VIDAL/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que, a folio 1 compareció ante este Juzgado DIGNA VIDAL SUIRIZ, cédula nacional de identidad N° 4.191.149-2, labores de hogar, domiciliada en Serrano N°156, comuna de Arauco, quien viene en solicitar la rectificación de su partida de nacimiento, a fin de agregar un segundo nombre “DEL CARMEN”, quedando en definitiva como DIGNA DEL CARMEN VIDAL SUIRIZ, en virtud de los antecedentes de hecho y de Derecho que expone. Expresa que figura inscrita con los nombres DIGNA VIDAL SUIRIZ, según partida de nacimiento Nº 889 de la Circunscripción de Curanilahue del Servicio de Registro Civil de Identificación de Chile, fecha de nacimiento 26 de octubre de 1941. Que, con fecha 29 de febrero de 1968 contrajo matrimonio con don RENÉ LUIS ALBERTO AGUIRRE VIGNOLO, inscrito en la circunscripción de Carampangue N°5 del año 1968, y desde la fecha de celebración de su matrimonio por un error administrativo del Servicio de Registro Civil e Identificación se consignó en el certificado de matrimonio su nombre como DIGNA DEL CARMEN VIDAL SUIRIZ. Agrega que desde esa fecha su marido, conocidos, amigos y familiares le comenzaron a llamar “CARMEN”, argumentando que este nombre era mejor que “DIGNA”, lo cual fue aceptado por ella, identificándose con ése nombre y haciéndolo propio todos estos años. Sostiene que han transcurrido más de 55 años desde que ha sido conocida como DIGNA DEL CARMEN VIDAL SUIRIZ, es por esta razón que desea que su partida de nacimiento sea rectificada, agregando en consecuencia el nombre “DEL CARMEN”. Termina solicitando, conforme a las disposiciones legales que invoca, se ordene que se rectifique su partida de nacimiento, en el sentido de agregar un segundo nombre, “DEL CARMEN”, quedando en definitiva su nombre completo como “DIGNA DEL CARMEN VIDAL SUIRIZ”, y que se ordene se practiquen las inscripciones y subinscripciones que sean pertinentes. Código: FYQQXXVQWVJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://ver

Fundamentos

motivos que fundan la solicitud son plausibles. Teniendo además presente, el mérito de los antecedentes, documentos acompañados y lo prescrito en los artículos 17 y 18 de la ley 4.808, artículos 1°, 2°, 3° y 4° de la ley 17.344 y artículos 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil,

Fallo

se declara: I.- Que Ha lugar a la solicitud de rectificación de partida de nacimiento interpuesta por DIGNA VIDAL SUIRIZ, ya individualizada, en el sentido de agregar como segundo nombre “DEL CARMEN”, quedando en definitiva como “DIGNA DEL CARMEN VIDAL SUIRIZ”. En consecuencia, se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación de Curanilahue, rectificar la inscripción N°889 del año 1941 del referido registro de nacimiento en el sentido indicado en el párrafo que antecede. Regístrese, notifíquese, dese copia y archívese en su oportunidad.- Rol N° V-9-2023 Dictada por Paulina Wunderlich Escalona. Juez Titular del Juzgado de Letras y Familia de Arauco. Código: FYQQXXVQWVJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Código: FYQQXXVQWVJ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-06-25T10:50:50-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 49 (cuarenta y nueve) .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Arauco CAUSA ROL : V-9-2023 CARATULADO : VIDAL/ Arauco, veinticinco de junio de dos mil veinticuatro. VISTOS: PRIMERO: Que, a folio 1 compareció ante este Juzgado DIGNA VIDAL SUIRIZ, cédula nacional de identidad N° 4.191.149-2, labores de hogar, domiciliada en Serrano N°156, comuna de Arauco, quie