SALINAS/

Hechos

VISTOS: A folio 1, comparece do a MAR A SOLEDAD SALINAS SEP LVEDA,ñ Í Ú empleada, domiciliada en Avenida Sucre N 2335, departamento N 75, comuna de° ° u oa, solicitando la rectificaci n de su partida de nacimiento, en el sentido de eliminarÑ ñ ó su primer nombre MAR A , reemplaz ndolo por MARANATHA y cambiar sus“ Í ” á “ ” apellidos SALINAS SEP LVEDA por VUHAISTER SALINAS , a fin de quedar“ Ú ” “ ” inscrita como MARANATHA SOLEDAD VUHAISTER SALINAS . “ ” Fundamenta su solicitud, se alando que nunca ha usado ni ha sido de su agradoñ el nombre MAR A“ Í ” raz n, por la cual, decidi usar el nombre MARANATHA .ó ó “ ” Indica que hace m s de veinte a os que usa el apellido á ñ “VUHAISTER ,” perteneciente a su tatarabuelo, quien habr a entregado a la familia todos los valores yí ense anzas, motivo, por el cual, expresa que se cumple con el requisito establecido en lañ letra b) del art culo 1 de la Ley N 17.344, esto es, í ° “Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os, por

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, oá ñ ambos, diferentes de los propios .” Hace presente que es divorciada y tiene dos hijas, por lo que de conformidad al inciso final del art culo 4 de la Ley N 17.344, requiere hacer extensible la rectificaci ní ° ó de su partida de nacimiento, modificando el nombre de la madre y apellido materno con que figuran las partidas de nacimiento de sus hijas, con el fin de mantener la uniformidad de los registros. Previas citas legales, solicita tener por presentada la solicitud de rectificaci n deó partida de nacimiento, acogerla y, en definitiva, eliminar el nombre MAR A ,“ Í ” reemplaz ndolo por MARANATHA , e intercambiar sus apellidos SALINASá “ ” “ SEP LVEDA , reemplaz ndolos por VUHAISTER SALINAS , quedando enÚ ” á “ ” definitiva inscrita como MARANATHA SOLEDAD VUHAISTER SALINAS . Y, a su“ ” vez, hacer extensiva la presente solicitud y proceder a rectificar, con el fin de mantener uniformidad en los registros, las partidas de nacimiento de sus hijas, AMARIS NATALIE OLIVARES SALINAS, y TAMAR BETSAB OLIVARES SALINAS,É modificando el nombre de la madre y apellido materno con que figuran inscritas sus hijas. Código: HXTNXPEFKKJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl A folio 6, se acompa informe N 3328 de Carabineros de Chile, de fecha 26 deñó ° enero de 2024. A folio 10, se agreg ó OFICIO GAB No 181 ,2024 del Ministerio P blico, deú fecha 28 de enero de 2024. A folio 13, se a adi informe ñ ó N 195 del Departamento de Migraciones de la° Polic a de Investigaciones de Chile, de fecha 7 de febrero de 2024.í A folio 15, se recepcion informe R.C.ó ORD. N 0433 del Servicio de Registro° Civil e Identificaci n, de fecha 12 de febrero de 2024.ó A folio 17, se incorpor publicaci n del extracto de la solicitud de folio 1 en eló ó Diario Oficial. A folio 20, se a adi Extracto de filiaci n y Antecedentes de la solicitante,ñ ó ó emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, con fecha 26 de febrero deó 2024. A folio 22, se acompa informaci n sumaria de testigos ante Receptorñó ó Judicial. A folio 24, se certific que no hubo oposici n de terceros a la solicitud deó ó rectificaci n de partida de nacimiento de folio 1.ó A folio 27, se dict autos para fallo.ó CONSIDERANDO: PRIMERO: Que la solicitante solicita se reemplace su nombre de pila -MAR A-Í por “MARANATHA” y su segundo apellido -SALINAS- por el apellido de su tatarabuelo: VUHAISTER, quedando SALINAS como su segundo apellido. Arguye que nunca ha usado ni ha sido de su agrado el nombre MAR A por lo que decidi usar el“ Í ” ó nombre MARANATHA y que desde hace m s de veinte a os que usa el apellido“ ” á ñ VUHAISTER , perteneciente a su tatarabuelo, quien habr a entregado a la familia“ ” í todos los valores y ense anzasñ . SEGUNDO: Que el art culo 1 del art culo 4 del Decreto con Fuerza de Leyí ° í ° N 1 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado del C digo Civil; de la Ley° ó

Fallo

se declara: í ó I.- Que, se hace lugar a lo solicitado en lo principal de fojas 1 y se autoriza la rectificaci n de la partida de nacimiento deó do a MAR A SOLEDAD SALINASñ Í SEP LVEDAÚ , s lo en relaci n a su nombre de pilaó ó , debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificaci n rectificar la partida de nacimiento N 1097 del a o 1965, de laó ° ñ Circunscripci n de Talca, quedando la solicitante inscrita comoó MARANATHA“ SOLEDAD SALINAS SEP LVEDA , Ú ” R.U.N. 10.304.001-9, rechaz ndose en loá relativo a la modificaci n de su nombre patron mico.ó í II. Que, como consecuencia de lo anterior, se deber rectificar s lo el nombre deá ó la solicitante que como madre figura en las inscripciones de nacimiento de sus hijas, AMARIS NATALIE OLIVARES SALINAS y TAMAR BETSAB OLIVARESÉ Código: HXTNXPEFKKJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SALINAS, debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificaci n rectificar las partidasó de nacimiento N 595, del a o 1986, de la Circunscripci n Coyhaique y N 4065,° ñ ó ° Registro S, del a o 1987, de la Circunscripci n de Puente Alto.ñ ó Reg strese, notif quese y ejecutoriada la presente sentencia, obt ngaseí í é copia impresa por el interesado directamente de la Oficina Judicial Virtual. Arch vese en su oportunidad.í Rol V-344-2023 Sentencia dictada por don Rodrigo Antonio Cartes Pino, Juez Suplente del Sexto Juzgado Civil de Santiago. Autoriza do a Mar a Elena Moya G mera, Secre

Texto Completo (Preview)

FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 6º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : V-344-2023 CARATULADO : SALINAS/ Santiago, trece de Agosto de dos mil veinticuatro VISTOS: A folio 1, comparece do a MAR A SOLEDAD SALINAS SEP LVEDA,ñ Í Ú empleada, domiciliada en Avenida Sucre N 2335, departamento N 75, comuna de° ° u oa, solicitando la rectificaci n de su partida de nacimiento, en e