BAEZA/

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: Primero: Que, a folio 1, comparece Margarita Yasm n Baezaí Aranda, independiente, chilena, casada, c dula de identidad Né º 15.950.663-0, domiciliada en Pasaje el Rodeo #151, Pe ablanca, Villañ Alemana, en representaci n de su hija menor de edad ó Camila Antonela Espinoza Baeza, c dula de identidad n mero 22.799-172-0,é ú con su mismo domicilio, quien solicita la rectificaci n de la partida de nacimiento de suó hija, la cual consta inscrita en el Servicio de Registro Civil e Identificaci n,ó circunscripci n Quilpu n mero de inscripci n 1.465, del a o 2008, en eló é ú ó ñ sentido de eliminar su primer apellido, Espinoza y cambiarlo por Donoso. Indica que, el padre biol gico la reconoci , pero nunca ha queridoó ó estar presente en su vida, a pesar de que Camila muchas veces lo necesit yó se lo pidi directamente, como por ejemplo cuando realiz su primeraó ó comuni n, cuando tuvo la graduaci n de octavo b sico, tambi n en su baileó ó á é de fin de a o su pap Felipe Espinoza Vascone, no se present ; su ausenciañ á ó en el rol como padre se presenta desde los primeros a os de la vida deñ Camila, y es ese su deseo el que la motiva a presentar esta demanda, ya que estima que no existe ning n v nculo afectivo entre padre natural e hija.ú í Se ala que Camila se siente identificada con su esposo, debido a lañ estrecha relaci n que tienen desde que se conocen, as mismo con la familiaó í de l, con el referido tienen otra hija, quien actualmente tiene nueve a os,é ñ de nombre Sof a Bel n y Camila anhela tener los mismos apellidos queí é lleva su hermana y as con esto tambi n llevar el apellido de la persona a laí é cual ella considera y llama padre. As , indica que para la ni a llevar elí ñ apellido de su padre biol gico Espinoza produce un menoscabo,ó identific ndose con el apellido Donoso, de quien se ha encargado de criarlaá y entregarle la educaci n, cari o, cuidados y sustentos. ó ñ En cuanto a los fundamentos de derecho, refiere que, el art culo 1 ,í ° inciso 1, letra b de la Ley N 17.344 indica: ° “Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que lasó leyes autorizan la rectificaci n de inscripciones del Registro Civil, o el usoó de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimaci n, legitimaci n adoptiva o adopci n, cualquiera persona podró ó ó á solicitar, por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os, por motivos plausibles, coná ñ nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios , por lo que solicita,” se autorice la rectificaci n de su partida de nacimiento, quedando enó Código: LXGWXXHJSFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl definitiva el nombre de su hija de la siguient

Fallo

Por estas consideraciones y vista la disposici n legal citada, y loó dispuesto en la Ley N 4808 y Ley N 17.344, se resuelve: ° ° I. Se acoge la solicitud de folio 1 y en consecuencia, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificaci n que proceda a rectificar la partidaó de nacimiento de la ni a Camila Antonela Espinoza Baezañ , c dula deé identidad n mero 22.799-172-0ú , inscrita bajo el N ° 1465, del a o ñ 2008, de la circunscripci n de ó Quilpu ,é en el sentido de consignar como apellidos de la reci n nombrada, no como en dicha partida aparece hasta ahora, sinoé como Camila Antonela Donoso Baeza, quedando en definitiva con este ltimo nombre inscrita en la partida de nacimiento respectiva.ú Notif quese, reg strese, dese copia autorizada de la presente resoluci ní í ó a fin de que la compareciente o quien sus derechos legalmente representen proceda a requerir y practicar las inscripciones que correspondan ante las respectivas oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificaci n.ó Arch vese en su oportunidad.í Rol V-68-2023. Dictada por don Gabriel Ferrer Correa, Juez Suplente del Juzgado de Letras de Villa Alemana. Se deja constancia del cumplimiento de lo dispuesto en el inciso final del art culo 162 del C digo de Procedimiento Civil. í ó Código: LXGWXXHJSFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En Villa Alemana, a diecinueve de Julio de dos mil veinticuatro, se notificó por el estado diario, la resol

Texto Completo (Preview)

FOJA: 25 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Villa Alemana CAUSA ROL : V-68-2023 CARATULADO : BAEZA/ Villa Alemana, diecinueve de Julio de dos mil veinticuatro.- VISTO Y CONSIDERANDO: Primero: Que, a folio 1, comparece Margarita Yasm n Baezaí Aranda, independiente, chilena, casada, c dula de identidad Né º 15.950.663-0, domiciliada en Pasaje el Rodeo #151, Pe ablan