HERBIAS/CNA CHILE SPA

Hechos

Visto: A folio 1, con fecha 23 de abril de 2020, comparece do a Karina Romeroñ Garc a, abogado, c dula nacional de identidad N 13.950.776-2, domiciliada en calle 2í é ° Norte N 613, de la comuna y ciudad de Talca, en representaci n de don Pablo Andr s° ó é Herbias Riquelme, chileno, soltero, ingeniero agr nomo, c dula nacional de identidadó é N 17.931.973-K, domiciliado en Los Hualles, Dollinco, sector Puente Tierra, fundo Losº Chilcos sin n mero, comuna de Osorno, Regi n de Los Lagos; quien viene en deducirú ó demanda en juicio ordinario en contra de COAGRA S.A., rol nico tributarioú N 96.686.870-8, sociedad del giro comercializadora de productos agr colas, representada° í por don Sergio Antonio Gar n Schmid, c dula nacional de identidad N 15.324.782-K,í é ° ambos domiciliados para estos efectos en avenida San Miguel sin n mero, caminoú p blico a San Clemente, pasado el sem foro de ingreso al camino Las Rastras, de laú á ciudad de Talca; y en contra de CNA Chile S.P.A., rol nico tributario N 76.474.349-0,ú ° sociedad del giro de venta al por mayor de materias primas agr colas representada porí don Claudio Alejandro Morales Mu oz, c dula nacional de identidad N 10.052.478-3,ñ é ° ambos domiciliados para estos efectos en avenida El Bosque Norte N 0110, piso 13,° comuna de Las Condes, Regi n Metropolitana.ó Inicia previniendo que su representado lleva 5 a os aproximadamenteñ dedic ndose a la agricultura, raz n por la cual peri dicamente realiza siembras deá ó ó diversos productos en distintos terrenos que arrienda por temporada, ello con el fin de efectuar inversiones lucrativas tendientes a satisfacer sus necesidades econ micas y las deó su familia. Contextualiza que su mandante compr a la demandada COAGRA S.A.,ó sucursal Talca, por medio de su vendedor en terreno, don lvaro Morales Bobadilla, enÁ el mes de abril de 2019, dos mezclas de fertilizante, seg n lo plasmado en facturaú N 1250460 emitida el d a 23 de abril de 2019; siendo denominada la primera mezcla° í co

Fundamentos

considerando que la siembra ya evidenciaba algunos problemas en su crecimiento, y sumado a todas las complicaciones presentadas al momento de ser aplicadas las mezclas de fertilizantes, su representado opt por solicitar un an lisis de ambas mezclas deó á fertilizantes a la Universidad Austral de Chile, muestras que arrojaron, como principal resultado, que las mezclas de fertilizante 7 20 20 y 10 20 25 no eran las requeridas por su mandante, dado que el resultado de la mezcla de fertilizante 7 20 20, utilizada en la siembra de trigo, en realidad correspondi a la mezcla 6 17 16; mientras que, por suó parte, la mezcla de fertilizante 10 20 25, utilizada en la siembra de papas, en lo f ctico,á correspondi a la denominada 6 17 24. Asimismo, refiere que el informe aclar queó ó ambas mezclas, al estar con terrones o apelotonadas y con aspecto h medo, seú encontraban activadas antes de ser aplicadas, por lo cual resultaba imposible que cumplieran con el fin u objetivo principal, que era desarrollar de manera ptima laó semilla, para potenciar el rinde y as obtener resultados econ micamente rentables de laí ó siembra; cuesti n que su representado ignor al momento de aplicarla.ó ó Refiere que v a telef nica COAGRA, a trav s de don lvaro Morales, ofreci ,í ó é Á ó como nica soluci n por todos los problemas manifestados, realizar un descuento en laú ó pr xima compra de productos de un 5% o 10%, lo cual estima irrisorio al considerar laó inmensidad del da o.ñ En cuanto al da o o perjuicio causado, reclama los costos en los que se incurriñ ó por su mandante para la siembra de trigo y papas, detallados en: 1) factura electr nicaó N 1250460, por mezclas de fertilizantes, emitida por COAGRA, el d a 23 de abril de° í 2019, en la suma de $18.699.534, por la cual se emiti , para el pago respectivo, eló cheque N 0000070, serie 037-024-0769, de la cuenta corriente del se or Herbias del° ñ Banco Santander; 2) factura electr nica N 1247916, por concepto de CAL, emitida poró ° COAGRA el d a 15 de abril de 2019, por la suma de $4.577.168, emiti ndose por suí é Código: QTYVXQPHHGS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 representado, para el pago de dicha factura, el cheque N 0000067, de su cuenta° corriente del Banco Santander; y 3) facturas electr nicas N 1262512 y N 1262516,ó ° ° emitidas por COAGRA los d as 23 y 24 de mayo de 2019, por las sumas de $1.787.829í y $420.113, emiti ndose el respectivo pago de tales facturas mediante chequeé N 0000078, de la cuenta corriente del Banco Santander de su mandante, por el total de° ambas factura, ascendente a la suma de $2.207.942. Conforme a lo anterior descrito, solicita se ordene la restituci n de los cheques N 0000067 y N 0000078, girados para eló ° ° pago de productos que, adem s de las mezclas de fertilizantes, tambi n se utilizaron ená é la siembra de trigo, tales como la CAL y l quidos; productos que fueron comprados a laí demandada COAGRA y que

Fallo

por tanto, de la obligaci n de la demandada COAGRA S.A., de restituirle los documentos girados enó pago de dicha obligaci n y, en su caso, de los valores percibidos por tal concepto;ó correspondiendo el documento girado para el pago de la obligaci n de las dos mezclasó de fertilizante al cheque N 0000070, serie 037-024-0769, emitido de la cuenta corriente° del se or Herbias Riquelme del Banco Santander, por la suma de $18.699.534; 3) queñ los hechos, adem s, corresponden a un il cito civil por parte de CNA Chile SpA, por laá í negligencia en la fabricaci n del producto comprado por don Pablo Herbias Riquelme;ó 4) que la obligaci n de los demandados de indemnizar a don Pablo Herbias por losó perjuicios derivados de dicho incumplimiento; contractualmente, de parte de COAGRA S.A., con fuente en el incumplimiento del contrato de compraventa y, extracontractualmente, de parte de CNA Chile SpA, por la negligencia en la fabricaci nó del producto comprado por el demandante; 5) que tales perjuicios obedecen a da oñ Código: QTYVXQPHHGS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 emergente, por la suma de $26.354.644, con las prevenciones realizadas previamente (sic); a lucro cesante, por la suma de $109.414.980 y a da o moral, por la suma deñ $30.000.000; 6) y con expresa condenaci n en costas a los demandados. ó A folio 49, con fecha 18 de mayo de 2022, la demandada COAGRA S.A., representada por el abogado, don D

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 207 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Talcaº CAUSA ROL : C-1149-2020 CARATULADO : HERBIAS/CNA CHILE SPA Talca, veintitr s de octubre de dos mil veinticuatro.é Visto: A folio 1, con fecha 23 de abril de 2020, comparece do a Karina Romeroñ Garc a, abogado, c dula nacional de identidad N 13.950.776-2, domiciliada en calle 2í é ° Norte N 613, d