CHOQUE/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece IGNACIA PAZ CHOQUE DELGADILLO, soltera, estudiante, cédula de identidad número 21.499.175-6, con domicilio para estos efectos en La Capitanía N°80, comuna de Las Condes, solicitando se rectifique su partida de nacimiento en el sentido de modificar tanto su nombre como el apellido patronímico, quedando en definitiva como “MARÍA IGNACIA PAZ CRUTCHIK DELGADILLO”. Funda su pretensión en que desde hace seis años es conocida como “MARÍA IGNACIA PAZ CRUTCHIK DELGADILLO”, nombre con el que se siente cómoda y segura en contextos sociales y en armonía con su identidad, por cuanto, su círculo cercano comenzó a llamarla María Ignacia Paz lo que hizo construir su verdadera identidad bajo esta denominación En relación a su apellido paterno, explica que desde temprana edad sufrió burlas respecto a este, generándole un profundo malestar, de modo que luego de un proceso de búsqueda de identidad optó por llamarse derechamente con el apellido “CRUTCHIK”. En definitiva, al tenor del artículo 1° letra a) y b) de la Ley N°17.344, solicita se ordene la modificación de su partida de nacimiento que rola inscrita en la circunscripción de Arica, bajo el número de inscripción 256, del año 2004, en el sentido de modificar su nombre y primer apellido, quedando,

Fallo

por tanto, como “MARÍA IGNACIA PAZ CRUTCHIK DELGADILLO”. SEGUNDO: Que, para acreditar la causal, se agregaron los siguientes antecedentes: 1.- A folio 1, Certificado de Nacimiento del titular de la partida a rectificar, Ignacia Paz Choque Delgadillo, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación con fecha 3 de mayo de 2023; 2.- A folio 6, se agregó informe del Servicio de Registro Civil e Identificación al tenor del artículo 2° de la Ley N°17.344; 3.- A folio 9, se tuvo por acompañada publicación inserta con fecha 1 de julio de 2023 en el Diario Oficial; Código: EDFCXQTYSSX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 4.- A folio 11, consta Certificado de la Sra. Secretaria Subrogante del Tribunal indicando que no existe oposición de terceros a la solicitud de autorización de cambio de nombre, dentro de plazo para hacerlo, el cual se encuentra vencido; 5.- A folio 21, se encuentra agregada información sumaria de testigos, consistente en las declaraciones de Raúl Antonio Choque Quispe y de Daniella Antonella Yazira Choque, quienes, señalando conocer a la peticionaria, se encuentran contestes en que ha sido conocida socialmente y por más de seis años como “MARÍA IGNACIA PAZ CRUTCHIK DELGADILLO”, que es como se siente identificada y cómo, debido a que se siente menoscabada por llevar un nombre y apellido que aumentan su inseguridad; 6.- A folio 17, se incorporó informe extendido por Policía de Investigaciones

Texto Completo (Preview)

FOJA: 26 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 6º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-142-2023 CARATULADO : CHOQUE/ Santiago, diecisiete de septiembre de dos mil veinticuatro VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece IGNACIA PAZ CHOQUE DELGADILLO, soltera, estudiante, cédula de identidad número 21.499.175-6, con domicilio para estos efectos en La Capitanía N°80, comun