EMPRESA CONSTRUCTORA BRAVO E IZQUIERDO LTDA./INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO.

Hechos

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO RECLAMO (Audiencia Remota) FECHA 25 de septiembre de 2024, Santiago. RUC 24-4-0595281-1 RIT I-574-2024 CARATULADO Empresa Constructora Bravo e Izquierdo Ltda./Inspección Provincial del Trabajo de Santiago. MAGISTRADO FELIPE GARCIA RIFFO ADMINISTRATIVA DE ACTA Francisca Solis Lezaeta HORA DE INICIO 10:00 HORA DE TÉRMINO 10:49 SALA 4.2 Nº REGISTRO DE AUDIO 2440595281-1-1348 PARTE RECLAMANTE EMPRESA CONSTRUCTORA BRAVO E IZQUIERDO LIMITADA, Rut N° 84.102.200-9. ABOGADO RECLAMANTE DANIEL EDUARDO ESPINOZA CHÁVEZ, Rut N° 8.008.386-6. FORMA DE NOTIFICACIÓN CONSTA EN AUTOS PARTE RECLAMADA INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO, Rut N° 61.502.000-1. REPRESENTANTE LEGAL GUILLERMO REYES ARREDONDO ABOGADA RECLAMADA ANITA BEATRIZ DÍAZ ROSAS, Rut N° 10.866.248-4. FORMA DE NOTIFICACIÓN CONSTA EN AUTOS · ACTUACIONES EFECTUADAS: · · HECHO NO CONTROVERTIDO X · CONCILIACIÓN (llamado) X · 1. TOTAL - · 2. PARCIAL - · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA X · OFRECE E INCORPORA PRUEBA X · 1. RECLAMANTE · · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA - · 1. RECLAMADA · · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA - · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X TRIBUNAL RESUELVE ESCRITO PENDIENTE: Al escrito “Acompaña medios de prueba” de la parte reclamada, el Tribunal provee; téngase presente para todos los efectos correspondientes. CONCILIACIÓN: Se tiene por frustrado el llamado a conciliación atendido que la parte reclamada no tiene facultades para conciliar. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Se tiene por contestado el reclamo. Consta íntegramente en audio. HECHO NO CONTROVERTIDO: 1. Que se cursó la Resolución de Multa N° 8656/24/57 de fecha 30 de junio del 2024. HECHO CONTROVERTIDO: 1. Si la reclamante dio cumplimiento a la normativa que se estimó infringida. Repo

Fundamentos

Fundamentos constan en audio. Tribunal resuelve: Se acoge el recurso de reposición, quedando la redacción definitiva del punto de prueba como se indica. Fundamentos constan en audio. MEDIOS DE PRUEBA: PARTE RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA PRUEBA: Documental: 1. Copia de la Resolución Administrativa N° 8656/24/57, de fecha 30 de junio de 2024. 2. Copia correo electrónico, que da cuenta que la Resolución Administrativa N° 8656/24/57, de fecha 30 de junio de 2.024, fue enviada a la empresa, por esa vía, el día 5 de julio de 2024. 3. Copia contrato de trabajo celebrado entre la empresa reclamante y don Alexander Nicolas Cabada Menacho, de fecha 3 de junio de 2024. 4. Copia descriptor del cargo de Albañil. 5. Copia registro de la obligación de informar riesgos, responsabilidades y prohibiciones albañil, respecto de don Alexander Nicolas Cabada Menacho, firmado por este, con fecha 3 de junio de 2024. 6. Copia Registro por riesgos de Exposición según Protocolos MINSAL, respecto de don Alexander Nicolas Cabada Menacho, firmado por este, con fecha 3 de junio de 2024. 7. Copia registro de obligación de informar respecto de don Alexander Nicolas Cabada Menacho, firmado por este, con fecha 3 de junio de 2024. 8. Copia procedimiento de trabajo en altura. 9. Copia procedimiento de trabajo seguro sobre andamios y plataforma. 10. Copia instructivo de izaje de elementos. 11. Copia informe investigación del accidente sufrido por don Alexander Nicolas Cabada Menacho el 7 de junio de 2024, elaborado por la prevencionista de riesgos de la empresa Sra. Linda Carlon. 12. Copia Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad de la empresa reclamante. 13. Copia Planilla de pago de cotizaciones ante la Asociación Chilena de Seguridad de la empresa reclamante, mes junio 2024, con nómina de trabajadores. El Tribunal tiene por ofrecida e incorporada la prueba documental. MEDIOS DE PRUEBA: PARTE RECLAMADA OFRECE E INCORPORA PRUEBA: Documental: 1. Fotocopia de Carátula Informe de Fiscalización 2. Fotocopia de Informe de Investigación de accidente laboral Informe de Exposición. 3. Fotocopia de Res. De Multa N° 8656.2024.57-1 de fecha 30-06-2024. 4. Fotocopia de Activación de fiscalización. 5. Fotocopia de Notificación de inicio de Fiscalización 6. Fotocopia de Acta de requerimiento de documentación, FI-4. 7. Fotocopia de Anexo Requerimiento de documentación, FI-4-1. El Tribunal tiene por ofrecida e incorporada la prueba documental. OBSERVACIONES A LA PRUEBA: Consta íntegramente en audio. CONSTANCIA: Se deja constancia que el Tribunal procederá a dictar sentencia en este acto y de conformidad a lo establecido en el artículo 62 inciso 3° del acta 71 de la Excelentísima Corte Suprema, se transcribirá sólo la parte resolutiva, constando la sentencia en su integridad en registro de audio. SENTENCIA: En Santiago, a veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro. VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que en esa causa RIT I-574-2024 comparece don Daniel Espinoza

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en el artículo 184, 425, 446, 453, 454, 459, 503, 506 del Código del Trabajo, artículo 21 del Decreto Supremo N° 40 1969 del Ministerio de Trabajo y Previsión Social y demás normas pertinentes; se declara: I. Que SE ACOGE PARCIALMENTE el reclamo intentado por don Daniel Espinoza  Chávez en representación de EMPRESA CONSTRUCTORA BRAVO E IZQUIERDO LIMITADA, en contra de la INSPECCIÓN PROVINCIAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO, solo en cuanto se rebaja la multa cursada en un 50%. II. Que cada parte pagará sus costas. Regístrese y archívese los antecedentes en su oportunidad. Dictada por FELIPE GARCIA RIFFO, Juez Suplente del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Siendo las 10:49 horas, se pone término a la presente audiencia. Dirigió la audiencia don FELIPE GARCIA RIFFO, Juez Suplente del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a veinticinco de septiembre de dos mil veinticuatro. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO RECLAMO (Audiencia Remota) FECHA 25 de septiembre de 2024, Santiago. RUC 24-4-0595281-1 RIT I-574-2024 CARATULADO Empresa Constructora Bravo e Izquierdo Ltda./Inspección Provincial del Trabajo de Santiago. MAGISTRADO FELIPE GARCIA RIFFO ADMINISTRATIVA DE ACTA Francisca Solis Lezaeta HORA DE INICIO 10