SALAZAR/

Hechos

VISTOS: Comparece do a Catalina Fernanda Poulette Salazar Castillo, c dula de identidadñ é N 20.125.165-6, chilena, Ingeniera Mec nica, domiciliada para estos efectos en Avenida° á Apoquindo, N 4700, piso 11, Comuna de Las Condes, Ciudad de Santiago, Regi n° ó Metropolitana, quien expone y solicita lo siguiente: Refiere que en uso de la facultad que le concede la letra a), del art culo 1 , de la leyí º N 17.344, solicita se autorice el cambio de su actual nombre Catalina Fernanda Pouletteº Salazar Castillo por el nombre Catalina Fernanda Poulette Schulze Castillo, seg n pasa aú explicar: En cuanto a los hechos, indica que seg n consta en el certificado de nacimiento queú se ala acompa ar en un otros de la presentaci n, fue inscrita en el Registro Civil bajo elñ ñ í ó nombre de Catalina Fernanda Poulette Salazar Castillo. Es menester se alar, que elñ apellido Salazar jam s ha sido de su agrado, pues su padre de filiaci n no matrimonial,á ó don Carlos David Salazar Morales siempre ha sido un padre ausente que jam s seá preocup de sus cuidados ni menos de su crianza, lo que acarrea y significa para ella unó menoscabo moral y psicol gico permanente. Al respecto es importante mencionar que noó tiene noticias de l desde hace m s de 20 a os.é á ñ Hace presente que la solicitud de cambio de apellido paterno responde a resguardar su mayor realizaci n espiritual y material posible, para evitar preguntas respecto de unó apellido paterno de una persona que nunca ha estado junto a ella. As las cosas, omiteí este apellido las mayor as de las veces cuando se presenta ante la sociedad por tener unaí significancia negativa en su vida y que adem s no es de su gusto.á En cuanto al derecho, refiere que el art culo 1 de la Ley N 17.344 se ala que estaí ° º ñ solicitud se puede realizar en los siguientes casos: Código: BXFXXQXBXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 a) Cuando unos u otros sean rid culos, risibles o

Fundamentos

motivos plausibles, coná ñ nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios; y la letra c) en los casos de filiaci n no matrimonial o en que no se encuentre determinada la filiaci n, para agregaró ó un apellido cuando la persona hubiera sido inscrita con uno solo o para cambiar uno de los que se hubieren impuesto al nacido, cuando fueren iguales. SEGUNDO: Que la solicitante acompa los siguientes documentos para sustentar suñó petici n: ó 1.- Certificado de nacimiento, otorgado por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ó de do a Catalina Fernanda Poulette Salazar Castillo, R.U.N 20.125.165-6, nacida el 8ñ ° de enero de 1999, inscrita en la Circunscripci n Coronel, bajo el Nro. 74 del a o 1999.ó ñ Nombre del padre: Carlos David Salazar Morales. Nombre de la madre: Francis Paola Castillo Monsalve.- TERCERO: Que a folio 8, consta informaci n sumaria de testigos, practicada conó fecha 9 de febrero de 2024, por el Receptor Judicial don Pablo Herrera Lazo, a la que comparece do a Mourine Andrea Lobos Sep lveda, quien manifiesta conocer a Catalinañ ú porque ella es amiga de su madre. Indica que desde que la conoce, ella siempre ha Código: BXFXXQXBXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 tenido este problema, porque lleva el apellido biol gico Salazar; siempre se refiere aó terceros con otro apellido Schulze. Siempre se refiere a otros como Catalina Schulze porque le provoca cierto rencor y desagrado llevar el apellido del padre ausente.- A su turno, comparece do a Mar a Jos Pearldi Clavero, quien se ala conocer añ í é ñ Catalina aproximadamente desde el a o 2016, es testigo de la ausencia de su padreñ biol gico. Hoy le acompleja mucho, siendo mayor de edad cargar con el apellido de suó padre con el que no tiene cercan a familiar. Siempre se presenta como Catalina Schulzeí que es el apellido que le acomoda porque seg n ella le trae un profundo pesar y un da oú ñ que quiere resolver cambi ndose el nombre.á CUARTO: Que a folio 11, consta acompa ada publicaci n efectuada en el Diarioñ ó Oficial el d a 1 de marzo de 2024, relativa a la solicitud de autos. Asimismo, rola a folioí 16, certificaci n de fecha 7 de mayo de 2024, que no hubo oposici n de conformidad aló ó art culo 2 de la Ley 17.344 a la solicitud de folio 1, dentro del plazo legal, el que seí ° encuentra vencido. QUINTO: Que a folio 19, consta agregado Oficio N 2729 del Servicio de Registro° Civil e Identificaci n, sobre rectificaci n de la inscripci n de nacimiento correspondienteó ó ó a do a Catalina Fernanda Poulette Salazar Castillo, RUN N 20.125.165-6, informa:ñ ° 1.- Consta en sus registros la inscripci n de nacimiento N 74, del a o 1999, de laó ° ñ circunscripci n Coronel, siendo titular do a Catalina Fernanda Poulette Salazar Castillo,ó ñ nacida el 08 de enero de 1999, consign ndose en el rubro correspondiente al padre aá don Carlos David Salazar Morales, y en el correspondiente a la madre a do a Fra

Fallo

SE DECLARA: I.- Que se acoge la solicitud de autos, debiendo el Jefe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n proceder a rectificar la inscripci n de nacimiento N 74, del a o 1999, deó ó ° ñ la circunscripci n Coronel, siendo titular do a Catalina Fernanda Poulette Salazaró ñ Castillo, en el sentido de sustituir su apellidos Salazar por Schulze , para figurar en“ ” “ ” definitiva como Catalina Fernanda Poulette Schulze Castillo, R.U.N. N 20.125.165-6.-° II.- Que de conformidad al inciso 3 del art culo 4 de la Ley Nro. 17.334, el Jefe del° í ° Servicio de Registro Civil e Identificaci n deber proceder a rectificar la inscripci n deó á ó nacimiento N 280, del a o 2022, de la circunscripci n Coronel, en el rubro respectivo° ñ ó para quedar como sigue: Nombre de la mujer: Catalina Fernanda Poulette Schulze“ Castillo, R.U.N. N 20.125.165-6.° ” PRACT QUENSE LAS INSCRIPCIONES Y SUBINSCRIPCIONES LEGALESÍ QUE CORRESPONDAN. REG STRESE, DESE COPIA Y NOTIF QUESE.Í Í Rol V-271-2023 DICTADA POR DON MARCELOP REYES POZO, JUEZ DEL D CIMOÉ CUARTO JUZGADO CIVIL DE SANTIAGO. Autoriza Fabiola Paredes Aravena., Secretaria Subrogante. Código: BXFXXQXBXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, dieciséis de octubre de dos mil veinticuatro Código: BXFXXQXBXXX Este documento tiene firma electrónica y su origin

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 30 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 14 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-271-2023 CARATULADO : SALAZAR/ Santiago, dieciséis de octubre de dos mil veinticuatro VISTOS: Comparece do a Catalina Fernanda Poulette Salazar Castillo, c dula de identidadñ é N 20.125.165-6, chilena, Ingeniera Mec nica, domiciliada para estos efectos en Avenida° á Apoquindo, N 4700, piso