JORQUERA/

Hechos

VISTOS Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 07 de junio de 2021, comparece doña Maribel Carmen Jorquera Urbina, trabajadora, Cédula de Identidad N°17.628.397-1, quien solicita por sí y en representación de su hija menor Eidelyn Anaís Beasain Jorquera, Cédula de Identidad N°24.407.840-0, ambas domiciliadas en Villa Morandé, Carolina Hormazábal Nº32, comuna de LLay LLay, el cambio de apellido y se ordene la rectificación de sus partidas de nacimiento. Sustenta legalmente su pretensión en lo dispuesto en el artículo 1° letra b) de la Ley N°17.344. Pide suprimir el apellido Jorquera, quedando en definitiva su nombre como Maribel Carmen Godoy Urbina y el de su hija como, Eidelyn Anaís Beasain Godoy. A folio 01, rola Certificados de Nacimiento de la solicitante y de su hija menor de edad referida, y de Certificado de Matrimonio de la madre de la solicitante. A folio 16, se agregó Informe del Servicio de Registro Civil e Identificación, N°1692, de fecha 6 de abril de 2022, y no advierte inconveniente en la solicitud. A folio 27, consta Acta de Información Sumaria de Testigos. A folio 53, se agregó Publicación efectuada en el Diario Oficial, correspondiente al día 02 de octubre de 2023, conforme a lo estipulado en el artículo 2° de la Ley N°17.344. A folio 91, Certificado del Secretario del Tribunal, que señala que no se formuló oposición por terceros contra la solicitud. Código: BXHMXXDPXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl SEGUNDO: Que, de la información sumaria de testigos se desprende que la solicitante Maribel Carmen Jorquera Urbina ha sido conocida por más de cinco años con el nombre Maribel Carmen Godoy Urbina. Respecto de la hija de la solicitante se estará a lo informado y sugerido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, y a lo dispuesto en el artículo 4° de la Ley N°17.344 relativo a los descendientes menores de edad, en lo concerniente a la modificación de partidas para dar uniformidad a los registros. Lo anterior, junto con la documental acompañada, hace procedente acoger la solicitud de cambio de nombre de la solicitante, por sí y en representación de su hija menor, ambas ya individualizadas, en atención a lo dispuesto en el artículo 1° inciso segundo letra b) de la Ley 17.344. Y visto lo dispuesto en el artículo 1° inciso segundo letra b) y siguientes de la Ley N°17.344; y artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: I.- Que se hace lugar a la petición de fecha 07 de junio de 2021, y en consecuencia, se accede al cambio de apellido solicitado por doña Maribel Carmen Jorquera Urbina, Cédula de Identidad N°17.628.397-1, por sí y en representación de su hija menor Eidelyn Anaís Beasain Jorquera, Cédula de Identidad N°24.407.840-0. En consecuencia, el nombre completo de la solicitante queda como Maribel Carmen Godoy Urbina y de su hija menor queda como Eidelyn Anaís Beasain Godoy, manteniendo ambas, las cédulas de identidad ya referidas. II.- Rectifíquense la partida de nacimiento inscripción N°127, Registro ---, del año 1991, de la circunscripción de LLay LLay. III.- Rectifíquese la partida de nacimiento inscripción N°1.678, Registro S, del año 2013, de la circunscripción de San Felipe, en los términos señalados precedentemente. Notifíquese legalmente. Rol V-120-2021. Código: BXHMXXDPXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Dictado por don OMAR CIFUENTES MENA, Juez. Autoriza don ARMANDO MORENO ROJAS, Secretario Subrogante. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. En San Felipe, veintidós de Julio de dos mil veinticuatro. Código: BXHMXXDPXXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-07-22T10:20:51-0400

Texto Completo (Preview)

FOJA: 94. Noventa y cuatro. NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de San Felipe CAUSA ROL : V-120-2021 CARATULADO : JORQUERA/ San Felipe, a veintidós de Julio de dos mil veinticuatro. VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 07 de junio de 2021, comparece doña Maribel Carmen Jorquera Urbina, trabajadora, Cédula de Identidad N°17.628.397-1, quien solicita por sí y e