CASTILLO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALERA DE TANGO

Hechos

VISTOS: Con fecha 24 de abril de 2024, a folio 1, comparece doña CAROLINA DEL CARMEN CASTILLO CASTILLO, administrativo contable, cédula de identidad N.º 13.758.422-0, quien interpone demanda ordinaria de prescripción extintiva de las acciones de cobro y derechos a percibir por concepto de permisos de circulación en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALERA DE TANGO, representada legalmente por su alcaldesa, doña HORTENSIA MORA CATALÁN, cedula de identidad N°12.354.743-8, ambos domiciliados en Av. Calera de Tango 345, comuna de Calera de Tango, Región Metropolitana. Expresa que es propietaria del vehículo DWGP.10-3, marca NISSAN, año 2012, modelo MURANO FULL 4x4 3.5 AUT, color negro, N° de motor VQ35944704C, N° de chasis JN1TANZ51Z0130344. Añade que, los permisos de circulación del vehículo singularizado dejaron de pagarse desde el año 2019 a 2021, existiendo una deuda total de $1.245.081.- (un millón doscientos cuarenta y cinco mil ochenta y un pesos). Argumenta que, atendido el tiempo transcurrido y la inactividad de la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango en el cobro de dicho impuesto municipal, en derecho procede se declare la prescripción de las acciones de cobro y derecho de percibir dichos tributos por concepto de permiso de circulación respecto del automóvil antes indicado, desde el año 2019 al 2021, ambos inclusive, de conformidad a las disposiciones que se indican. En mérito de lo expuesto, normas y citas legales que enuncia, pide tener por interpuesta demanda ordinaria de declaración de prescripción de las acciones de cobro y derecho a percibir impuesto, en contra de la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango y, en definitiva, se declare prescrita la obligación de pago de los permisos de circulación del vehículo DWGP.10-3, marca NISSAN, año 2012, modelo MURANO FULL 4x4 3.5 AUT, color negro, desde el año 2019 hasta el año 2021, ambos inclusive, esto por la suma total de $1.245.081.- (un millón doscientos cuarenta y cinco mil ochenta y un pesos).

Fundamentos

CONSIDERANDOS: PRIMERO: Que el 24 de abril de 2024, doña Carolina del Carmen Castillo Castillo, interpone una demanda ordinaria de prescripción extintiva en contra de la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango, representada por su alcaldesa Hortensia Mora Catalán. Sostiene es propietaria de un vehículo Nissan Murano Full 4x4, año 2012, y alega que no ha pagado los permisos de circulación correspondientes a los años 2019 a 2021, acumulando una deuda de $1.245.081. Argumenta que, dado el tiempo transcurrido y la inactividad de la municipalidad en el cobro de dicho impuesto, procede que se declare la prescripción de las acciones de cobro y el derecho de la municipalidad a percibir los tributos correspondientes a los permisos de circulación. En base a lo expuesto, solicita que se declare prescrita la obligación de pago de los permisos de circulación del vehículo para los años 2019 a 2021, por un monto total de $1.245.081. SEGUNDO: Que el 4 de junio de 2024, comparece don Marcelino Emilio Salfate Toledo, abogado en representación de la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango, contestando la demanda presentada en su contra. En su contestación, señala que se debe aplicar el plazo de prescripción establecido en el artículo 2521 del Código Civil, el cual permite solicitar la prescripción de permisos de circulación atrasados por más de tres años ante el Juzgado Civil competente. Por lo tanto, reconoce que la demanda de la actora sería aplicable a los permisos de circulación correspondientes a los años 2019, 2020 y 2021, ambos inclusive. TERCERO: Que en razón del allanamiento respecto a la prescripción de la acción, planteado por la demandada en relación a la deuda cobrada en autos, este sentenciador acogerá la demanda planteada por el actor, puesto que se ha acreditado la existencia de Código: VDYGXPGRXQZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl la deuda relacionada con los permisos de circulación del vehículo DWGP.10-3, marca NISSAN, año 2012, modelo MURANO FULL 4x4 3.5 AUT, color negro, desde el año 2019 hasta el año 2021, ambos inclusive, por la suma total de $1.245.081. Estas obligaciones se encuentran extintas por prescripción, dado que la demandada no ejerció oportunamente las acciones de cobro dentro del plazo establecido en el artículo 2521 del Código Civil. CUARTO: Que el resto de las alegaciones y probanzas allegadas por las partes en nada alteran lo razonado y concluido precedentemente, por lo que se omitirá un análisis pormenorizado de ellos. Y visto además lo dispuesto en los artículos 1.698, 2.492. 2.514, 2.515 del Código Civil; artículos 144, 160, 170, 342, y siguientes del Código de Procedimiento Civil;

Fallo

En mérito de lo expuesto, normas y citas legales que enuncia, pide tener por interpuesta demanda ordinaria de declaración de prescripción de las acciones de cobro y derecho a percibir impuesto, en contra de la Ilustre Municipalidad de Calera de Tango y, en definitiva, se declare prescrita la obligación de pago de los permisos de circulación del vehículo DWGP.10-3, marca NISSAN, año 2012, modelo MURANO FULL 4x4 3.5 AUT, color negro, desde el año 2019 hasta el año 2021, ambos inclusive, esto por la suma total de $1.245.081.- (un millón doscientos cuarenta y cinco mil ochenta y un pesos). Con fecha 30 de mayo de 2024, a folio 10, se notifica conforme lo dispone el artículo 44, inciso 2 del Código de Procedimiento Civil, a doña HORTENSIA MORA CATALAN, en representación de ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALERA DE CALERA DE TANGO de la demanda y de su proveído. Con fecha 04 de junio de 2024, a folio 11, comparece don MARCELINO EMILIO SALFATE TOLEDO, cédula de identidad N°15.447.030-1, abogado, en representación de Código: VDYGXPGRXQZ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALERA DE TANGO, representada por su alcaldesa doña Hortensia Maricel Mora Catalán, cédula de identidad N°12.354.743-8; todos domiciliados en Avenida Calera de Tango Nro. 345, comuna de Calera de Tango, quien dentro del plazo legal viene en contestar la demanda de autos, interpuesta en contra de su representada. Señala en sínte

Texto Completo (Preview)

FOJA: 20 veinte NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de San Bernardoº CAUSA ROL : C-1406-2024 CARATULADO : CASTILLO/ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CALERA DE TANGO San Bernardo, diecis is de septiembre de dos mil veinticuatroé VISTOS: Con fecha 24 de abril de 2024, a folio 1, comparece doña CAROLINA DEL CARMEN CASTILLO CASTILLO, administrativo contable, cédula de identidad N.º 13