CARVAJAL/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA

Hechos

VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 27 de agosto deó 2024, comparece do a ñ Claudia Mackarena Loreto Carvajal Reyes, dependiente, domiciliada en Pampa Baja N°4768, comuna de La Serena; deduciendo demanda de prescripci n extintiva de deuda poró concepto de permiso de circulaci n en contra de la ó Ilustre Municipalidad de La Serena, persona jur dica de derecho p blico,í ú representada legalmente por su alcalde, don Roberto Jacob Jure, t cnicoé agr cola, ambos domiciliados en calle Arturo Prat N°451, comuna deí La Serena, con el objeto de que se clare la prescripci n del impuestoó que grava al veh culo de su propiedad, por concepto de permiso deí circulaci n correspondiente a los a os 2017, 2018, 2019, 2020 y 2021.ó ñ Relata que consta en el certificado de inscripci n y anotacionesó vigentes que acompa a, que en el a o 2016 adquiri el veh culo Stationñ ñ ó í Wagon, placa patente nica DRPD-26-2, marca Jeep, modelo Compassú Sport, a o 2012. ñ Adem s, agrega que consta del documento que acompa a que seá ñ adeuda el permiso de circulaci n correspondiente al a o 2017 (2°ó ñ cuota), adeudando la suma de $229.358.-, el permiso de circulaci nó Código: DTWXXQEQXEM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3365-2024 Foja: 1 correspondiente al a o 2018, adeudando la suma de $390.467.-, elñ permiso de circulaci n correspondiente al a o 2019, adeudando la sumaó ñ de $291.228, el permiso de circulaci n correspondiente al a o 2020,ó ñ adeudando la suma de $201.404, el permiso de circulaci nó correspondiente al a o 2021, adeudando la suma de 159.454, lo que dañ un total adeudado de $1.271.911.-, solicitando se declare prescrito el mencionado impuesto, por cumplirse los requisitos legales. Se ala que nuestro C digo Civil establece en su art culo 2.497ñ ó í que: “Las reglas relativas a la prescripci n se aplican igualmente aó favor y en contra del Estado, de las iglesias, de las municipalidades, de los establ

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho que expone. Refiere que la demandada reconvencional se ala en autos que esñ due a del veh culo Station Wagon, placa patente nica DRPD-26-2,ñ í ú marca Jeep, modelo Compass Sport, a o 2012.ñ A ade que dicho veh culo debe a su representada Ilustreñ í Municipalidad de La Serena la suma de $364.211.-, montos vigentes hasta el 31 de octubre de 2024, no incluye multas, m s intereses yá reajustes. Adem s, indica que estos montos son por concepto deá permisos de circulaci n no pagados del a o 2022 al a o 2024, ambosó ñ ñ inclusive. Menciona que la deuda se encuentra detallada en documento que se acompa a en el segundo otros .ñ í Manifiesta que los fundamentos de derechos en los que se basa la demanda reconvencional est n contenidos en los art culos 12 yá í siguientes del Decreto Ley N°3.063, Ley de Rentas Municipales, que en su t tulo IV, “De los impuestos municipales”, se ala que losí ñ veh culos que transitan por las calles, caminos y v as p blicas ení í ú general, estar n gravados con un impuesto anual por permiso deá circulaci n, a beneficio exclusivo de la municipalidad respectiva.ó Asegura que el derecho del municipio a efectuar el cobro al demandado reconvencional, seg n estas disposiciones, y lo expresado enú estos autos por ambas partes es indiscutible, existiendo una deuda ascendiente a $364.211.-, del veh culo ya se alado, m s intereses yí ñ á reajustes, seg n documento que acompa en el segundo otros , porú ñó í Código: DTWXXQEQXEM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3365-2024 Foja: 1 permisos de circulaci n devengados y no pagados durante el a o 2022,ó ñ 2023 y 2024. Previas citas legales solicita tener por interpuesta demanda reconvencional en contra de do a Claudia Mackarena Loreto Carvajalñ Reye, ya individualizada, acogerla a tramitaci n y en definitivaó aceptarla en todas sus partes, y declarar que est obligada a pagar a laá Ilustre Municipalidad de La Serena la suma de $364.211, m s interesesá y reajustes hasta la poca del pago, con condena en costas.é En presentaci n de fecha 09 de octubre de 2024ó , Marco Antonio Fuentes Jorquera, abogado, en representaci n de la parteó demandante principal, evacu el traslado conferido en la resoluci n deó ó fecha 01 de octubre de 2024, allan ndose totalmente a la demandaá reconvencional deducida por la contraparte. Por resoluci n de fecha 10 de octubre del 2024ó , se cit a lasó partes a o r sentencia.í CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en estos autos, do a Claudia Mackarena Loretoñ Carvajal Reyes dedujo demanda de prescripci n extintiva de accionesó de cobro por permisos de circulaci n impagos, en contra de la Ilustreó Municipalidad de La Serena, representada por su alcalde don Roberto Jacob Jure, fundada en que no ha hecho valer acci n alguna para eló cobro de los permisos de circulaci n que adeuda, por lo que viene aó solicitar se declare la prescripci n de las acciones de cobro de losó permisos de circu

Fallo

por tanto, desde el 1 de abrilñ é del correspondiente a o, fecha desde la cual comienza a correr el plazoñ de la prescripci n extintiva de la acci n ejecutiva respecto de cada unaó ó de estas obligaciones. NOVENO: Que, en este caso, el Certificado del Departamento de Tr nsito de la Ilustre Municipalidad de La Serena, acompa ado por laá ñ demandada, no objetado por la contraria, es un instrumento p blicoú seg n lo dispuesto en el art culo 342 N°3 del C digo deú í ó Procedimiento Civil, y como tal, de acuerdo al art culo 1.700 delí C digo Civil, acredita plenamente que do a Claudia Mackarena Loretoó ñ Carvajal Reyes adeuda a la Ilustre Municipalidad de La Serena, por concepto de permisos de circulaci n del veh culo Station Wagon, placaó í Código: DTWXXQEQXEM Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3365-2024 Foja: 1 patente nica DRPD-26-2, marca Jeep, modelo Compass Sport, a oú ñ 2012, los periodos comprendidos entre el a o 2017 y el a o 2021, porñ ñ las sumas que all se indican.í D CIMO:É Que, seg n lo se alado en los considerandos anteriores,ú ñ es posible colegir que, al tiempo de notificarse la demanda de autos, el d a 21 de agosto de 2024, ha transcurrido el plazo de tres a os fijadoí ñ en la ley para exigir el cobro de los permisos de circulaci nó devengados desde el a o 2017 hasta el a o 2021, ambos inclusive, porñ ñ un total de $1.271.911. UND CIMO:É Que, as las cosas, verific ndose en la especie losí á pr

Texto Completo (Preview)

C-3365-2024 Foja: 1 FOJA: 11 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado de Letras de la Serenaº CAUSA ROL : C-3365-2024 CARATULADO : CARVAJAL/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE LA SERENA La Serena, once de octubre de dos mil veinticuatro VISTOS: En lo principal de la presentaci n de fecha 27 de agosto deó 2024, comparece do a ñ Claudia Mackarena Loreto Carvajal Reyes, dependiente, domiciliada