MESAS/

Hechos

VISTOS: En folio 1, se presenta CONSTANZA XIMENA MESAS REBOLLEDO, Rut: 20.994.580-0, estudiante de 5 a o de la carrera de° ñ Kinesiolog a, Universidad San Sebasti n de Valdivia, fecha de nacimiento elí á 15 de marzo del a o 2002 en la ciudad de Coyhaique, Regi n de Ays n, deñ ó é actuales 22 a os de edad,ñ direcci n calle Jos Mar a Mu oz Hermosillaó é í ñ n mero 1620, Parque Krahmer, de Valdivia, y viene en solicitar, se sirvaú ordenar al Servicio de Registro Civil e Identificaci n de Valdivia, cambie suó apellido paterno que lleva de Constanza Ximena Mesas Rebolledo, para que quede en definitiva como, CONSTANZA XIMENA BORQUEZ REBOLLEDO, por las consideraciones de hecho y de derecho que a continuaci n pasa a exponer:ó Decidi cambiarme el apellido debido a que desde muy peque a haó ñ tenido una relaci n muy lejana con su pap biol gico. Recuerdo la ausenciaó á ó de Alex -mi pap biol gico-, llamadas espor dicas, de vez en cuando, aá ó á veces para cumplea osñ u otras festividades. Recuerdo tambi n que cuandoé viv a en Puerto Cisnes y ten a aproximadamente 8 a os, el llam a laí í ñ ó escuela en la que l estudiaba dici ndome que su mam era mala porqueé é “ á lo hab a metido preso , esto debido a su irresponsabilidad en los pagos deí ” su pensi n de alimentos. Despu s de esto, sinceramente creo haberlo vistoó é unas 4 veces, una que fue a buscarme a Valdivia y fuimos a Osorno por un fin de semana donde sus abuelos, paternos, donde por cierto se sent aí presionada y amedrentada por l. ya que cuestionaba el hecho de que yo leé dec a pap a Boriz, el esposo de su mam , qui n cuida de ella,í “ á” á é desde los 2 a os y a qui n considero: su pap . A su padre biol gico, lo vio un par deñ é á ó veces m s y siempre era el mismo discurso, que iba a cambiar, que ser a uná í buen pap , responsable en los pagos, etc. Hubo un largo per odo de a os ená í ñ los que no habl con l, debido a que la molest que las promesas no hayanó é ó Código: XFXUXPXFYSF Este documento tiene firma electrón

Fundamentos

motivos personales, y su mam con el fin deó á resolver la distancia entre l y ella, le da su contacto y le dice que la llame.é l la llam y se juntaron a conversar, donde le dijo lo mismo que siempre leÉ ó hab a dicho, y decidieron darse una oportunidad m s de conversar. Ese a oí á ñ entr a la universidad (2020), estuvimosó conversando durante unos 2 meses de manera fluida, hasta que se atras con un pago, yo le envi un mensajeó é dici ndole que necesitaba pagar la universidad, sin respuesta durante unaé semana. Dada la nula respuesta insist y me respondi mal, por lo que ení ó ese momento, decidi desligarme por completo de los lazos de esta persona,ó fueron varias las oportunidades que le dio, para que fuera parte de su vida, a pesar que no se lo merec a, y l siempre le fall , ser padre no s lo esí é ó ó entregar dinero, sino tambi né es estar presente, y lé nunca lo estuvo, a pesar de las oportunidades que le dio, l nunca le demostr inter s,é ó é preocupaci n o cari o, y estar mendigando algo que le correspond a, yó ñ í menos aguantar recibir malas palabras de qui n no se lo merec a, la llev aé í ó estar m s segura en la decisi n de sacarlo de su vida. Luego de esto, noá ó hablamos hasta este presente a o 2024,ñ donde l la contact diciendo queé ó quer a recuperar el tiempo y que tengamos m s contacto, sin embargo, leí á mencion que yo ya estaba bien, estaba grande y ya no lo necesitaba comoé un pap ,á que no era l una persona necesaria en su vida.é Por otra parte, Boriz, su pap , es quien siempre ha estado a su ladoá f sica, emocional y psicol gicamente, quien ha estado en fechas importantes,í ó quien le ha regaloneado, corregido y criado. Y es por esto que me gustar aí tomar su apellido. Funda su solicitud, en el menoscabo moral que le ha implicado llevar como apellido paterno el de una persona que nunca cumpli suó rol de padre, una persona desconocida para ella, de alguien con quien nunca tuve lazos paternales; a pesar de las varias oportunidades que le dio para acercarse, el nunca demostr un inter só é leg timo deí seguir con las comunicaciones con ella, cuestiones que desde peque a le ha ocasionado unñ da o moral y psicol gico, yñ ó que al pasar los a os y ser m s consiente delñ á nulo papel que jug en su vida esta persona, este da o se ha acrecentado, yó ñ Código: XFXUXPXFYSF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl el amor y cari o hacia su pap Boriz B rquez,ñ á ó es fundado en los tiempos que l le ha entregado como tal.-é A fin de regular sta situaci n, viene en solicitar que conforme a loé ó dispuesto en la Ley, m s los documentos que acompa a e informaci n deá ñ ó testigos que ofrece, se ordene que se rectifique su partida de nacimiento que figura inscrita en la Circunscripci n de Coyhaique, n mero de inscripci nó ú ó 214 del a o 2002, en el sentido de cambiar su apellido paterno, porñ BORQUEZ.

Fallo

Por tanto, en m rito de lo expuesto y disposiciones de la Ley 17.344,é y dem s disposiciones legales pertinentes solicita tener por interpuestaá gesti n voluntaria de cambio de apellido, acogerla a tramitaci n, y enó ó definitiva acceder al cambio de apellido paterno solicitado, de tal forma que su nombre pase de ser CONSTANZA XIMENA MESAS REBOLLEDO a CONSTANZA XIMENA BORQUEZ REBOLLEDO en virtud de las consideraciones de hecho y de derecho que precedentemente se expusieron, ordenando al Oficial del Registro Civil de la Circunscripci n de Coyhaique realice las rectificaciones y subinscripcionesó pertinentes en su partida, de nacimiento N de Inscripci n 214,° ó Circunscripci n de Coyhaique a o 2002.-ó ñ Acompa a en parte de prueba los siguientes documentos: Certificadoñ de su Nacimiento; informaci n sumaria de testigos; extracto aparecido en eló Diario Oficial de fecha 1 de Julio de 2024; informe N 3357 de 11 de Julio° de 2024, de la Direcci n Nacional de Registro Civil.ó En folio 17, se trajeron los autos para fallo. Y CONSIDERANDO: Lo expuesto en la solicitud del folio 1, documentos acompa ados eñ individualizados precedentemente y teniendo adem s presente, lo dispuestoá en los art culos 17 y 18 de la Ley de Registro Civil, 817 y siguientes delí C digo de Procedimiento Civil; art culo 1 inciso segundo letra a) y b) de laó í Ley N 17.344, SE DECLARA:° Que el Oficial de Registro Civil de la Circunscripci n deó COYHAIQUE, deber rectificar la partida de Nacimiento N 214 del a oá

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado Civil de Valdivia CAUSA ROL : V-69-2024 CARATULADO : MESAS/ Valdivia, siete de agosto de dos mil veinticuatro. VISTOS: En folio 1, se presenta CONSTANZA XIMENA MESAS REBOLLEDO, Rut: 20.994.580-0, estudiante de 5 a o de la carrera de° ñ Kinesiolog a, Universidad San Sebasti n de Valdivia, fecha de nacimiento elí á 15 de marzo del a o 2002 en la