CID/

Hechos

VISTOS: Con fecha 02 de abril de 2024, a folio 1, comparece doña CATALINA ANTONIA CID ALLEN, cédula de identidad 20.154.241-3, estudiante, domiciliada en Calle 4, 1078, Condominio Newenkelen casa 64, solicita el cambio de su nombre de Catalina Antonia Cid Allen a Cielo Catalina Antonia Cid Allen, quedando de este modo su nombre, disponiendo modificar la respectiva inscripción de nacimiento en el Servicio de Registro Civil. Al efecto expresa que consta del certificado de nacimiento que su nombre es Catalina Antonia Cid Allen y que nació el 09 de Marzo de 1999. Indica que lamentablemente se le ha inscrito con el nombre de Catalina Antonia Cid Allen, no obstante ello, desde su niñez, sus familiares, amigos y cercanos le han llamado y conocido desde siempre como Cielo Catalina Antonia Cid Allen y no Catalina Antonia Cid Allen. Refiere que tanto es así, que muchas personas ignoran que se encuentra inscrito con el nombre “Catalina”, dado a que su identidad de género no se identificaba con su nombre y artísticamente adoptó el de “Cielo”, siendo ampliamente conocida de esta forma. Agrega que,

Fundamentos

considerando lo anteriormente expuesto y lo dispuesto en el artículo 1°de la Ley 17.344, que le autoriza solicitar el cambio de sus nombres o apellidos por haber sido conocido por más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos diferentes de los propios, causal prevista en la letra b) del artículo mencionado, es que solicita el cambio de su actual nombre Catalina Antonia Cid Allen, quedando en definitiva su nombre completo como “Cielo Catalina Antonia Cid Allen”, disponiendo el cambio en la partida de nacimiento, ordenando la modificación al Servicio de Registro Civil. A los autos se agregó copia de certificado de nacimiento de Catalina Antonia Cid Allen, inscripción N°581, Registro S, del año 1999, con RUN 20.154.241-3, Circunscripción Presidente Ríos, a folio N°1. Código: HCXBXPFDEWB Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Con fecha 09 de mayo de 2024, a folio 9, se agregó oficio N°7068, de Carabineros de Chile, Subcomisaria de Órdenes Judiciales, que da respuesta a requerimiento de información efectuada, indicando que Catalina Antonia Cid Allen, C.I. 20.154.241-3, No registra órdenes de arresto, aprehensión pendientes o medidas cautelares personales. Con fecha 10 de mayo de 2024, a folio 10, se agregó oficio FR N° 685/2024, de la Fiscal Regional Región del Biobío, quien informa que revisada la base de datos del Ministerio Público, a la fecha del oficio, Catalina Antonia Cid Allen, Rut 20.154.241-3, no se encuentra actualmente procesada ni formalizada; y, tampoco existen a su respecto órdenes de arresto o detención pendientes ni se encuentra sometida a otras cautelares personales y no ha sido condenada por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva. Con fecha 24 de mayo de 2024, a folio 13, informó la Dirección General del Registro Civil e Identificación, mediante oficio N° 2403, quien expresa que: Consta en sus registros la inscripción de nacimiento N° 581, Registro S, del año 1999, de la circunscripción PRESIDENTE RÍOS, siendo titular don CATALINA ANTONIA CID ALLEN, nacido el 9 de marzo de 1999, consignándose en el rubro correspondiente al padre a don Héctor Antonio Cid Gutiérrez, y en el correspondiente a la madre a doña Verónica Loreto Allen Novoa. No constan subinscripciones ni rectificaciones a la inscripción señalada. No registra matrimonio, acuerdo de unión civil, ni referencia de hijos en la base de datos del Servicio; asi como tampoco no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. Con fecha 3 de junio de 2024, a folio 19, se recibe informe de la Sección de Asesoría Técnica Regional Concepción de la Policía de Investigaciones de Chile, mediante ordinario N° 228, que indica que Catalina Antonia Sid Allen, cédula de identidad N° 20.154.241-3, no presenta orden de arresto, aprehensión, arraigo en su contra. Con fecha 28 de mayo de 2024, a folio 16, se rindió información sumaria de los testigos Fernanda Aguayo Robles

Fallo

Por estas razones, este cuerpo normativo tiene una finalidad individual, pero también de orden social, y tiende a poner en armonía dos antecedentes que son extremadamente relevantes en la vida de una persona. 3°.- Que, a fin de acreditar la situación que previene el artículo 1° letra b) de la Ley 17.344, se ha rendido la información sumaria de testigos, los que en sus declaraciones son contestes en señalar que Catalina Cid ha sido conocida hace más de 6 años como Cielo, toda vez que alrededor del año 2017 logró descubrir su nombre de Cielo, ya que siendo una persona de género fluido, la adopción de su nombre formó parte de su proceso de autodescubrimiento, el que por medio de la vida y el arte, ha inspirado a todos aquellos que le conocen. Agregan que su identificación con el nombre de cielo se dio en el contexto universitario, familiar, académico, social y, actualmente en el laboral, presentándose de esa manera a través de la red instagram. La primera testigo declara conocerla desde la niñez; y, el segundo, desde que ingresaron a estudiar pedagogía en historia, en el año 2017. En ambos casos mantienen el contacto hasta el día de hoy. Código: HCXBXPFDEWB Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 En tales condiciones, resulta acreditado que desde hace más de 5 años a la fecha Catalina Cid es “Cielo Catalina Antonia”, configurándose así los requisitos exigidos en la ley para proceder a la rectificación soli

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 26 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Concepci nº ó CAUSA ROL : V-74-2024 CARATULADO : CID/ Concepción, treinta de Julio de dos mil veinticuatro VISTOS: Con fecha 02 de abril de 2024, a folio 1, comparece doña CATALINA ANTONIA CID ALLEN, cédula de identidad 20.154.241-3, estudiante, domiciliada en Calle 4, 1078, Condominio Newenkelen casa 64, solicita