SEGUEL/

Hechos

VISTOS: A folio 1 comparece PATRICIA DE LOURDES SEGUEL SEGUEL, c dulaé de identidad n mero 8.353.111-8, casada, due a de casa, con domicilio en calle Losú ñ Maitenes 113 Villa SAN Isidro sector Labranza, de la comuna y ciudad de Temuco, Regi n de La Araucan a, solicitando se declare en procedimiento especialó í ind gena su posesi n notoria de estado civil de hija de do a ROSA SEGUELí ó ñ LLANQU N, c dula de identidad n mero 14.418.715-6, actualmente fallecida.Í é ú Explica que, a los catorce a os de edad, el d a 30 de Julio de 1971, cuando,ñ í asesorada por su madrina Yolanda Mu oz, inscribi su nacimiento en los registrosñ ó del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, por lo que no cuenta conó reconocimiento por parte de su madre y padre. A ade que, por la falta de educaci n y conocimiento de las normas legales,ñ ó nunca se hicieron los tr mites necesarios para obtener la debida inscripci n deá ó nacimiento ante el Servicio de Registro Civil e Identificaci n por parte de suó madre, quien falleci a temprana edad, raz n por la cual solo pudo compartir enó ó sus primeros tres a os de vida. A pesar de ello, su calidad de hija de do a Rosañ ñ Seguel Llanqu n es un hecho p blico y notorio del que pueden dar fe susí ú familiares directos y las personas que viven en la Reducci n Queipul, de la comunaó de Victoria. Invoca el art culo 4 de la ley 19.253 y solicita se declare que tiene laí posesi n notoria de estado civil de hija respecto de do a ROSA SEGUELó ñ LLANQUIN, c dula de identidad n mero 14.418.715-6, previo informe de laé ú Corporaci n Nacional de Desarrollo Ind gena, ordenando las inscripciones y/oó í subinscripciones pertinentes en el Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó A folio 16 consta oficio de la CONADI. A folio 17, se orden traer los autos para fallo.ó CON LO RELACIONADO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, el art culo 4 de la ley 19.253 dispone: “Art culo 4°. -í í Para todos los efectos legales, la posesi n notoria del estado civil de padre, madre,ó c nyuge o hijo se considerar como t tulo suficiente para constituir en favor de losó á í Código: PNPTXQDXLJY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl ind genas los mismos derechos y obligaciones que, conforme a las leyes comunes,í emanen de la filiaci n leg tima y del matrimonio civil. Para acreditarla bastar laó í á informaci n testimonial de parientes o vecinos, que podr rendirse en cualquieró á gesti n judicial, o un informe de la Corporaci n suscrito por el director”.ó ó Segundo: Que, trat ndose de un procedimiento especial, el tribunal seá sujetar a las reglas establecidas en la ley 19.253, sin perjuicio de la aplicaci n deá ó las normas que reglan los procedimientos no contenciosos, desde los art culos 817 yí siguientes del C digo de Procedimiento Civil. ó Tercero: Que, a su vez conviene tener presente el significado y requisitos del concepto de posesi n notoria para acreditar la calidad de estado civil de hijoó que nos otorga el art culo 200 del C digo Civil: “La posesi n notoria de laí ó ó calidad de hijo respecto de determinada persona servir tambi n para que el juezá é tenga por suficientemente acreditada la filiaci n, siempre que haya durado a loó menos cinco a osñ continuos y se pruebe por un conjunto de testimonios y antecedentes o circunstancias fidedignos que la establezcan de un modo irrefragable. La posesi n notoria consiste en que su padre, madre o ambos le hayan ó tratado como hijo, proveyendo a su educaci n y establecimiento de un modo competente, yó present ndolo en ese car cter a sus deudos y amigos; y que stos y el vecindarioá á é de su domicilio, en general, le hayan reputado y reconocido como tal”. Cuarto: Que, en comprobaci n a sus dichos, rindi los siguientes mediosó ó probatorios: I.- Documental: 1. Certificado de nacimiento de do a Patricia de Lourdes Seguel Seguel. ñ 2. Partida de nacimiento de do a Patricia de Lourdes Seguel Seguel. ñ 3. Certificado de defunci n de do a Rosa Seguel Llanquin. ó ñ 4. Certificado de Bautismo de la Parroquia Nuestra Se ora del Perpetuoñ Socorro, de la comuna de Temuco, de fecha 08 de septiembre de 2021. Quinto: Que, evacuando informe la Corporaci n Nacional de Desarrolloó Ind gena, ha se alado en lo pertinente que existen antecedentes suficiente queí ñ permiten determinar que do a Patricia De Lourdes Seguel Seguel, RUT: 8.353.11-ñ 8, ostent la calidad de hija, respecto de do a Rosa Seguel Llanqu n, RUT:ó ñ í 14.418.715-6, y que

Fallo

por tanto la solicitud de posesi n notoria de estado civil deó hija se encuentra acreditada. Código: PNPTXQDXLJY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Sexto: Que, habi ndose agotado los tr mites de rigor, y valorando la prueba deé á conformidad a lo establecido en el art culo 819 del C digo de Procedimiento Civil,í ó es dable establecer que se cumplen todos y cada uno de los requisitos establecidos en la ley (nombre, tiempo, trato y fama) para acceder a la petici n sometida aó decisi n de este Juez. ó Por estas consideraciones y teniendo presente lo dispuesto en el art culo 4 de laí ley 19.253, art culo 200 del C digo Civil, art culos 817 y siguientes del C digo deí ó í ó Procedimiento Civil, SE DECLARA: Que SE ACOGE la solicitud de Patricia de Lourdes Seguel Seguel, RUT: 8.353.11-8, sobre su posesi n notoria del estado civil de hija, respecto de suó difunta madre do a ñ Rosa Seguel Llanqu n, RUT: 14.418.715-6í , y en consecuencia se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n, que proceda a rectificar laó partida de Nacimiento N°1.149, del a o 1971, de la Circunscripci n de Temuco,ñ ó correspondiente a Patricia De Lourdes Seguel Seguel, RUT:8.353.111-8, consignado en ella que su madre es Rosa Seguel Llanqu n, RUT: 14.418.715-6,í Of ciese. í Para efectos de la inscripci n correspondiente estese a lo dispuesto en eló art culo 56 inciso 3 del C digo de Procedimiento Civil, a saber í ó “Las inscripciones,

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Temuco CAUSA ROL : V-170-2023 CARATULADO : SEGUEL/ Temuco, siete de noviembre de dos mil veinticuatro VISTOS: A folio 1 comparece PATRICIA DE LOURDES SEGUEL SEGUEL, c dulaé de identidad n mero 8.353.111-8, casada, due a de casa, con domicilio en calle Losú ñ Maitenes 113 Villa SAN Isidro sector Labranza, de la comuna y ciudad de Temuco,