LUENGO/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece doña Karina Ibarra Figueroa, abogada, Cedula Nacional de Identidad Nº15.870.781-0, en representación convencional de doña Almendra Rosa Luengo Hatte, Cédula Nacional de Identidad N°21.008.497-5, chilena, soltera, estudiante, ambas con domicilio para estos efectos en calle Sucre 220, oficina 506, edificio Bulnes, de la comuna de Antofagasta, y solicita acceder a la petición de declarar en la persona de su representada un cambio de nombre, específicamente de su primer apellido, actualmente Luengo, rectificando su partida de nacimiento, y ordenando además las respectivas inscripciones. Funda su solicitud en que según consta en el certificado de nacimiento acompañado en el primer otrosí de su presentación, el nombre de su representada es Almendra Rosa Luengo Hatte, no obstante, desde temprana edad se le ha conocido con el nombre de Almendra Rosa Gonzalez Hatte. Refiere que al momento de su nacimiento fue reconocida por su padre biológico, don Sergio Hernán Luengo Escobar, sin embargo, entre ellos nunca ha existido un vínculo afectivo real, teniendo muy pocos recuerdos de él. Agrega que nunca ha mostrado, en más de 20 años, tener interés de formar un vínculo afectivo ella, tampoco el resto de la familia paterna. Luego, en el ámbito económico, actualmente tiene una deuda de alimentos, lo cual evidencia su nulo aporte en la Código: MHWLXPLTDXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl vida de la solicitante, razón por la cual nunca se ha sentido cómoda utilizando el apellido de su progenitor. A continuación, expone que desde su primer año de vida su representada ha reconocido como figura paterna, don Pablo César González López, cónyuge de su madre, con el cual desde temprana edad generó una fuerte conexión, que la llevó a llamarlo papá, y a ser criada en su entorno social con el nombre de Almendra González. Así, en las distintas instancias sociales como el colegio, actividades extraprogramáticas, barrio, etc., se reconoce a don Pablo González como su padre, y a ella como Almendra González. Expresa que, como forma de reconocer la hermosa labor que su padre, don Pablo González, ha hecho criándola, y dada las circunstancias de ser conocida familiar y socialmente por más de 20 años con el nombre de Almendra Rosa González Hatte, se hace indispensable, en esta etapa de la vida, y dado que prontamente entrará al mundo profesional, se autorice su cambio de apellido, rectificándose su partida de nacimiento en la forma solicitada. Concluye que su situación se enmarca en la causal legal contemplada en la letra b) del artículo 1º de la Ley N°17.334, donde se señala que cualquier persona podrá solicitar, por una sola vez, que se autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez: “b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios”. Solicita se sirv

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en el artículo 1, letra b), artículos 3 y 4 inciso final de la Ley Nº 17.344; artículo 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, SE DECLARA que: Se accede a lo solicitado en lo principal, de la presentación de fecha 19 de octubre del año 2023, en consecuencia, se accede a rectificar la Partida de Nacimiento, correspondiente a la inscripción de nacimiento N°916, Registro S, del año 2002, de la circunscripción de Antofagasta, siendo titular de ella doña Almendra Rosa Luengo Hatte, en lo que se refiere a sustituir su primer apellido, el paterno, “Luengo” por el de “González”, quedando, en definitiva, como “Almendra Rosa González Hatte”. Procédase a las subinscripciones que correspondan y modifíquese la partida de nacimiento de la solicitante de acuerdo con lo resuelto en esta sentencia. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Rol V-669-2023. Dictada por Andrea Przybyszewski Jopia, Jueza Suplente. En Antofagasta a siete de agosto del año dos mil veinticuatro, se anotó la presente sentencia en el estado diario, de conformidad con lo previsto en el inciso final del artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. Código: MHWLXPLTDXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-08-07T12:48:57-0400

Texto Completo (Preview)

CAUSA ROL : V-669-2023. CODIGO : R10A. MATERIA : RECTIFICACIÓN PARTIDA DE NACIMIENTO. SOLICITANTE : ALMENDRA ROSA LUENGO HATTE. FECHA INICIO : 19-10-2023. Antofagasta a siete de agosto del año dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece doña Karina Ibarra Figueroa, abogada, Cedula Nacional de Identidad Nº15.870.781-0, en representación convencional de doña Almendra R