AGUILAR/DARNEL CHILE S.A.

Hechos

hechos que constan en registro de audio: 1. Sandy Macarena González Barra, sub-gerenta de Recursos Humanos, cédula de identidad N° 15.721.645-7, domiciliada en Marta Ossa Ruiz N° 601, bodega 9, Maipú, Santiago, 2. Stephan Philip Biergel Maino, gerente general, cédula de identidad N° 16.211.181-7, domiciliado en Marta Ossa Ruiz N° 601, bodega 9, Maipú, Santiago La parte DEMANDANTE incorporó los siguientes medios de prueba: Documental: 1. Carta de despido enviada a la demandante con fecha 30 de abril de 2024. 2. Finiquito de trabajo, firmado por la demandante, con reserva de derechos ante Notario Público de Santiago con fecha 6 de mayo de 2024 El Tribunal tiene por incorporada la prueba documental de la parte demandante. Confesional: Absolvió posiciones doña Carolina Rodríguez Páez, en calidad de representante legal de la demandada, según los antecedentes que constan en el registro de audio. Testimonial: Declararon los siguientes testigos, quienes legalmente juramentados exponen sobre los hechos que constan en registro de audio: 1. Tomas Olate Betanzo, Rut 11.301.989 1 Exhibición de documentos: La parte demandada exhibe a la demandante los siguientes documentos solicitados en la audiencia preparatoria: 1. Planillas de Cotizaciones Previsionales de los meses de enero, febrero, marzo, abril y mayo de 2024 de la Mutualidad a la que se encuentra afiliada la demandada. 2. Libro de Remuneraciones de la demandada del año 2024. Se deja constancia que la parte demandante se desiste de la exhibición de los documentos N°1 “Carta de despido enviada a la demandante y aviso a la Inspección del Trabajo.” y N°4 “Declaración de la Renta de la demandada correspondiente al año 2023 y declarada en año 2024 y Balance General del año 2024.”, según consta en registro de audio. La demandante tiene por cumplida la exhibición de documentos. Observaciones a la prueba: Las partes realizaron las observaciones a la prueba rendida en juicio, lo cual consta en el respectivo registro de audio.

Fundamentos

CONSIDERANDO: Parte resolutiva En consecuencia y visto además lo dispuesto en los artículos 1 al 11, 161, 168, 172, 425 a 459, 485 todos del Código del Trabajo,

Fallo

se declara: I. Que se acoge la demanda interpuesta por doña FERNANDA JENNIFER AGUILAR ARANEDA en contra DARNEL CHILE S.A. por despido improcedente debiendo al demandada enterar a la demandante la restitución del seguro de cesantía en la suma de $6.004.618.-, recargo del 30% sobre la indemnización por años de servicio en $10.015.251.- todo lo anterior con los respectivos intereses y reajustes legales II. Que se condena en costa a la demandada por la suma del 50% de una de las remuneraciones establecidas en esta causa 1.669.208.- Téngase a las partes por notificadas de las resoluciones y sentencia precedentemente dictadas. Dirigió la audiencia y dicto sentencia doña KARIN LORENA MERCADO RIVAS, Jueza Destinada del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, veintitrés de octubre de dos mil veinticuatro.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA 23 DE OCTUBRE DEL 2024 TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA 05 RUC 24-4-0575326-6 RIT O-3522-2024 MAGISTRADO KARIN LORENA MERCADO RIVAS ADMINISTRATIVA DE ACTAS DANIELA GARÍN ABARZÚA HORA DE INICIO 11:24 HORAS HORA DE TÉRMINO 13:51 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2440575326-6-1349-241023-00 N°