QUEZADA/

Hechos

VISTOS: Que a folio 1, con fecha 20 de marzo de 2024, comparece don Diego Alberto Escobar Ortiz, abogado, en representación de doña SANDRA PAOLA QUEZADA ÓRDENES, técnico en enfermería, domiciliada para estos efectos en calle Miraflores cinco, pasaje Trinitarias N°1160, comuna de Curanilahue; quien, de conformidad a los señalado en el ley N°17.344, que autoriza el cambio de nombre y apellido en los casos que indica, solicita se modifique el primer apellido de su representada, esto es “QUEZADA”, según consta en certificado de nacimiento que acompañó, sustituyéndose por el apellido “ALTAMIRANO”, quedando en consecuencia su nombre como SANDRA PAOLA ALTAMIRANO ÓRDENES, oficiándose al Registro Civil, a fin de que modifique la partida de nacimiento, matrimonio y demás que correspondan para sí y sus descendientes, y expone: Expone que producto de una relación circunstancial entre don Roberto Fernando Quezada García y doña Paola Andrea Órdenes Ormeño, nació su representada con los apellidos Quezada Órdenes, nacimiento que se inscribió bajo el número 285 del año 1994, en la circunscripción de Curanilahue del Servicio de Registro Civil e Identificación. Refiere que, quien aparece en dicha inscripción como padre de su representada, no es su padre biológico, ni tampoco fue parte de su proceso de formación, no existiendo comunicación entre ambos desde hace más de 25 años, desconociendo su paradero actual. Agrega que la solicitante se formó durante toda su vida, junto a tía materna doña Sandra del Pilar Órdenes Ormeño y don Raúl Humberto Altamirano Cartes, quien se hizo cargo de su educación, formación personal y hasta la actualidad desempeña su rol de padre y también como abuelo, visitándose mutuamente y celebrando fiestas familiares, en definitiva comportándose ambos de acuerdo a una relación de padre e hija. Por lo anteriormente expuesto, sostiene que, la solicitante ha decidido voluntariamente utilizar, desde su adolescencia, es decir, hace más de 15 años y hasta la actualida

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios”. Sostiene que, se desprende de lo anterior, que efectivamente concurren los requisitos establecidos para que sea procedente la presente solicitud ya que, desde hace más de 15 años, su representada ha sido conocida con un apellido diverso al que figura en sus registros de nacimiento.

Fallo

En mérito de lo expuesto, normas legales que cita y demás disposiciones legales aplicables, solicita se autorice el cambio de nombre de su representada Sandra Paola Quezada Órdenes, para quedar en definitiva como Sandra Paola Altamirano Órdenes, y que se ordene al Servicio de Registro Civil e Identificación practicar las inscripciones y subinscripciones correspondientes. A folio 6, con fecha 1 de abril de 2024, se amplió la solicitud, en los términos de extender la misma a los hijos de su representada, los cuales son menores de edad, pidiendo se modifiquen sus respectivas partidas de nacimiento y se realicen y/o modifiquen las correspondientes inscripciones y subinscripciones que correspondan, modificando el apellido QUEZADA por el apellido ALTAMIRANO, de conformidad a lo solicitado en folio 1. Individualiza a los hijos de su representada como, Benjamín Alejandro Varela Quezada, cédula de identidad N°24.100.030-3, nacido el año 2012, teniendo 12 años a la fecha de la presentación; y Amelia Isabel Varela Quezada, nacida el año 2023, teniendo 8 meses de edad a la fecha de la presentación. A folio 7, se tuvo por ampliada la solicitud en los términos señalados. A folio 1 y 6, se acompañaron: 1.- Certificado de nacimiento de doña Sandra Paola Quezada Órdenes, circunscripción de Curanilahue, N° inscripción 285, año 1994, cédula de identidad N°18.678.099-K, fecha de nacimiento el 24 de abril de 1994, en el cual se señala como padre don Roberto Fernando Quezada García y como madre

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Gar.de Curanilahue CAUSA ROL : V-18-2024 CARATULADO : QUEZADA/ Curanilahue, diez de agosto de dos mil veinticuatro VISTOS: Que a folio 1, con fecha 20 de marzo de 2024, comparece don Diego Alberto Escobar Ortiz, abogado, en representación de doña SANDRA PAOLA QUEZADA ÓRDENES, técnico en enfermería, domiciliada para estos efectos en call