FUENTES/FISCO DE CHILE- CONSEJO

Hechos

Visto: A folio 1, de fecha 28 de diciembre de 2023, don Nicol s Salhus Mardones,á abogado, en representaci n del demandante, don Tom s Alejandro Fuentes C ceres,ó á á c dula de identidad n mero 8.460.593-K, pensionado, domiciliado en calle 8 oriente,é ú ½ 23 y 24 sur, N 39, Talca, viene en deducir demanda en juicio ordinario en contra delº Fisco de Chile representado por el abogado procurador fiscal de Talca don Jos Isidoroé Villalobos Garc a Huidobro, ambos domiciliados en 1 poniente n mero 1055 Plazaí ú Talca, de la ciudad de Talca, a fin de obtener indemnizaci n de perjuicios por da oó ñ moral en contra de aqu l, con ocasi n de las detenciones, torturas y prisi n pol tica queé ó ó í atribuye a agentes del Estado de Chile, solicitando que se le condene al pago de $150.000.000 para el demandante de autos, mas reajustes de acuerdo a la variaci n deló ndice de Precio al Consumidor, e intereses o la suma que el tribunal estime ajustada aÍ derecho, justicia y equidad, y las costas de la causa. A folio 8, de fecha 6 de febrero de 2024, don Jos Isidoro Villalobos Garc aé í Huidobro, Abogado Procurador Fiscal de Talca, por el Fisco de Chile, solicita tener por contestada la demanda civil deducida en autos y, en definitiva, conforme a las excepciones, defensas y alegaciones opuestas, rechazar las acciones deducidas en todas sus partes, con costas, o, en subsidio, rebajar sustancialmente el monto indemnizatorio pretendido. A folio 12, de fecha 15 de febrero de 2024, la demandante evacua tr mite deá r plica reiterando todos los

Fundamentos

fundamentos de hecho y de derecho expuestos en laé demanda, y agregando algunas consideraciones que estima fundamentales en relaci n aó las alegaciones de la defensa fiscal. A folio 15, de fecha 23 de febrero de 2024, la demandada evacua tr mite deá d plica, solicitando fallar en consecuencia.ú A folio 23, de fecha 14 de marzo de 2024, se recibe la causa a prueba, rindi ndose la que rola en autos.é A folio 31, de fecha 30 de mayo de 2024, rola escrito de observaciones a la prueba de la parte demandante. A folio 32, de fecha 31 de mayo de 2024, rola escrito de observaciones a la prueba de la parte demandada. A folio 37, de fecha 9 de julio de 2024, se cita a las partes a o r sentencia.í Código: YXLFXPHCTXC Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-3616-2023 Foja: 1 Con lo relacionado y considerando: Primero: Que, en cuanto a los hechos, la demanda contiene el relato del actor, quien refiere haber sido alumno de la Escuela Agr cola de Duao, ubicada en la comunaí de Maule, en el a o 1974, cuando era un adolescente de 15 de a os. El 11 deñ ñ septiembre de ese a o, Carabineros de Chile ingres al establecimiento educativo enñ ó b squeda de individuos que, supuestamente, formaban parte de una c lula de la JJ.CC.,ú é siendo detenido por ese hecho, conduci ndolo hacia los cerros cercanos de la comuna deé Maule, para ser golpeado, sometido a simulacros de fusilamiento, torturas y posteriormente ser trasladado a la tenencia de Maule, donde continuaron golpe ndolo,á aplic ndole descargas el ctricas entre los d as 11 y 12 de septiembre de 1974. Luego fueá é í trasladado a la Tercera Comisar a de Talca, lugar donde continuaron tortur ndolo, paraí á posteriormente enviarlo a la c rcel de Talca, en donde fue despojado de su ropa,á golpeado y sometido a descargas el ctricas. Refiere que el demandante fue detenidoé desde el 11 hasta el 24 de septiembre de 1974, siendo privado de libertad por 13 d as, yí que producto del temor a la persecuci n de los agentes del Estado y debido aló traum tico impacto de lo vivido, en el a o 1975 se vio obligado a iniciar su a o escolará ñ ñ en la Escuela Agr cola de Molina, debiendo alejarse de su familia y mudarse a otraí ciudad para continuar sus estudios. Pese a todo, en 1975 no pudo continuar sus estudios y jam s retom su formaci n acad mica.á ó ó é Expone que el actor era conocido por su facilidad para hacer amistades, pero despu s de vivir lo relatado, su personalidad hizo un cambio radical, lo cual tuvo uné impacto considerable en su vida social, prefiriendo pasar tiempo a solas y evitar entablar conversaciones, lo cual ha llevado a un distanciamiento progresivo de sus amigos y conocidos. Agrega que la limitada formaci n escolar caus perjuicios a nivel econ micoó ó ó pues, luego de la detenci n no pudo encontrar trabajo estable, lo que se mantuvo hastaó la restauraci n de la democracia, y trabaj como electricista o mec nico de veh culos deó ó á í manera espor d

Fallo

Fallo emitido por la Excma. Corte Suprema de Justicia, de fecha 09 de diciembre de 2019, dictada en autos Rol N 16.950-2019.° 2. Fallo dictado por la Excma. Corte Suprema de Justicia, de fecha 06 de diciembre de 2019, en autos Rol N 18.179-2019.° 3. Fallo dictado por la Excma. Corte Suprema de Justicia, de fecha 26 de septiembre de 2019, en autos Rol N 6.853-2019.° 4. Fallo dictado por la Iltma. Corte de Apelaciones de Concepci n, de fecha 14ó de octubre de 2020, en autos Rol N 354-2020.° 5. Fallo dictado por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 11 de marzo de 2020, en autos Rol N 8.801-2019.° 6. Fallo dictado por la Excma. Corte Suprema, de fecha 20 de enero de 2020, en autos Rol N 23.093-2019.° 7. Fallo dictado por la Iltma. Corte de Apelaciones de Concepci n, de fecha 13ó de noviembre de 2020, en autos civil Rol 716-2020. Prueba testimonial: A folio 30: Comparece don Juan Guillermo Villegas Cornejo, c dula nacional deé identidad n mero 6.738.200-5, domiciliado en Providencia, Parcela 11, Loteo 5, comunaú de Talca, quien previamente juramentado, expone: Respecto al primer punto de prueba, declara el testigo que se caus perjuicio aló demandante, con la detenci n cuando ten a 15 a os, quien estudiaba en la Escuelaó í ñ Agr cola de Duao, supuestamente acusado por pintar unos grafitis, y lo detuvoí Carabineros y llevado Maule, donde fue maltratado y torturado con simulacro de fusilamiento, le pon an corriente, tambi n tuvo una fractura de un brazo o pie, y que

Texto Completo (Preview)

C-3616-2023 Foja: 1 FOJA: 34 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Talcaº CAUSA ROL : C-3616-2023 CARATULADO : FUENTES/FISCO DE CHILE- CONSEJO Talca, treinta de Julio de dos mil veinticuatro. Visto: A folio 1, de fecha 28 de diciembre de 2023, don Nicol s Salhus Mardones,á abogado, en representaci n del demandante, don Tom s Alejandro Fuentes C ceres,ó á á c dula d