QUINTANA/

Hechos

VISTOS: A folio 01, comparece do a ñ LIDIA KAREN DEL PILAR QUINTANA LEAL, contadora auditora, domiciliada en avenida Las Encinas 02654, casa 18, Condominio Barrio Ingles I, Temuco e indica que en conformidad a lo dispuesto en el art culo 1 inciso segundo letra b) de laí ° ley 17.344, viene en requerir cambio de nombre, quedando como KAREN QUINTANA LEAL, en virtud de los argumentos de hecho y derecho que pasa a exponer: HECHOS: Consta en acta de nacimiento inscripci n N 2,ó ° de fecha 23 de marzo de 1981, circunscripci n Lonquimay, del servicio deó registro civil e identificaci n el cual se acompa a en un otros que fueó ñ í inscrita con el nombre de LIDIA KAREN DEL PILAR QUINTANA LEAL, no obstante, desde peque a ha sido conocida con el nombre deñ KAREN QUINTANA LEAL. Si bien le llamaron LIDIA en honor a su abuela paterna, sus padres siempre se refirieron a ella como KAREN, por lo que siempre se individualiz con ese nombre, y esa es la principal raz n poró ó la cual todo su entorno le conoce como KAREN. Adem s, hace presenteá que solo recuerda haber sido llamada LIDIA cuando pasaban la lista en el colegio, y que si alguien en la calle la llamara as no se sentir a aludida. Ení í cuanto al nombre DEL PILAR, no le representa en lo absoluto, ya que ni en su familia ni en ning n mbito le conocen con ese nombre, por lo queú á me resulta del todo ajeno. Lo expuesto, se ha mantenido por m s de 5 a os,á ñ motivo por el cual, le resulta impropio el nombre LIDIA KAREN DEL PILAR. DERECHO: El art culo 1 letra b) de la ley 17.344, dispone que:í ° Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya“ Código: RYRRXPYXXPR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Sinó perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificaci n deó inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a con

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos,ñ diferentes de los propios, y…” por lo que solicita tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre, acogerla a tramitaci n en toda y en cadaó una de sus partes, y en definitiva ordenar al servicio de registro civil e identificaci n el cambio de su nombre LIDIA KAREN DEL PILARó QUINTANA LEAL, por el de KAREN QUINTANA LEAL. CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la solicitante peticiona suprimir su primer y tercer nombre LIDIA “ ” y DEL PILAR“ ”, respectivamente, por la circunstancia de haber sido conocida por m s de cinco a os de la forma en que lo pide,á ñ esto es, como KAREN QUINTANA LEAL. SEGUNDO: Que conforme al claro tenor del art culo 1 letra b) de la Leyí 17.344 sobre Cambio de Nombres o Apellidos, modificada por la Ley 21.334, se ala que podr solicitarse que se autorice cambiar sus nombres oñ á apellidos " cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de 5… á a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, diferentes de losñ propios ” y que en su inciso tercero indica ...en los casos en que una“ persona haya sido conocida durante m s de cinco a os, con uno o m s deá ñ á los nombres propios que figuran en su partida...podr solicitar que seá supriman en la inscripci n, en la de su matrimonio....el o los nombres queó no hubiere usado...”, facultando as el legislador para tal supresi n en laí ó hip tesis del art culo 1 letra b) de dicho texto, cuyo es el caso de autos.-ó í Código: RYRRXPYXXPR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 TERCERO: Que la solicitante rinde informaci n sumaria de testigos aó folio 08 que se circunscribe en la hip tesis legal.-ó CUARTO: Que asimismo, se ha evacuado informe del Registro Civil e Identificaci n a folio 20, constando que no ha existido oposici n a laó ó solicitud conforme certificaci n secretarial de folio 11, luego de cumplido eló tr mite de publicaci n legalá ó QUINTO: Que adem s conforme a lo dispuesto en el art culo 4 N 2 letraá í ° c) de la ley 21.334, se han evacuado los informes de Carabineros de Chile a folio 18, Polic a de Investigaciones de Chile a folio 29 y Ministerio P blico aí ú folio 16, informando que la solicitante no se encuentra actualmente procesada o formalizada, ni tiene condenas pendientes, ni existen a su respecto rdenes de arresto o detenci n pendientes, ni se encuentra sujeta aó ó otras medidas cautelares personales. SEXTO: Que en consecuencia cumpli ndose los requisitos exigidosé respecto de la causal legal se alada en el Fundamento Segundo, se acogerñ á la solicitud. El m rito de lo expuesto y lo dispuesto en los art culos 1 letra b) é í e inciso tercero y siguientes de la Ley 17.344 sobre Cambios de Nombres y Apellidos, modificada por la Ley 21.334, art culos 817 y siguientes delí C digo de Procedimiento Civil, ó

Fallo

SE RESUELVE: Que HA LUGAR a la solicitud de folio 1 y en consecuencia SE AUTORIZA EL CAMBIO DE NOMBRE de do añ LIDIA KAREN DEL PILAR QUINTANA LEAL, Cedula Nacional de Identidad N 14.075.260-6, nacida el d a 09 de marzo de 1981, inscrita bajo el n mero° í ú 67 del Registro de Nacimientos del a o 1981, de la Circunscripci nñ ó Lonquimay, debiendo EXTENDERSE una nueva Partida de Nacimiento de la solicitante, en que se supriman su primer y tercer nombre LIDIA“ ” y DEL PILAR“ ”, respectivamente, para quedar en definitiva como KAREN QUINTANA LEAL. An tese, notif quese, reg strese y arch vese en su oportunidad. -ó í í í Código: RYRRXPYXXPR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Rol Nro.- V 56-2024.– Dictada por do a ñ MAR A CRISTINA DE LA CRUZ ARRIAGADAÍ , Jueza Titular del Tercer Juzgado Civil de Temuco. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Temuco, treinta de agosto de dos mil veinticuatro Código: RYRRXPYXXPR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-08-30T14:54:05-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-56-2024 CARATULADO : QUINTANA/ Temuco, treinta de agosto de dos mil veinticuatro VISTOS: A folio 01, comparece do a ñ LIDIA KAREN DEL PILAR QUINTANA LEAL, contadora auditora, domiciliada en avenida Las Encinas 02654, casa 18, Condominio Barrio Ingles I, Temuco e indica que en conformidad a lo dispuesto en el