VÁSQUEZ/ADMINISTRADORA DE SUPERMERCADOS HÍPER LIMITADA

Hechos

antecedentes de hecho y de derecho. Funda su acción en que ingresó a prestar servicios para la demandada, el 26 de marzo de 2018, en las funciones de atención de clientes, con una remuneración ascendente a $900.000. Señala que ingresó en la fecha ya señalada, desempeñando labores como operadora multifuncional, específicamente en la sección de panadería y fiambrería. Sus labores consistían en atención de clientes y mantención de lugar, entre otras. Explica que en el año 2020 estuvo con licencia médica, debido a que se sometió a tres intervenciones quirúrgicas en distintos periodos y por diferentes afecciones de origen común, reincorporándose a sus labores en febrero de 2023, con certificado del médico tratante, en el cual se indicaba que no podía realizar ciertas funciones, por ser una paciente anticoagulada. Afirma que al volver a su trabajo, se dirigió a su jefe don Mariano, el cual es encargado de turno, pero él no respetó sus papeles médicos ni el certificado del médico tratante y la mandó a realizar funciones que no podía realizar, manteniéndola 10 horas de pie atendiendo el sector fiambrería, debido a lo que su pierna se volvió a hinchar y sintió mucho dolor. Nuevamente se le otorgó licencia. Señala que al reintegrarse a sus labores, el 14 de marzo de 2023, habló con el sindicato, para que la ayudaran y se le asignó un puesto en caja de manera fija, en febrero de 2023, luego de lo cual le dieron vacaciones, ya que tenía muchas acumuladas. Volvió al puesto asignado y estaba mejorando de sus dolencias y comenzó a recibir maltrato psicológico laboral, humillaciones de parte de la señora Daniela Almendra Gómez, supervisora de caja. Desde marzo de 2023, comenzó a sentir temor, tenía dolores de cabeza insoportables, mareos, miedo de llamar a las supervisoras, ya que se molestaban, llamándole incluso la atención frente a clientes, la humillaban y menoscababan delante de todas las personas. Refiere otras situaciones acontecidas con la señora Almendra, señalando que

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, compareció doña CLAUDIA ANDREA VÁSQUEZ SOTO, cédula de identidad N°14.572.771-5, domiciliada en Avda. Rosales N°0052, comuna de Peñaflor, quien interpone demanda de despido indirecto y cobro de prestaciones, en contra de su ex empleador ADMINISTRADORA DE SUPERMERCADOS HIPER LTDA., R.U.T. 76.134.941-4, representada legalmente por don VÍCTOR MANUEL SOFFIA DOGGENWEILER, ambos domiciliados en Pdte. Eduardo Frei Montalva N° 8301, Comuna de Quilicura, Región Metropolitana por los siguientes antecedentes de hecho y de derecho. Funda su acción en que ingresó a prestar servicios para la demandada, el 26 de marzo de 2018, en las funciones de atención de clientes, con una remuneración ascendente a $900.000. Señala que ingresó en la fecha ya señalada, desempeñando labores como operadora multifuncional, específicamente en la sección de panadería y fiambrería. Sus labores consistían en atención de clientes y mantención de lugar, entre otras. Explica que en el año 2020 estuvo con licencia médica, debido a que se sometió a tres intervenciones quirúrgicas en distintos periodos y por diferentes afecciones de origen común, reincorporándose a sus labores en febrero de 2023, con certificado del médico tratante, en el cual se indicaba que no podía realizar ciertas funciones, por ser una paciente anticoagulada. Afirma que al volver a su trabajo, se dirigió a su jefe don Mariano, el cual es encargado de turno, pero él no respetó sus papeles médicos ni el certificado del médico tratante y la mandó a realizar funciones que no podía realizar, manteniéndola 10 horas de pie atendiendo el sector fiambrería, debido a lo que su pierna se volvió a hinchar y sintió mucho dolor. Nuevamente se le otorgó licencia. Señala que al reintegrarse a sus labores, el 14 de marzo de 2023, habló con el sindicato, para que la ayudaran y se le asignó un puesto en caja de manera fija, en febrero de 2023, luego de lo cual le dieron vacaciones, ya que tenía muchas acumuladas. Volvió al puesto asignado y estaba mejorando de sus dolencias y comenzó a recibir maltrato psicológico laboral, humillaciones de parte de la señora Daniela Almendra Gómez, supervisora de caja. Desde marzo de 2023, comenzó a sentir temor, tenía dolores de cabeza insoportables, mareos, miedo de llamar a las supervisoras, ya que se molestaban, llamándole incluso la atención frente a clientes, la humillaban y menoscababan delante de todas las personas. Refiere otras situaciones acontecidas con la señora Almendra, señalando que llamó a un número telefónico para realizar denuncias de la empresa, y al explicar su situación, le señalaron que había muchas quejas en contra de esa trabajadora. Expresa que el día 12 de junio de 2023, cuando iba a trabajar, rompió en llanto, no pudo ir, sintió pánico y miedo y se sentía muy mal con todo lo sucedido, por lo que fue a urgencias de Mutual de Seguridad. El especialista que la atendió le extendió 5 días de licencia y luego fue derivada al hospital del trabajador,

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5 a 11, 67, 73, 160 N°1 letra f) y 7, 168, 171, 420, 423, 425 a 432, 446 y siguientes, 510, todos del Código del Trabajo; se resuelve: I.- Que, SE RECHAZA, la demanda interpuesta por despido indirecto, deducida por doña CLAUDIA VÁSQUEZ SOTO, en contra de ADMINISTRADORA DE SUPERMERCADOS HIPER LTDA. II.- Que, se ACOGE la demanda solo en cuanto se condena a la demandada al pago de los feriados adeudados por la suma de $972.736. III.- Que no se condena en costas a la demandada por no haber resultado totalmente vencida. Regístrese, notifíquese y archívese, en su oportunidad. RIT O-6943-2023 RUC 23- 4-0519161-K PRONUNCIADA POR YANIRA MARÍA GONZÁLEZ VALDERRAMA, JUEZA TITULAR DEL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE SANTIAGO. En Santiago, a treinta y uno de agosto de dos mil veinticuatro se notificó por el estado diario.

Texto Completo (Preview)

RIT O-6943-2023 DEMANDANTE: CLAUDIA ANDREA VÁSQUEZ SOTO DEMANDADA: ADMINISTRADORA DE SUPERMERCADOS HIPER LTDA. MATERIA: Despido indirecto y cobro de prestaciones. Santiago, treinta y uno de agosto de dos mil veinticuatro. VISTO, OIDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, compareció doña CLAUDIA ANDREA VÁSQUEZ SOTO, cédula de identidad N°14.572.771-5, domiciliada en Avda. Rosales N°0052, comuna de Peñaflo