ALVARADO/

Hechos

VISTOS: KHARLITA ROXANA ALVARADO FIGUEROA, cédula nacional de identidad número 19.085.131-1, nacionalidad chilena, soltera, domiciliada en calle Los Carrera, número 1062, departamento 304, de la ciudad y comuna de Osorno, Región de los Lagos, señala: Que, por este acto vengo en solicitar autorizar el cambio de mi primer nombre “KHARLITA” por el de “KARLA”, en virtud de los siguientes antecedentes de hecho y

Fundamentos

fundamentos de derecho que paso a exponer: Los Hechos: 1. Como consta en el certificado de nacimiento número de inscripción 1.453, registro del año 1995, de la circunscripción de Osorno que se acompaña en un otrosí, fui inscrita con el nombre de KHARLITA ROXANA ALVARADO FIGUEROA, cédula nacional de identidad 19.085.131-1. 2. Como se aprecia de manera evidente, mi primer nombre presenta un notorio error en su inscripción. 3. Esto a lo largo de mi vida ha generado constantes problemas e inconvenientes, entre los cuales destacan principalmente episodios de discriminación e incomodidad hacia mi persona en el momento que conocen mi primer nombre legal. Lo cual es un constante menoscabo moral hasta la actualidad. 4. Mi primer nombre Kharlita ha sido motivo de discriminación al ser relacionado al mundo delictual o “flaite”, siendo un menoscabo moral continuo. 5. Debido a lo mencionado anteriormente, es que hace más de 10 años me doy a conocer e identifico ante amigos, vecinos, personas y entorno en general por el primer nombre Karla. Todos mis cercanos me conocen como Karla. 6. No obstante, en ciertas situaciones debo usar obligatoriamente mi primer nombre legal, como en trámites bancarios, cuestiones laborales, entre otros, lo cual es un constante menoscabo moral. En mi área laboral, por ejemplo, el nombre Kharlita ha provocado diversas situaciones negativas, lo cual no deseo seguir manteniendo. 8. Es por todo lo antes mencionado, que hoy a mis 28 años, cambiar mi primer nombre de manera legal aliviaría de gran manera un menoscabo moral que me ha perseguido a lo largo de toda mi vida, cerrando por fin un ciclo. El Derecho: La ley N°17.344 en su artículo 1 menciona que: "Toda persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripción de nacimiento. Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificación de inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimación, legitimación doptiva o adopción, cualquiera persona podrá solicitar por una sola vez, que se la autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: Letra a): Cuando unos u otros sean ridículos, risibles o la Código: RBSCXXXXNXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » menoscaben moral o materialmente.” Así como se presenta en los hechos de la solicitud, mi primer nombre “Kharlita” ha provocado una inmensidad de situaciones negativas hacia mi persona a lo largo de toda mi vida, lo que ha repercutido en un gran menoscabo moral constante, el cual anhelo profundamente no seguir sintiendo. De la misma forma, la letra B del mismo artículo, autoriza para cambiar los nombres o apellidos, o ambos a la vez, “cuando el solicitante haya sido conocido durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes a los propios.”

Fallo

POR TANTO, en virtud de lo visto y dispuesto en el artículo 1, letra A y B, e inciso 5 de la ley N°17.344 y demás normas pertinentes; RUEGA tener por interpuesta solicitud de cambio de nombre, y en definitiva admitirla a tramitación y acogerla en todas sus partes, autorizándome la modificación de mi primer nombre “KHARLITA” por el de “KARLA”, para en definitiva modificar mi nombre completo de KHARLITA ROXANA ALVARADO FIGUEROA por el de KARLA ROXANA ALVARADO FIGUEROA, ordenando al oficial del Registro Civil correspondiente, se cambie la partida de nacimiento bajo el número de inscripción 1.453, circunscripción Osorno, correspondiente al año 1995, dejando constancia que el inscrito es desde ahora KARLA ROXANA ALVARADO FIGUEROA. La solicitante acompañó el siguiente documento: - Certificado de nacimiento de KHARLITA ROXANA ALVARADO FIGUEROA, RUN 19.085.131-1, N° de inscripción 1.453 del año 1.995 de la Circunscripción de Osorno; emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile. La Policía de Investigaciones de Chile remitió oficio N°. 4, de fecha 11 de Enero de 2.024, en que informó: “1. En conformidad al documento señalado en el ANT., que solicita efectuar consultas de antecedentes de la ciudadana Kharlita Roxana ALVARADO FIGUEROA, C.I. N°19.085.131-1. De lo anterior se informa que, consultada la persona mencionada en la orden referida, en la base de datos de la Policía de Investigaciones de Chile, "Gestión Policial", Código: RBSCXXXXNXG Este documento tiene

Texto Completo (Preview)

RIT« » NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de Osornoº CAUSA ROL : V-239-2023 CARATULADO : ALVARADO/ Osorno, dieciocho de Junio de dos mil veinticuatro. VISTOS: KHARLITA ROXANA ALVARADO FIGUEROA, cédula nacional de identidad número 19.085.131-1, nacionalidad chilena, soltera, domiciliada en calle Los Carrera, número 1062, departamento 304, de la ciudad y comuna de Osorno,