrogue o reemplace ambos domiciliados en Manuel Bulnes Nº 802, Puerto Natales, quien mediante Resoluciones N°1181/22/29-1 y -2 y 1181/22/30, ambas de fecha 31 de agosto de 2022 cursó multas a su representada por 60 Unidades Tributarias Mensuales, equivalentes, a la fecha de aplicación de esa sanción, a $10.578.960. El fiscalizador de la Inspección Provincial del Trabajo de Última Esperanza, don Jonathan Enrique Soto Orellana, cursó las Resoluciones de Multa Nºs 1181/22/29-2 y -2 y 1181/22/30-1, la cual contiene la multa que se solicita sea dejada sin efecto. La multa en cuestión se formuló en los siguientes términos: Resolución de Multa Nº 1181/22/29-1 No llevar el sistema especial y obligatorio de control de asistencia, determinación de las horas de trabajo ni mecanismo de reclamos y quejas a bordo conforme lo establecido por Resolución Exenta Nº 686 de 01/07/2022 de la Dirección del Trabajo, constatándose: El sistema de control de asistencia, se observa que utilizan planillas con hojas sin foliar y de manera manual en su marcaje, después del 9/07/2022, por lo que esta modalidad de registro se lleva hasta el día de la fiscalización 19/08/2022 en la nave denominada M/N Crux Australis, (CA2475). Lo anterior, respecto de los siguientes trabajadores: (…). Resolución de Multa Nº 1181/22/29-2 No contar con cuadro de regulador de trabajo visado por la Autoridad Marítima, en puerto la nave Mayor Anan; respecto de los siguientes trabajadores (…) Resolución de Multa Nº 1181/22/30-1 - 3 - No llevar el sistema especial y obligatorio de control de asistencia, determinación de las horas de trabajo ni mecanismo de reclamos y quejas a bordo conforme lo establecido por Resolución Exenta Nº 686 de 01/07/2022 de la Dirección del Trabajo, constatándose: El sistema de control de asistencia, se observa que utilizan planillas con hojas sin foliar y de manera manual en su marcaje, después del 9/07/2022, por lo que esta modalidad de registro se lleva hasta el día de la fiscalización 19/08/2022 en la nave denominada M/N Crux Australis, (CA2475). Lo anterior, respecto de los siguientes trabajadores: (…). RESPECTO DE LAS MULTAS NºS 1181/22/29-1 Y 1181/22/30-1. Improcedencia de las sanciones impuestas: éstas se sustentan en la Resolución Nº 686, que ha sido impugnada en Tribunales de Justicia y sobre ella pesa, en la actualidad, una Orden de No Innovar

Fallo

Por tanto, solicita tener por deducido reclamo judicial en procedimiento ordinario en contra de resoluciones de multa N°1181/22/29-1 y 2 y N° 1181/22/30-1 ambas de fecha hoy 31/08/2022 de la Inspección Provincial de Trabajo de Ultima Esperanza, en mérito de lo señalado precedentemente y que se resuelva: que se deje sin efecto la resolución de multa N°1181/22/29-1 de fecha 31/08/2022; que se deje sin efecto la resolución de multa N°1181/22/29-2 de fecha 31/08/2022 o en subsidio de ello que ésta se rebaje al mínimo posible; que se deje sin efecto la resolución de multa N°1181/22/30-1 de fecha 31/08/2022 y que se condene en costas a la Inspección Provincial de Trabajo de Ultima Esperanza o en subsidio de ello que se exima a su parte de su pago. SEGUNDO: Que, contestando la reclamación deducida comparece la Inspección del Trabajo, solicitando el rechazo con costas. Indica que la presente resolución tiene su origen en una denuncia interpuesta por la Federación Nacional de Sindicatos de Oficiales de Naves Mercantes y Especiales de Chile. Así, se inicia la fiscalización N°1202/2022/216, la cual culmina con la cursación de las siguientes infracciones: “1.- No llevar el sistema especial y obligatorio de control de asistencia, determinación de las horas de trabajo ni mecanismo de reclamos y quejas a bordo conforme a lo establecido por Resolución Exenta N°686 de 01/07/2022 de la Dirección del Trabajo, constatándose: El sistema de control de asistencia, se observa que se utilizan las pla

Texto Completo (Preview)

REGISTRO Nº : CAUSA : I-13-2022 MATERIA : Reclamo Multa Administrativa CÓDIGO : L066 RECLAMANTE : TRANSBORDADORA AUSTRAL BROOM S.A.    RECLAMADO : INSPECCION PROVINCIAL DEL TRABAJO DE ULTIMA ESPERANZA F. INICIO : 3-10-2022 SENTENCIA : 12-11-2024 Puerto Natales, doce de noviembre de dos mil veinticuatro. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece R. ALFONSO CANALES UNDURRAGA, abogado por