RUIZ/

Hechos

VISTOS: Que a folio 1, con fecha 19 de febrero de 2024, se presenta don RODRIGO ALFONSO BELLA MARTÍN, chileno, casado, abogado, cédula de identidad N°12.647.467-9, en representación, según se acreditará, de don JUAN CLAUDIO JOVE RODRIGUEZ, español, casado, jubilado, cédula de identidad Nº 5.396.765-5, y de doña MARÍA SOLEDAD RUIZ DIEGO, chilena, agricultora, casada bajo régimen de sociedad conyugal con don Juan Claudio Jove Rodriguez, cédula de identidad número 6.442.936-1, todos domiciliados, para estos efectos, en Avenida Presidente Riesco N°5561, oficina 1902, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Región Metropolitana; y señala: Los Donantes vienen en donar irrevocablemente y por mera liberalidad a sus hijos don Juan Francisco Jove Ruiz, chileno, casado con separación de bienes, ingeniero comercial, cédula de identidad número 8.407.804-2, don Jorge Manuel Jove Ruiz, chileno, casado con separación de bienes, ingeniero comercial, cédula de identidad número 10.584.171-K, y doña María Soledad Jove Ruiz, chilena, casada con separación de bienes, educadora de párvulos, cédula de identidad número 10.907.082-3, todos domiciliados, para estos efectos, en Avenida Presidente Riesco N°5561, oficina 1902, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, en adelante todos ello como los “Donatarios”, la nuda propiedad sobre los siguientes inmuebles, denominados todos conjuntamente en adelante como los “Inmuebles” que se procederán a detallar mas adelante. Asimismo, informan que los Donantes tienen el estado civil de casados bajo el régimen de sociedad conyugal, según se acredita en Certificado de Matrimonio también acompañado en el Segundo Otrosí de esta presentación. Las donaciones, autorizadas que sean, se celebrarán con la comparecencia y autorización expresa Código: NXXXXPTFUGT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl de doña María Soledad Ruiz Diego en calidad de cónyuge del administrador de l

Fundamentos

considerando inmuebles, automóviles, participación en sociedades, cuentas por cobrar y valores diversos, que se entienden formar parte del haber de la sociedad conyugal habida entre ellos. Con fecha 10 de abril de 2024, acompaña documentos, para acreditar la solvencia de los donadores. Con fecha 25 de julio de 2024, se lleva a efecto la información sumaria de testigos. Con fecha 5 de agosto de 2024, Se trajeron los Autos para Fallo. CON LO RELACIONADO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con la solicitud de folio uno se persigue que el Tribunal, de acuerdo con los artículos 1386 y siguientes del Código Civil, y a título de mera liberalidad, autorice la donación de bienes de don JUAN CLAUDIO JOVE RODRIGUEZ, cédula de identidad Nº 5.396.765-5, y de doña MARÍA SOLEDAD RUIZ DIEGO, cédula de identidad número 6.442.936-1, consistente en: A don Juan Francisco Jove Ruiz, donarán la nuda propiedad sobre: Departamento número 1405 del 14° piso y estacionamiento número 63 en conjunto con la bodega número 81 del segundo subterráneo, todos del Edificio Parque Vespucio, con acceso por Avenida Américo Vespucio número 840, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. El título de dominio rola inscrito a fojas 86485 Nº85763, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2003. Departamento 10-B del piso 10 del Edificio Centro Norte, el estacionamiento 1-228 del primer subterráneo, de la Placa Centro Norte, y la bodega 1-17 del primer subterráneo, de la Torre Centro Norte, todos del Conjunto Puerto Pacífico, III Etapa, ubicados en Avenida Jorge Montt esquina 15 Código: NXXXXPTFUGT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Norte, Sector Población Vergara, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso. El título de dominio rola inscrito a fojas 1983 Nº2286, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar, correspondiente al año 1997. Estacionamiento número 269 del primer subterráneo, del Edificio Plaza Pedregal Portugal, ubicado en Portugal N°38, comuna de Santiago, Región Metropolitana: El título de dominio rola inscrito a fojas 20908 Nº25598, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 1984. A don Jorge Manuel Jove Ruiz, donarán la nuda propiedad sobre el inmueble denominado departamento número 52, del quinto piso, los estacionamientos cubiertos número 3 y 4, del subterráneo, y la bodega número 9, todos del edificio construido en el terreno de calle Carmen Sylva número 2.834 y 2.830, comuna de Providencia, Región Metropolitana. El título de dominio rola inscrito a fojas 10764 Nº7470, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 1989. A doña María Soledad Jove Ruiz, donarán la nuda propiedad sobre el inmueble ubicado en Avenida Pedro de Valdivia número 2924, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana. El título de dominio rola inscrito a fojas

Fallo

se declara que: Ha lugar a la solicitud de autos, autorizándose la donación de acuerdo con los artículos 1386 y siguientes del Código Civil, a título de mera liberalidad, de don JUAN CLAUDIO JOVE RODRIGUEZ, cédula de identidad Nº 5.396.765-5, y de doña MARÍA SOLEDAD RUIZ DIEGO, cédula de identidad número 6.442.936-1, Código: NXXXXPTFUGT Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl consistente en: 1) A don Juan Francisco Jove Ruiz, donarán la nuda propiedad sobre: Departamento número 1405 del 14° piso y estacionamiento número 63 en conjunto con la bodega número 81 del segundo subterráneo, todos del Edificio Parque Vespucio, con acceso por Avenida Américo Vespucio número 840, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. El título de dominio rola inscrito a fojas 86485 Nº85763, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2003. Departamento 10-B del piso 10 del Edificio Centro Norte, el estacionamiento 1-228 del primer subterráneo, de la Placa Centro Norte, y la bodega 1-17 del primer subterráneo, de la Torre Centro Norte, todos del Conjunto Puerto Pacífico, III Etapa, ubicados en Avenida Jorge Montt esquina 15 Norte, Sector Población Vergara, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso. El título de dominio rola inscrito a fojas 1983 Nº2286, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar, correspondiente al año 1997. Estacionamiento número 269 d

Texto Completo (Preview)

FOJA: 9 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 28 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-38-2024 CARATULADO : RUIZ/ Santiago, cuatro de septiembre de dos mil veinticuatro VISTOS: Que a folio 1, con fecha 19 de febrero de 2024, se presenta don RODRIGO ALFONSO BELLA MARTÍN, chileno, casado, abogado, cédula de identidad N°12.647.467-9, en representación, según se acreditará, de don JUAN CL