CISTERNAS/

Hechos

VISTO: Que, con fecha 4 de julio de 2023 comparece don Manuel Darío Cisternas Mardones, chileno, estudiante, Cédula Nacional de Identidad N°18.260.221-3 domiciliado en Santo Domingo N°30, Departamento, Valparaíso, quien solicita el cambio de sus nombres y apellidos, quedando en definitiva como Santiago Mardones Henríquez. PRIMERO: Señala que, fue inscrito con el nombre de Manuel Darío Cisternas Mardones, pero hace más de 10 años que utiliza como nombres y se le conoce socialmente como Santiago Mardones Henríquez, en su familia, amigos, grupo social y en el Instituto Profesional Duoc UC donde se encuentra estudiando la carrera de diseño de ambientes. Refiere que, su correo electrónico es santiagomardones17@gmail.com y en redes sociales como Facebook e Instagram se identifica como Santiago Mardones Henríquez. Esto se debe a que nunca se sintió a gusto con su nombre, por cuanto su padre se llamaba Manuel de la Cruz Cisternas Henríquez y su familia nunca le nombró ni utilizó su nombre de pila. Desde que tiene memoria, su familia le llamó “Junior” o mono en atención a que tenía el mismo nombre que su padre, lo que le generó no identificarse con su nombre inscrito. Desde pequeño se identifica con el nombre de “Santiago” y quiere llevar el apellido paterno de su madre que es Mardones y el apellido materno de su padre que es Henríquez. Código: XYWXXPXDZXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Agrega que, se ve afectado al tener que realizar trámites y diligencias que exigen, necesariamente, la utilización del nombre que figura en su cédula de identidad, como, por ejemplo, recurrir ante instituciones del estado, entidades bancarias y comerciales y en el Instituto donde estudia. Precisa que, se ve en la obligación de utilizar un nombre con el que no se identifica y con el que tampoco es reconocido por ninguno de sus cercanos, familiares y amigos. Lo anterior, no sólo le genera un evidente desagrado, incomodid

Fundamentos

motivos ella apoya el proceso de Santiago y espera que todo le resulte como él quiere y pueda llamarse Santiago Mardones Henríquez. Código: XYWXXPXDZXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl El segundo testigo indica que conoció a Santiago en la Universidad, entraron a estudiar los dos el año 2014, la carrera de pedagogía en Ingles, eran compañeros. Cuando él se presentó lo hizo de inmediato como Santiago Mardones, pero cuando pasaban la lista lo nombraban Manuel y ahí se dio cuenta que su nombre legal era Manuel y tocaba explicarles a los profesores que era Santiago, en ese tiempo en la Universidad los profesores lo llamaban como Santiago. Su círculo de amistad lo llaman “Santi”, en Instagram también aparece como Santiago, el guarda su número como Santi. Que, conoce a su familia, conoció a su papá también. Santiago, tenía el mismo nombre que su papá y por lo tanto, en la familia nadie le decía por su nombre legal, lo nombraban como Santiago o nombres cariñosos, nunca fue nombrado como Manuel dentro de su núcleo familiar. Santiago, nunca se ha identificado con el nombre Manuel, para él es un problema que lo llamen por un nombre que no consideraba como suyo. Él es Santiago Mardones Henríquez, los apellidos corresponden a los apellidos maternos de sus padres. Que, le molesta llevar el nombre de su padre, siente que no lo representa, para él es un peso llevar ese nombre. Que, está de acuerdo con su cambio de nombre, ya que va a poder hacer trámites, y le va a favorecer a él y al resto de quienes lo conocen y comparten con él, le va a permitir desarrollarse de mejor forma, más libre y va a mejorar su autoestima y seguridad. Se alegra de que pueda hacer ese cambio, porque no va a afectar a nadie, solo lo va a beneficiar a él. QUINTO: Que, con fecha 28 de julio 2023 consta Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación N°3631, de 27 de julio de 2023, que señala que efectivamente aparece en sus registros la inscripción de nacimiento N°132, del año 1993, de la Circunscripción de Coelemu, correspondiente a Manuel Darío Cisternas Mardones. Que, se adjunta a dicho informe extracto de filiación del solicitante en que se expresa que no tiene antecedentes. Código: XYWXXPXDZXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEXTO: Que con fecha 27 y 31 de julio de 2023, respectivamente, constan oficios de Policía de Investigaciones y Carabineros de Chile que informan que el solicitante no registra encargos por aprehensión o detención pendientes. Que, con fecha 23 de julio de 2024 rola informe del Ministerio Público, del que se infiere que el requirente no se encuentra actualmente procesado o formalizado ni existen en su contra medidas cautelares u órdenes de detención pendientes. SÉPTIMO: Que el artículo 1 inciso segundo, de la Ley Nº 17.344, dispone que cualquiera persona podrá solicitar, por una sola vez, que se la autorice pa

Fallo

se declara: Que se hace lugar a la solicitud de fecha 4 de julio de 2023, presentada por don Manuel Darío Cisternas Mardones, ya individualizado, y en consecuencia, se ordena al señor Oficial del Servicio de Registro Civil e Identificación que corresponda, que proceda a rectificar la partida de nacimiento N°132, del año 1993, de la Circunscripción Coelemu, del Servicio de Registro Civil e Identificación, correspondiente al solicitante, en el sentido de establecer que la persona inscrita es Santiago Mardones Enríquez, Cédula Nacional de Identidad N°18.260.221-3. Notifíquese, regístrese y dese copia autorizada de esta resolución a fin de que el compareciente o quien sus derechos legalmente represente, proceda a requerir y practicar las inscripciones que corresponda ante la respectiva oficina del Servicio de Registro Civil e Identificación. Archívese en su oportunidad. Pronunciada por doña Sonnia Navarro Morales, Juez Suplente del Quinto Juzgado Civil de Valparaíso. Código: XYWXXPXDZXJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-08-13T12:05:53-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA: 1. [40]Sentencia JUZGADO: 5° CIVIL DE VALPARAISO CAUSA ROL: V-62-2024 CARATULADO: CISTERNAS/ Valpara so, trece de agosto de dos mil veinticuatroí VISTO: Que, con fecha 4 de julio de 2023 comparece don Manuel Darío Cisternas Mardones, chileno, estudiante, Cédula Nacional de Identidad N°18.260.221-3 domiciliado en Santo Domingo N°30, Departamento, Valparaíso, quien solicita el cambio d