ZAVALETA/ILUST. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO

Hechos

hechos de la demanda, ha aceptado pagar a la parte demandante las siguientes cifras: respecto de la trabajadora doña Rosa Eugenia Gómez Basilio, la suma de $2.983.995, que corresponde a la totalidad de lo que se pide por la indemnización por cinco años de servicio y la indemnización sustitutiva de aviso previo; respecto de don Orlando Wilmer Paredes Villanueva, se pagará la suma de $3.000.000, que corresponde a lo que se pide en la demanda por concepto de cinco años de servicio, más la indemnización sustitutiva de aviso previo; y el mismo monto será pagado a don Luis Javier Zavaleta Correa, también por los conceptos antes señalados. La parte demandada deja establecido que necesitará autorización del Concejo Municipal para hacer efectivo estos montos, razón por la cual los pagos se realizarán mediante depósito o transferencia electrónica a más tardar el día 9 de noviembre de 2024, al abogado patrocinante de la parte demandante, don Felipe Eduardo Betancourt Burgos, cédula de identidad 8.544.145-0, a la cuenta corriente del Banco de Chile N° 408-00427-04, correo electrónico facturación@betancourtabogados.cl, debiendo la parte demandante dar cuenta al Tribunal en caso de incumplimiento. 2. La parte demandante acepta la suma ofrecida en los términos expuestos y la modalidad de pago. 3. Las partes se otorgan el más completo, amplio y recíproco finiquito, declarando que nada se adeudan por ningún concepto, salvo las obligaciones que emanan de esta conciliación. 4. Cada parte pagará sus costas. 5. Las partes dejan expresamente establecido que en el evento de que el Concejo Municipal no aprobara la conciliación señalada en el N° 1 de esta acta, pedirá una u otra parte indistintamente, nueva fecha de audiencia de juicio para realizarse en un día fijado por el Tribunal. Se deja constancia que el juicio continúa respecto al demandado principal Horacio Gonzalez Roman (HGR Aseo Industrial). MEDIOS DE PRUEBA PARTE DEMANDANTE INCORPORA: Documental: DEMANDANTE ROSA GOMEZ BASI

Fundamentos

considerando UNDÉCIMO, deberán descontarse para efectos del cumplimiento las siguientes sumas: $2.983.995.- a doña Rosa Gómez, $3.000.000 a los demandantes Paredes y Zavaleta, montos que serán pagados por la demandada Municipalidad de Santiago a más tardar el 9 de noviembre de 2024. VII.- Que las sumas antes mencionadas deben ser pagadas con los reajustes e intereses establecidos en los artículos 63 y 173 del Código del Trabajo. VIII.- Que la parte demandada es condenada en costas por la suma de $100.000. IX.- Ejecutoriada esta sentencia, cúmplase lo dispuesto en ella dentro de quinto día, en caso contrario, certifíquese dicha circunstancia y remítanse los antecedentes al Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional. Regístrese, notifíquese y en su oportunidad, archívese RIT O-7636-2023 RUC 23-4-0526230-4 En virtud de lo dispuesto en el artículo 444 inciso final del Código del Trabajo, esto es, que en ejercicio de la función cautelar esta juez puede requerir información de organismos públicos, empresas u otras instituciones sobre cualquier otro antecedente que contribuya al cumplimiento de esta sentencia, es que se buscaron bienes respecto de la demandada principal, encontrándose los siguientes: i. Un camión Ford del año 2009, a nombre de don Horacio Francisco González Román, placa patente BCJS54-K. ii. Operaciones en Bancos vigentes: Banco Chile, Banco Estado de Chile, Banco Falabella y Banco Security. Siendo las 12:12 horas, se pone término a la presente audiencia.0 0 hr02-05-2024 Dirigió la audiencia y dictó sentencia doña CAROLINA DONOSO ORTEGA, Juez Titular Destinada al Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. En Santiago, a nueve de septiembre de dos mil veinticuatro. REGISTRO DE AUDIO

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto en los artículos 1, 9, 162, 171, 160 N° 7, 420, 425, 456 y 459 del Código del Trabajo, se resuelve: I.- Que, SE ACOGE la demanda deducida, por doña ROSA EUGENIA GÓMEZ BASILIO, don ORLANDO PAREDES VILLANUEVA y don LUIS ZAVALETA CORREA, en cuanto se declara la existencia de la relación laboral con la demandada HORACIO GONZÁLEZ ROMÁN (HGR ASEO INDUSTRIAL), por el período comprendido entre el 27 de diciembre del año 2018, hasta el 03 de octubre del año 2023, en el caso de Luis Zavaleta y Orlando Paredes, y hasta el 06 de octubre del 2023, en el caso de Rosa Gómez. II.- Que el despido indirecto de los actores es justificado, toda vez que la demandada incurrió en la causal prevista en el artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo. III.- Que se condena a la demandada al pago de las prestaciones e indemnizaciones: Doña Rosa Gómez Basilio: a) Indemnización sustitutiva de aviso previo por la suma de $497.332.- b) Indemnización por años de servicio por la suma de $2.486.663.- c) Feriado legal por un período por la suma de $348.132.- d) Aumento legal del artículo 171 Código del Trabajo del 50%, por la suma de $1.243.331.- e) Remuneración del mes agosto de 2023 por la suma de $497.332.- f) Remuneración del mes de septiembre de 2023 por la suma de $497.332.- Respecto de don Orlando Paredes Villanueva: a) Indemnización sustitutiva de aviso previo prevista en el artículo 162 del Código del Trabajo, por $500.000.- b) Indemnización por años de ser

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO Procedimiento Ordinario FECHA 09/09/2024, Santiago RUC 23-4-0526230-4 RIT O-7636-2023 CARATULADO ZAVALETA/ILUST. MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO MAGISTRADO CAROLINA DONOSO ORTEGA ADMINISTRATIVO DE ACTAS DANIELA ÁVILA PÉREZ HORA DE INICIO 11:08 HORA DE TERMINO 12:12 SALA 3.3 Nº REGISTRO DE AUDIO 2340526230-4-1348