FUNDACIÓN EDUCACIONAL SAINT MAURICE

Hechos

HECHOS CONTROVERTIDOS X RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA PRUEBA X RECLAMADA OFRECE E INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMANTE X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE RECLAMADA X SENTENCIA X A los escritos “Acompaña medios de prueba” de la parte reclamada de fecha 6 y 7 de noviembre de 2024, el Tribunal resuelve: Téngase presente. Contestación al reclamo: La parte reclamada evacúa el trámite de contestación del reclamo. Llamado a conciliación: Habiendo el Tribunal llamado a las partes a conciliación, ésta no se produce, en atención a la postura de la reclamada en este tipo de causas. Fija hechos controvertidos: 1) Época del proceso de fiscalización, cuando empezó, cuando la Inspectora del Trabajo requirió los documentos a la empresa y cuando la empresa contestó. 2) Existencia de requerimiento documental de la parte de la Inspección del Trabajo con posterioridad a la resolución de multa de 29 de febrero de 2024. 3) Respecto de la segunda multa, haber incurrido el fiscalizador en un error de hechos respecto del periodo reclamado y la imputación de no pago de taller, respecto del periodo infraccionado. Se deja constancia que la parte reclamante repone del auto de prueba y solicita agregar un nuevo hecho controvertido. El Tribunal resuelve acoger el recurso de reposición, agregando el hecho Nº3. Los argumentos íntegros constan en el registro de audio. Medios de Prueba: LA PARTE RECLAMANTE OFRECIÓ E INCORPORÓ LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1) Respecto del trabajador Mauricio Marín Olmedo, se acompaña: a. Contrato de trabajo de fecha 01 de julio de 2018. b. Anexo de contrato de fecha 01 de julio de 2018. c. Anexo de contrato de fecha 01 de marzo del año 2019. d. Anexo de contrato de fecha 01 de marzo del año 2022. e. Liquidaciones de sueldo año 2022. f. Liquidaciones de sueldo enero a mayo 2023. g. Certificado de pago de cotizaciones previsionales periodo enero 2022 a mayo 2023, ambos inclusive. h

Fundamentos

motivos: - 15/02/2024: Notifica inicio de Fiscalización Inspección del Trabajo Folio 1309/2023/850. - 20/02/2024: fiscalizadora otorga plazo de dos días hábiles para requerimiento documental. - 21/02/2024: fiscalizadora aclara plazo de días hábiles administrativos. - 22/02/2024: respuesta del empleador solicitando ampliar plazo para entrega de documentos hasta el día 26/02/2024. - 28/02/2024: fiscalizadora entrega último plazo para entrega de información el mismo día. - 01/03/2024: empleador da respuesta extemporánea. La prueba documental no fue objetada ni de fondo ni de pertinencia. Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio. SENTENCIA: Se deja constancia que conforme a lo dispuesto en el acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema y lo acordado en acta de Comité de Jueces N° 77-2016 de este Tribunal, la sentencia es pronunciada íntegramente en la audiencia, como consta en el registro de audio, correspondiendo la transcripción únicamente de su parte resolutiva.   Parte resolutiva: Y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 9, 10, 11, 420, 446 y siguientes, 453, 454, 456, 457, 459, 503, 505, 506 todos del Código del Trabajo, artículo 2 y 23 del DFL Nº2 de 1967 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y demás normas legales pertinentes,

Fallo

se resuelve: I. Se rechaza íntegramente la demanda y por tanto, se mantienen las multas impuestas a la empresa. II. Se condena en costas a la demandante, regulándose prudencialmente las personales en 10 Unidades Tributarias Mensuales. Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones precedentemente dictadas. Dirigió la audiencia y dictó sentencia don Víctor Riffo Orellana, Juez Titular del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, siete de noviembre de dos mil veinticuatro.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO FECHA 7 DE NOVIEMBRE DE 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 11 RUC 24-4-0577009-8 RIT I-390-2024 MAGISTRADO VÍCTOR RIFFO ORELLANA ADMINISTRATIVO DE ACTAS KAREN SCHLOTTERBECK LÓPEZ HORA DE INICIO 10:31 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:20 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2440577009-8