ALVAREZ/

Hechos

VISTOS: A folio 01, comparece do a ñ DARLIN JANARA SOF AÍ ALVAREZ GODOY, Cedula Nacional de Identidad N 20.322.856-2, de° ocupaci n estudiante, domiciliada en calle Thiers 681, comuna de Temucoó e indica que, en conformidad a lo dispuesto en Decreto con Fuerza de Ley N 1 del Ministerio de Justicia en su art culo 4, fij el texto refundido de la° í ó ley N 17.344, la cual autoriza el cambio de nombres y apellidos en los casos° que indica y modifica ley N 4.808, sobre registro civil, viene en iniciar el° procedimiento de cambio de nombre, a fin de que se autorice el cambio de nombre en el siguiente sentido: SOF A ALVAREZ GODOY , en virtud“ Í ’’ de los argumentos de hecho y de derecho que pasa a exponer: EN LOS HECHOS. Que, su nombre actualmente es DARLIN JANARA SOF AÍ ALVAREZ GODOY seg n consta en certificado de nacimiento queú acompa a en el primer otros , inscrita en la Circunscripci n de Los ngeles,ñ í ó Á n mero de inscripci n 438 del a o 2.000, con fecha de nacimiento del 16ú ó ñ de Agosto del a o 1999. Sin embargo, por los hechos que a continuaci nñ ó detallar , desde el 2017 es conocida con el nombre de SOF A ALVAREZá ‘’ Í GODOY . Durante varios a os de escolaridad y adolescencia fue v ctima’’ ñ í de burlas haciendo alusi n a que su nombre era vulgar o lo que seg n laó ú jerga coloquial ser a flaite . As tambi n ha tenido que vivir momentosí ‘’ ’’ í é desagradables o incomodos, ya que algunas personas no pueden o se les dificulta pronunciarlo de buena manera, por lo que ha tenido que repetirlo muchas veces. Los hechos mencionados han provocado menoscabo en su persona, por lo que a partir del a o 2017 en adelante, luego de cumplir lañ Código: HQFXPUCZNK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 mayor a de edad ha decidido suprimir sus nombres DARLIN JANARA,í reduciendo su nombre a SOF A ALVAREZ GODOY , present ndose a‘’ Í ’’ á la sociedad, amigos, vecinos, compa eros de estudio y familiares de di

Fundamentos

motivos expuestos, es que desde el a o 2017 a lañ actualidad, ha sido reconocida con el nombre de SOF A ALVAREZ‘’ Í GODOY , es decir por m s de 5 a os, y en efecto no ha tenido problemas,’’ á ñ ni burlas ni menoscabo hacia su persona, lo que le ha brindado la tranquilidad y el respeto que toda persona merece. Sin embargo, reconoce que es necesario hacer los tr mites legales correspondientes, por lo cualá presenta, la solicitud de cambio de nombre para su tramitaci n y que enó efecto el Servicio de Registro Civil e Identificaci n efect e lasó ú modificaciones y rectificaciones pertinentes. EN EL DERECHO. Que la normativa vigente contempla, que las personas cumpliendo ciertos requisitos, puedan acceder a modificar o cambiar sus nombres o apellidos por una vez. A fin de regularizar su situaci n, viene en solicita, queó conforme a lo dispuesto en el art culo 1 letra b) de la ley 17.344, esto es,í ° cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os, porá ñ motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios. A su vez acompa a documentos y ofrece informaci n sumaria deñ ó testigos, para que, ordene se rectifique su partida de nacimiento que figura inscrita en la Circunscripci n de Los ngeles, n mero de inscripci n 438ó Á ú ó del a o 2000, en el sentido de cambiar su nombre a: SOF A ALVAREZñ Í GODOY, por lo que solicita se sirva acceder a la solicitud y que en definitiva se supriman los nombres DARLIN JANARA SOF A ALVAREZÍ GODOY, pasando a llamar SOF A ALVAREZ GODOY.Í CONSIDERANDO: Código: HQFXPUCZNK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 PRIMERO: Que la solicitante peticiona suprimir su primer y segundo nombre DARLIN JANARA“ ”, por la circunstancia de haber sido conocida por m s de cinco a os de la forma en que lo pide, esto es, comoá ñ SOF A ALVAREZ GODOYÍ . SEGUNDO: Que conforme al claro tenor del art culo 1 letra b) de la Leyí 17.344 sobre Cambio de Nombres o Apellidos, modificada por la Ley 21.334, se ala que podr solicitarse que se autorice cambiar sus nombres oñ á apellidos " cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de 5… á a os, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, diferentes de losñ propios ” y que en su inciso tercero indica ...en los casos en que una“ persona haya sido conocida durante m s de cinco a os, con uno o m s deá ñ á los nombres propios que figuran en su partida...podr solicitar que seá supriman en la inscripci n, en la de su matrimonio....el o los nombres queó no hubiere usado...”, facultando as el legislador para tal supresi n en laí ó hip tesis del art culo 1 letra b) de dicho texto, cuyo es el caso de autos.-ó í TERCERO: Que la solicitante rinde informaci n sumaria de testigos aó folio 09 que se circunscribe en la hip tesis legal.-ó CUARTO: Que asimismo, se ha evacuado informe del Registro Civil e Identificaci n a folio 24, constando que no ha existido oposici n a laó ó solicitud conforme ce

Fallo

SE RESUELVE: Que HA LUGAR a la solicitud de folio 1 y en consecuencia SE AUTORIZA EL CAMBIO DE NOMBRE de do añ DARLIN JANARA SOF A ALVAREZ GODOYÍ , Cedula Nacional de Identidad N° 20.322.856-2, nacida el d a 16 de agosto de 1999, inscrita bajo elí n mero 438 del Registro de Nacimientos S del a o 2000, de laú ñ Circunscripci n Los ngeles, debiendo ó Á EXTENDERSE una nueva Partida de Nacimiento de la solicitante, en que se supriman su primer y segundo nombre DARLIN JANARA“ ” para quedar en definitiva como SOF AÍ ALVAREZ GODOY. An tese, notif quese, reg strese y arch vese en su ó í í í oportunidad. - Rol Nro.- V 39-2024.– Dictada por do a ñ MAR A CRISTINA DE LA CRUZ ARRIAGADAÍ , Jueza Titular del Tercer Juzgado Civil de Temuco. Código: HQFXPUCZNK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Temuco, diecis is de agosto de dos mil veinticuatroé Código: HQFXPUCZNK Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-08-16T10:33:15-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Temucoº CAUSA ROL : V-39-2024 CARATULADO : ALVAREZ/ Temuco, diecis is de agosto de dos mil veinticuatroé VISTOS: A folio 01, comparece do a ñ DARLIN JANARA SOF AÍ ALVAREZ GODOY, Cedula Nacional de Identidad N 20.322.856-2, de° ocupaci n estudiante, domiciliada en calle Thiers 681, comuna de Temucoó e indica que, en conformidad a