TOLEDO/

Hechos

Vistos: En el folio 1, MARÍA JOSÉ TOLEDO IDE, Técnico en enfermería, domiciliada en General Yáñez N° 425, de Valdivia, en representación de su hijo menor de edad LUCAS JESÚS GIRARD TOLEDO, solicitó el cambio de apellido paterno de este, de forma tal que quede identificado como Lucas Jesús Alvarado Toledo, con fundamento en que es madre de Lucas Jesús Girard Toledo, nacido el 8 de mayo de año 2012, de actuales 11 años, nacimiento inscrito bajo el número 882 del año 2012 de la ciudad de Valdivia, siendo representante legal toda vez que el padre biológico nunca lo reconoció, según consta en certificado de nacimiento que se acompañó. Que viene en solicitar el cambio del primer apellido de su hijo, Girard, por el apellido, Alvarado, por

Fundamentos

motivos que desde que tenía 2 años de vida, el padre que él reconoció es su actual pareja, Claudio Rodrigo Alvarado Cancino, con el que lleva 9 años de relación, con quien se casará el próximo año, y tienen una pequeña hija, llamada Josefa Alvarado Toledo. Agregó que, toda la vida la figura paterna que ha tenido su hijo ha sido su pareja, sumado a que su hermana lleva su apellido, su hijo siempre ha tenido en su conciencia que Claudio Alvarado Cancino es su padre, por lo que cuando le preguntan su apellido, él dice que es Alvarado, tanto en el colegio como delante de sus amigos y familiares, eso ya hace más de 5 años. Como señaló, desde los 2 años la figura paterna de su hijo Lucas Girard ha sido Claudio Alvarado Cancino quien lo ha criado y ha estado a su lado en los momentos más importantes de su vida y es a quien siente como su padre, por lo que ya hace más de 5 años, no utiliza su primer apellido Girard sino que utiliza el apellido Alvarado, por los motivos expuestos y así ha sido conocido por familiares y amigos. Finalmente señaló que, por los hechos señalados, es que viene en solicitar el cambio del primer apellido de su hijo, ya que desde pequeño ha sido criado por otra persona a quien le debe muchas cosas y por lo que siempre él ha utilizado su apellido en su nombre, sumado a que su hermana también tiene el primer apellido Alvarado, que es el apellido por el cual se reconoce y lo reconocen sus amistades Código: WLHKXQLSQXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl y familiares, todo lo anterior por más de 5 años a la fecha según se acreditará en su oportunidad, por lo que pasaría de llamarse, Lucas Jesús Girard Toledo, a llamarse “Lucas Jesús Alvarado Toledo”. En el folio 8, se acompañó copia de la publicación en el Diario Oficial de la solicitud de autos de 1 de junio de 2024, no habiéndose presentado oposición a la solicitud, dentro del plazo señalado en el artículo 2 inciso 5° de la Ley 17.344, como se certificó a folio 13. En el folio 16, se evacuó el informe del Registro Civil, conforme lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 17.344, en el que expresa que consta en su registro la inscripción de nacimiento N° 882, Registro S, del año 2012, de la circunscripción de Valdivia, siendo titular de ella Lucas Jesús Girard Toledo, nacido el 8 de mayo de 2012, consignándose en el rubro correspondiente a la madre a doña María José Toledo Ide, no indicándose el nombre del padre en rubro respectivo. Agrega que en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, no constan subinscripciones ni rectificaciones. Añade que no se adjunta el extracto de filiación y antecedentes del titular de la partida de nacimiento a rectificar por tratarse de un menor de edad y que en caso de acceder a la petición, se mantendrá invariable su número de RUN. En el folio 22, consta el acta de audiencia en la que el niño Lucas Jesús

Fallo

por tanto siempre su apellido cuando se lo preguntaban señalaba que era Alvarado, ya que siempre pensó que era su padre biológico, por lo que en su curso, y ante familiares y demás amigos Lucas Jesús usa el apellido de quien lo crió señalando, desde que se ha podido expresar, que él se llama Lucas Jesús Alvarado Toledo, junto a que tiene una hermana con los apellidos Alvarado Toledo. SEGUNDO: Que el artículo 1 letra b) de la Ley 17.344 dispone que: “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificación de inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimación, legitimación adoptiva o adopción, cualquiera persona podrá solicitar, por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios.” TERCERO: Que, siendo esta hipótesis la alegada por la solicitante para el cambio de apellido de su hijo, considerando la opinión del niño en audiencia de folio 22, y la declaración conteste de los dos testigos, quienes señalan que lo Código: WLHKXQLSQXH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl con

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-49-2024 CARATULADO : TOLEDO/ Valdivia, cuatro de octubre de dos mil veinticuatro Vistos: En el folio 1, MARÍA JOSÉ TOLEDO IDE, Técnico en enfermería, domiciliada en General Yáñez N° 425, de Valdivia, en representación de su hijo menor de edad LUCAS JESÚS GIRARD TOLEDO, solicitó el cambio de apellido paterno de est