RENDIC HERMANOS S.A. (UNIMARC)/ZENTENO

Hechos

hechos en una misma multa y no aprovecharse de su facultad sancionadora para separarlas en dos y pretender cursar distintas multas en base a los mismos hechos. Que, respecto de la multa n°9, fue cursada por “9.NO ADOPTAR LA EMPRESA USUARIA LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD NECESARIAS PARA PROTEGER EFICAZMENTE LA .VIDA Y SALUD DE TODOS LOS TRABAJADORES DE SERVICIOS TRANSITORIOS DEPENDIENTES DE LA EMPRESA TRAPENSES, UBICADO EN JOSE ALCALDE DÉLANO N° 10.492, COMUNA DE LO BARNECHEA, SEGÚN EL SIGUIENTE DETALLE: QUE LA EMPRESA SOLO PRESENTÓ LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS RIESGOS POR COVID-19 PROTOCOLO PASO A PASO, NO OBSTANTE, NO SE ACREDITA LA REALIZACIÓN DE CAPACITACIONES A LOS TRABAJADORES ALMENDRA CAMPOS RUN: 20.095.774-1; BENJAMÍN CORONADO RUN:21.061.269-6; DAMIÁN SAN MARTÍN RUN: 21.227.929-3; FERNANDA CATALÁN RUN:19.319.483-4; FERNANDA QUIROGA RUN: 20.221.012-0; JORGE CARLOS RUN:27.911.369-1; MARCELA POBLETE RUN: 19.780.906-K; NICOLET ÁLVAREZ RUN:19.702.511-5; VALESKA OLGUIN RUN: 21.491.666-5; VALESKA BAEZA RUN: 15.956.644-7; ANTHONY QUEZADA RUN: 26.331.040-3 Y MARJORIE VERGARA RUN: 11.936.568-6, RESPECTO DE LOS RIESGOS QUE ENTRAÑAN LAS LABORES, DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE LOS MÉTODOS DE TRABAJO CORRECTOS INHERENTES A LAS FUNCIONES QUE CUMPLEN, Y QUE CORRESPONDE AL CARGO DE REPONEDOR, DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 21 DEL DECRETO SUPREMO N° 40, DE 1969 EL CUAL ESTABLECE QUE EL EMPLEADOR TIENE LA OBLIGACIÓN DE INFORMAR OPORTUNA Y CONVENIENTEMENTE A TODOS SUS TRABAJADORES ACERCA DE LO PRECEDENTEMENTE SEÑALADO”. Indica que se debe tener presente lo establecido en el artículo 183 – AD del Código del Trabajo. que dicha obligación recae únicamente en las Empresas de servicios transitorios, de manera tal que, es aquella quien tiene el deber de proporcionar capacitación a los trabajadores que pongan a disposición de otros. Que en virtud del artículo 183-R inciso final, es solo un documento es el que se remite a la Empresa usuaria respecto de los trabajadores

