MICHELSON-BOSCHANER/

Hechos

Vistos: Que a trav s de presentaci n ingresada por Oficina Judicial Virtualé ó con fecha 09 de noviembre de 2023, comparece do a ñ Luisa Italia del Carmen Michelson-Boschaner, chilena, casada, jubilada, domiciliada para estos efectos en Cerro El Plomo 5855, oficina 405, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana.ó Indica que atendido a que es capaz de disponer libremente de su patrimonio, solicita autorizaci n para donar a sus nietos, Ricardo Andr s,ó é Emilio Javier y Felipe Antonio, todos de la Maza Soto; Mat as Ignacio,í Mar a Ignacia y Crist bal Ignacio, este ltimo sujeto a patria potestad deí ó ú sus padres, todos de apellido Ossa de la Maza y de su mismo domicilio, la nuda propiedad, conservando ella el usufructo vitalicio, sobre los siguientes bienes: (i) Local comercial ubicado en Luis Pasteur 6507, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana, inscrito a fs. 6213 Nó º 8129 del Registro de Propiedad del a o 1972 del Conservador de Bienesñ Ra ces de Santiago, n mero de Rol 2331-12, que en la inscripci n apareceí ú ó singularizado como sitio N 12 de la manzana B del loteo del terreno° formado por los lotes C y D de la cuarta hijuela del Fundo Lo Beltr n,á comuna de Las Condes, cuyo aval o fiscal al segundo semestre del a o enú ñ curso es de $596.686.235. Este inmueble tiene un aval o comercial deú 27.386 Unidades de Fomento seg n se desprende de la tasaci n comercialú ó que se acompa a en el primer otros de esta presentaci n y (ii) Localñ í ó comercial ubicado en Luis Pasteur 6521, comuna de Vitacura, ciudad de Código: CJXXXXXGBXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Santiago, Regi n Metropolitana, inscrito a fs. 36373 N 42025 del Registroó º de Propiedad del a o 1982 del Conservador de Bienes Ra ces de Santiago,ñ í n mero de Rol 2331-13, que en la inscripci n aparece singularizado comoú ó sitio N 13 de la manzana B de loteo de la cuarta hijuela del Fun

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, en estos autos comparece, do a ñ Luisa Italia del Carmen Michelson-Boschaner, debidamente representada, solicitando autorizaci n para donar por mera liberalidad a sus nietos yaó individualizados, la nuda propiedad de los inmuebles referidos, conforme a lo rese ado en lo expositivo de esta sentencia.ñ SEGUNDO: Que, el art culo 1386 del C digo Civil, dispone queí ó “La donaci n entre vivos es un acto por el cual una persona transfiereó gratuita e irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la acepta.” TERCERO: Que, por su parte, el art culo 889 del C digo deí ó Procedimiento Civil establece: “El que pida autorizaci n judicial para unaó donaci n que deba insinuarse, expresar : 1 El nombre del donante y deló á ° donatario, y si alguno de ellos se encuentra sujeto a tutela o curadur a oí bajo potestad de padre o marido; 2 La cosa o cantidad que se trata de° donar; 3 La causa de la donaci n, esto es, si la donaci n es remuneratoria° ó ó o si se hace a t tulo de leg tima, de mejora, de dote o s lo por liberalidad; yí í ó 4 El monto l quido del haber del donante y sus cargas de familia.° í ,” mientras que, por su parte, el art culo siguiente, indica que el tribunal,í seg n su apreciaci n, conceder o denegar la autorizaci n, conforme a loú ó á á ó dispuesto en el art culo 1401 del C digo Civil, norma que, a su vez, se alaí ó ñ que la donaci n entre vivos que no se insinuare s lo tendr efecto hasta eló ó á valor de dos centavos y ser nula en el exceso, pudiendo el juez autorizará las donaciones en que no se contravenga ninguna disposici n legal.ó Código: CJXXXXXGBXX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 CUARTO: Que, a fin de acreditar lo correspondiente, la solicitante acompa a la carpeta electr nica los siguientes documentos: ñó ó 1.- Copia de las inscripciones de dominio de los inmuebles, cuya nuda propiedad, esto es: 1.1.- El local comercial ubicado en Luis Pasteur 6507, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana. 1.2.- El localó comercial ubicado en Luis Pasteur 6521, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana; ó 2.- Copia de las inscripciones de dominio de los inmuebles que son de mi propiedad, esto es: 2.1.- El departamento N 121 del edificio ubicado en Isidora Goyenechea 3319, comuna de Las° Condes, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana. 2.2.- El departamentoó N 904 del edificio ubicado en San Francisco de As s 205, comuna de Las° í Condes, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana. 2.3.- El estacionamientoó N 196 y la bodega N 207 del edificio ubicado en San Francisco de As s° ° í 205, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Regi nó Metropolitana.2.4.- El departamento N 909, el estacionamiento 82 y laº bodega N 32, todos del edificio ubicado en Independencia 1050, comuna° de Independencia, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana. 2.5.- El lote 7ó B2-10, del Fundo Cabimbao, ubicado en la comuna

Fallo

Por estas consideraciones, y visto lo dispuesto en el art culo 1386 yí siguientes del C digo Civil; art culos 817 y 889 y siguientes del C digo deó í ó Procedimiento Civil; Ley N 16.271, modificada por la Ley N 19.903, y° ° dem s normas pertinentes, se declara: á Que se acoge la solicitud de fecha 09 de noviembre de 2023 y en consecuencia, se autoriza a do a ñ Luisa Italia del Carmen Michelson- Boschaner, c dula nacional de identidad n 3.685.489-8 chilena, casada,é ° jubilada, domiciliada para estos efectos en Cerro El Plomo 5855, oficina 405, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana,ó para que done a t tulo de mera liberalidad, la nuda propiedad,í conservando el usufructo vitalicio, en partes iguales de los siguientes inmuebles: (i) Local comercial ubicado en Luis Pasteur 6507, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana, inscrito a fs. 6213 Nó º 8129 del Registro de Propiedad del a o 1972 del Conservador de Bienesñ Ra ces de Santiago, n mero de Rol 2331-12, que en la inscripci n apareceí ú ó singularizado como sitio N 12 de la manzana B del loteo del terreno° formado por los lotes C y D de la cuarta hijuela del Fundo Lo Beltr n,á comuna de Las Condes, y (ii) Local comercial ubicado en Luis Pasteur 6521, comuna de Vitacura, ciudad de Santiago, Regi n Metropolitana,ó inscrito a fs. 36373 N 42025 del Registro de Propiedad del a o 1982 delº ñ Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, n mero de Rol 2331-13, que ení ú Código: CJXXXXXGBXX Est

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 28 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 17 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-299-2023 CARATULADO : MICHELSON-BOSCHANER/ Santiago, veintiuno de Junio de dos mil veinticuatro Vistos: Que a trav s de presentaci n ingresada por Oficina Judicial Virtualé ó con fecha 09 de noviembre de 2023, comparece do a ñ Luisa Italia del Carmen Michelson-Boschaner, chilena, casada, ju