FLORES/TALUD EMPRESA CONSTRUCTORA S.P.A

Hechos

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA VEINTIOCHO DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTICUATRO TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA TRES RUC 23-4-0526932-5 RIT O-7706-2023 MAGISTRADO ALEX RENÉ SAMUEL AYALA PAJARITO ADMINISTRATIVO DE ACTAS ARTURO MEDEL HORA DE INICIO 11:38 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:20 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2340526932-5-1349-240828-00 N° CUSTODIA ASIGNADA N°2211-2024 PARTE DEMANDANTE IVÁN ROLANDO FLORES FIERRO ABOGADO PARTE DEMANDANTE PAULINA ANDREA CANEPA BELTRÁN SEBASTIÁN ALONSO ASTUYA CHAPARRO FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO PARTE DEMANDADA WOM S.A. ABOGADO PARTE DEMANDADA SEBASTIÁN FERNÁNDEZ CONTRERAS VICENTE ESTEBAN AGUILERA TAPIA FORMA DE NOTIFICACIÓN CORREO ELECTRÓNICO TALUD EMPRESA CONSTRUCTORA S.P.A . ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD (HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO, Y SU ORDEN) AUTORIZA PODER X CONCILIACIÓN PARCIAL X DEMANDANTE INCORPORA PRUEBA X OBSERVACIONES A LA PRUEBA, PARTE DEMANDANTE X DICTACIÓN DE SENTENCIA X Se deja constancia que habiéndose realizado los llamados respectivos en la antesala del Tribunal, la demandada TALUD EMPRESA CONSTRUCTORA S.P.A. no comparece a la presente audiencia así como a lo largo del presente litigio. Al escrito presentado por el apoderado de la parte demandada WOM S.A.: Téngase presente la delegación de poder. Al escrito presentado por el apoderado de la parte demandada: Téngase presente la delegación de poder y acompañados los documentos sin perjuicio de los derechos que se hagan valer durante la presente audiencia. Llamado a conciliación: Habiendo el Tribunal llamado a las partes extraordinariamente a conciliación, ésta se produce en términos parciales entre la parte demandante y la demandada WOM S.A. respecto de la que se deja constancia al final de la presente acta. Medios de Prueba: LA PARTE DEMANDANTE INCORPORÓ LOS SIGUIENTES MEDIOS DE PRUEBA: Documental: 1) Contrato de T

Fundamentos

fundamentos de la demanda, ofrece pagar al demandante IVÁN ROLANDO FLORES FIERRO la suma única y total de $1.800.000 (un millón ochocientos mil pesos), con vencimiento a más tardar el día 14 de septiembre de 2024. Dicho monto se pagará mediante transferencia electrónica o depósito a la cuenta corriente del Banco de Chile N°001014568008, a nombre del abogado patrocinante, don Sebastián Alonso Astuya Chaparro, cédula de identidad N° 14.110.799-2, correo electrónico: sebastuya@gmail.com, debiendo la demandada dar cuenta de pago al Tribunal dentro de quinto día de efectuado, acompañando para ello el comprobante de pago respectivo. 2. La parte demandante acepta la suma ofrecida y la forma en que se efectuará el pago. 3. Las partes se otorgan el más amplio, completo y recíproco finiquito, declarando que nada se adeudan por concepto alguno, salvo las obligaciones que emanan de la presente conciliación. 4. Las partes acuerdan que en caso de incumplimiento de la presente conciliación, la demandada se obliga al pago del 50% adicional al monto señalado en el numeral primero por concepto de cláusula penal. La cláusula penal antes señalada se hará efectiva solo una vez que sean remitidos los antecedentes al Juzgado de Cobranza Laboral y Previsional. 5. Cada parte pagará sus costas. El Tribunal tiene presente el acuerdo conciliatorio, otorgándole el carácter de sentencia ejecutoriada para todos los efectos legales. Regístrese y archívense los autos en su oportunidad. Sin perjuicio, obténgase por el Ministro de Fe la información sobre el demandante en el Registro Nacional de Deudores de Alimentos, debiendo realizarse la retención correspondiente, en conformidad a lo señalado en el artículo 13 de Ley 14.908. Se deja constancia que, de acuerdo a lo regulado en Decreto Económico N° 295-2023 de este Tribunal, la presente acta se firmará electrónicamente solamente por el juez o jueza que dirige la audiencia, no siendo necesaria la firma por las partes comparecientes, teniendo presente que el registro válido e íntegro de los términos alcanzados, son los que se registró en el audio de la audiencia. Dirigió la audiencia don ALEX RENÉ SAMUEL AYALA PAJARITO, Juez Suplente del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, veintiocho de agosto de dos mil veinticuatro.

Fallo

se resuelve que: I. Se acoge parcialmente la demanda interpuesta por el demandante IVAN ROLANDO FLORES FIERRO en procedimiento ordinario por concepto de DESPIDO INDIRECTO, NULIDAD LABORAL Y COBRO DE PRESTACIONES en contra de TALUD EMPRESA CONSTRUCTORA SPA. todos ellos ya individualizados declarando que: A. Existió una relación laboral entre IVAN ROLANDO FLORES FIERRO y TALUD EMPRESA CONSTRUCTORA SPA entre el 1 de junio de 2022 y la fecha de término fue el 9 de noviembre de 2023 B. El despido indirecto realizado por el demandante ha sido justificado, por tanto conforme a derecho, siendo el demandado condenado a pagar las siguientes prestaciones: 1. Indemnización por concepto de mes de aviso previo por la suma de $1.792.000. 2. Indemnización por años de servicio por la suma de $ $1.792.000 3. Recargo legal correspondiente al 80% de la indemnización por años de servicio por la suma de $ $1.433.600. 4. $1.553.066. por concepto de feriado legal y proporcional. 5. $4.121.000.- Remuneración adeudadas de los meses de septiembre, octubre y 9 días de noviembre 2023. 6. El pago del total de las cotizaciones previsionales adeudadas al demandante. II. Se acoge la nulidad del despido y en consecuencia se condena las demandadas al pago de las cotizaciones y demás prestaciones derivadas del contrato de trabajo desde la fecha de término de la relación laboral hasta la fecha la convalidación del mismo en base a la remuneración de $1.792.000. III. Se rechaza en todo lo demás la demanda.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA DE JUICIO PROCEDIMIENTO ORDINARIO FECHA VEINTIOCHO DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTICUATRO TRIBUNAL SEGUNDO JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO LUGAR SANTIAGO SALA TRES RUC 23-4-0526932-5 RIT O-7706-2023 MAGISTRADO ALEX RENÉ SAMUEL AYALA PAJARITO ADMINISTRATIVO DE ACTAS ARTURO MEDEL HORA DE INICIO 11:38 HORAS HORA DE TÉRMINO 12:20 HORAS N° REGISTRO DE AUDIO 2340526932-5