CHUQUIHUANCA/

Hechos

VISTOS: Bajo el folio 1, comparece EDSON ALEXIS CHUQUIHUANCA SIVINCHA, chileno, cedula de identidad N°24.184.947-3, con domicilio en Santos Luis Medel N°1761, comuna de cerro Navia, Región Metropolitana, solicitando el cambio de su apellido paterno de “Chuquihuanca” a “Fernández”, quedando en consecuencia como EDSON ALEXIS FERNÁNDEZ SIVINCHA, fundado en los antecedentes de hecho y derecho que pasa a exponer: Indica que arribo a Chile a la edad de 8 años, momento en el cual, su papa don Ronald Evert Fernández Morales se hizo cargo de su crianza, estudios y formación, cabe destacar que no mantiene ningún tipo de relación ni contacto con su progenitor desde hace años. Además de lo dicho anteriormente, durante el paso de los años, en sus círculos sociales, y particularmente en su época escolar sufrió menos cabo producto de su actual apellido paterno, recibiendo por parte de sus compañeros bullying en reiteradas ocasiones a lo largo de los años, siendo esto un desmedro para su persona y para su entorno familiar. Afirma que los hechos que relata se encuadran en la causal establecida en la letra a) del artículo 1° ley 17.344, puesto que existe un conflicto interno, toda vez que, a través de los años se ha hecho un desmedro de su actual apellido, sumado a que no mantiene contacto alguno con su progenitor. En mérito de los hechos descritos, de lo establecido en la normativa entes citada, solicita se acoja la solicitud de cambio de apellido paterno de su persona EDSON ALEXIS CHUQUIHUANCA SIVINCHA, pasando a ser EDSON ALEXIS FERNANDEZ SIVINCHA, ordenando inscripción pertinente. A folio 6, se evacuó el informe por el Servicio de Registro Civil e Identificación. A folio 8, se acompañó acta de información sumaria de testigos, rendida con fecha 12 de junio de 2023. Código: QYJTXPMKYTC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 A folio 14, se acompañó copia de la publicación legal efectuada con fecha 1 de septi

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, comparece don Edson Alexis Chuquihuanca Sivincha, solicitando el cambio de su apellido paterno de “Chuquihuanca” a “Fernández”, para quedar en definitiva su nombre como “Edson Alexis Fernández Sivincha”. SEGUNDO: Que, después de haberse efectuado la publicación legal de la solicitud, no hubo constancia en autos de haberse producido oposición de terceros, dentro del plazo legal. TERCERO: Que, el solicitante acompañó al proceso como antecedente documental: 1.- Certificado de nacimiento a nombre de Edson Alexis Chuquihuanca Sivincha, número de inscripción 1.485, Registro NER 2023, circunscripción de Santiago, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación. 2.- Copia de partida de nacimiento a nombre de Edson Alexis Chuquihuanca Sivincha. CUARTO: Que, el Servicio de Registro Civil e Identificación, evacuó su informe al folio 6, donde informó lo siguiente: 1.- Que, en sus registros consta la inscripción de nacimiento N°1485, Registro NER del año 2013 de la Circunscripción de Santiago, de la cual es titular don EDSON ALEXIS CHUQUIHUANCA SIVINCHA, nacido el 23 de febrero de 2004, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Ronald Freddy Chuquihuanca Carrera y en el correspondiente a la madre, a doña Marilú Yovana Sivincha Huamani. 2.- Al respecto, cabe mencionar que, en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de esta consta anotación que da cuenta que se trata de una “Inscripción practicada conforme al Art. 12 de la Ley 11.987 para Extranjeros Residentes”. 3.- En relación con lo anterior, es necesario señalar a SS., que las normas pertinentes de la Ley N°4808, sobre Registro Civil, disponen que en los libros de Código: QYJTXPMKYTC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 cargo de este Servicio se inscriben los nacimientos, matrimonios y defunciones acaecidos en el territorio nacional, y por vía excepcional, tratándose de hijos chilenos nacidos en el extranjero o de nacionalizados o extranjeros residentes, se admite su inscripción en registros especiales (X y NER) creados al efecto en la Oficina de Registro Civil e Identificación de Santiago, ya sea por vía consular, o directamente ante nuestras oficinas. De esta manera, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley N°11.987 de 25 de noviembre de 1955, los actos y hechos vitales ocurridos en el extranjero, correspondientes a nacionalizados chilenos, extranjeros residentes y a los hijos menores de ellos que posteriormente se han radicado en Chile, se podrán inscribir en registros especiales, denominados Registros “NER” de la Oficina de Registro Civil e Identificación de Santiago. Estas inscripciones se practican a solicitud personal del interesado, quien debe acompañar los certificados originales otorgados en el país de origen, debidamente legalizados y con su traducción oficial, en su caso, debiendo acreditar, además, su condición de re

Fallo

En mérito de lo expuesto precedentemente, sumado a todos los años que ha estado junto a Edson, le consta que este le genera menoscabo, mucha pena y frustración tener el apellido de su padre biológico, por ende, quiere llamarse Edson Alexis Fernández Sivincha. SEXTO: Que bajo los folios 16, 18 27 el Ministerio Público, Policía de Investigaciones (PDI) y Carabineros, informaron de acuerdo a lo establecido en el artículo 2° de la Ley 17.344 modificada por la Ley 21.334 artículo 4° N°2 Letra C, Código: QYJTXPMKYTC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 que el solicitante de autos, don EDSON ALEXIS CHUQUIHUANCA SIVINCHA, Run N°24.184.947-3, no se encuentra actualmente procesado, formalizado o tuviere condenas, órdenes de arrestos y/o detenciones pendientes o se encontrare sujeto a medidas cautelares personales. SEPTIMO: Que, procede, a continuación, verificar si se constatan los requisitos de hecho y de derecho, para poder acceder a la solicitud de cambio de nombre, requerida por el compareciente. OCTAVO: Que, de acuerdo con los antecedentes aportados, lo declarado en la audiencia de información sumaria de testigos y lo informado por el Servicio de Registro Civil e Identificación, pueden tenerse por asentados los siguientes hechos: 1.- Que, el solicitante, figura inscrita en la partida de nacimiento N°1.485, Registro NER del año 2013, de la circunscripción de Santiago, como Edson Alexis Chuquihuanca Sivincha

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 32 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 24 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-154-2023 CARATULADO : CHUQUIHUANCA/ Santiago, treinta y uno de Julio de dos mil veinticuatro VISTOS: Bajo el folio 1, comparece EDSON ALEXIS CHUQUIHUANCA SIVINCHA, chileno, cedula de identidad N°24.184.947-3, con domicilio en Santos Luis Medel N°1761, comuna de cerro Navia, Región Metropoli