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ha comparecido ante este Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, don JORGE MONTES ARRAZTOA, abogado, Cédula Nacional de Identidad N°17.088.267-9, en representación de Rendic Hermanos S.A. Rol Único Tributario 81.537.600-5, persona jurídica del giro de su denominación, ambos domiciliados para estos efectos en calle Rosario Norte N°555, oficina N°702, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, interponiendo reclamo conforme al artículo 503 del Código del Trabajo, en contra de la Fiscalización de Programas de la Dirección del Trabajo, representada legalmente por el director de dicho departamento, don Pablo Zenteno Muñoz, ambos domiciliados para estos efectos en Agustinas 1253, 8 piso, Santiago, Región Metropolitana, en virtud de los siguientes fundamentos. Expone que se cursó la Resolución de Multa N°9896/23/1, dictada con fecha 26 de septiembre de 2023, que contempla 9 multas administrativas. Dice que se han verificado errores de hecho y de derecho al momento de cursar las multas reclamadas y que motivan a que dichos actos administrativos sean dejados sin efecto. Que, respecto de la multa n°1, fue cursada por: “1.QUE, CON FECHA 28.06.2023 SIENDO LAS 11:48 HORAS EN AVDA. JOSÉ ALCALDE DÉLANO N°10.492 COMUNA DE LO BARNECHEA, LA SUSCRITA LEVANTA ACTA DE REQUERIMIENTO DE DOCUMENTACIÓN Y CITACIÓN (FI-4) Y ANEXO DE REQUERIMIENTO DE DOCUMENTACIÓN PARA FISCALIZACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO (FI-4-1) CON EL SR. CRISTIAN CASTRO RUN: 17.338.028-3 SUBADMINISTRADOR MFC, PARA QUE LA DOCUMENTACIÓN SOLICITADA FUESE EXHIBIDA CON FECHA 03.07.2023 A LAS 10:00 HORAS. EN DICHA FECHA Y HORA, DESDE EL CORREO DE LA TRABAJADORA SRA.SANDRA CORNEJO ESPINOZA DE SERVICIO A PERSONAS SENIOR DESDE LA CASILLA DE CORREO ELECTRÓNICO SCORNEJOE@UNIMARC.CL SE RECIBE PARCIALMENTE LA DOCUMENTACIÓN, YA QUE NO SE EXHIBE LO QUE SE DETALLA EN DOCUMENTO ANEXO EL CUAL SE ENTIENDE PARTE INTEGRANTE DE ESTA RESOLUCIÓN.” Indica que la fiscalizadora incurrió en un error ya que con fecha 03 de julio de 2023, fueron enviados desde el correo de la trabajadora doña Sandra Cornejo todos los documentos requeridos por la fiscalizadora. Que aquellos documentos que señala faltar, corresponden a documentos que no se encontraban en poder de su representada por tratarse de trabajadores ajenos a esta ya que son personas que no operan en MFC o por tratarse de información que no correspondía a su representada tener a su disposición,

Fallo

por tanto, lo que se exhibió fueron todos los documentos que MFC en su momento tenía a acceso. Agrega que los documentos que se encuentran en el link de Google drive remitido por la trabajadora doña Sandra Cornejo el día 03 de julio de 2023 a doña Jaqueline Areyuna, Fiscalizadora de la Inspección de Fiscalización de programas de la Dirección del Trabajo. Que, respecto de la multa n° 2, fue cursada por: “2.NO TOMAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROTEGER EFICAZMENTE LA VIDA Y SALUD DE LOS TRABAJADORES, AL NO PRESTAR LOS ELEMENTOS NECESARIOS, COMO POR EJEMPLO LA AYUDA MECÁNICA PARA QUE LOS TRABAJADORES EVITEN REALIZAR FUERZA EXCESIVA DURANTE EL TRASLADO DE LA MERCADERÍA, ESTA SITUACIÓN SE VERIFICÓ TRAS INSPECCIONAR LA ZONA DE CARGA Y DESCARGA DE CAMIONES DONDE SE ENCUENTRA UNA RAMPA DE ACCESO QUE EMPIEZA A NIVEL DEL SUELO, PERO EN LA MEDIDA QUE SE ACERCA A LA INSTALACIÓN, VA AUMENTANDO SU PENDIENTE HASTA LLEGAR A LOS 110 CM DE ALTURA. EN ESTE MISMO LUGAR, SE VERIFICÓ QUE EXISTEN CAMIONES DONDE SE TRASLADA LA MERCADERÍA, QUE TIENEN UNA ALTURA MENOR A LA BASE DONDE DEBEN DESCARGARSE LOS PRODUCTOS (LA ALTURA DE DICHA BASE ES DE (110 CM) POR LO TANTO, AL BAJAR LA CARGA DEL CAMIÓN, EL TRABAJADOR DEBE LEVANTAR LA TRANSPALETA PARA SACARLA DESDE EL CAMIÓN Y DEJARLA EN LA BASE. TRAS EL RECORRIDO POR LA BODEGA DE LA INSTALACIÓN, SE VERIFICA UN ROLL CON CARGA EMPAQUETADA, EL CUAL SE VEÍA CON SOBRECARGA, DADO ESTO, SE PROCEDE A PESARLO ARROJANDO UN PESO TOTAL DE 577 KILOS, CUANDO EN LA

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago Santiago, nueve de octubre de dos mil veinticuatro. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que ha comparecido ante este Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, don JORGE MONTES ARRAZTOA, abogado, Cédula Nacional de Identidad N°17.088.267-9, en representación de Rendic Hermanos S.A. Rol Único Tributario 81.537.600-5, persona jurídica del giro