ANGULO/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Con fecha 21/10/2018, folio 1, comparece MANUEL ARTURO ANGULO VARGAS, trabajador, domiciliado en Ejercito Libertador 21 Las Coimas Putaendo en procedimiento voluntario de cambio de nombre, solicitando que tener por presentada solicitud de cambio de su apellido paterno, y se ordene la rectificación de la partida de nacimiento. Con fecha 29/10/2018, folio 6, se da curso a la solicitud. Con fecha 17/10/2022, folio 13, se acompaña publicación realizada en el Diario Oficial. Con fecha 16/12/2022, folio 19, consta información sumaria de testigos. Con fecha 12/01/2023, folio 22, se recibe informe del Servicio de Registro Civil e Identificación sobre la petición de inicio. Con fecha 26/01/2023, folio 27, se recibe Oficio del Servicio de Registro Civil en Identificación. Con fechas 14/02/2023 y 21/03/2023, folios 33 y 37, respectivamente, se reciben Oficios de la Policía de Investigaciones de Chile. Con fecha 17/08/2023, folio 47, se recibe Oficio del Ministerio Público. Con fecha 24/08/2023, folio 49, se recibe Oficio de Carabineros de Chile. Con fecha 20/02/2024, folio 54, se certifica no oposición a la solicitud. Con fecha 27/02/2024, folio 58, se trajeron los autos para fallo. SEGUNDO: Que con fecha 29/10/2018, folio 1, comparece MANUEL ARTURO ANGULO VARGAS, trabajador, domiciliado en Ejercito Libertador 21 Las Coimas Putaendo en procedimiento voluntario de cambio de nombre. Funda su presentación indicando que desde su niñez a la fecha ha sido molestado de manera sistemática por su apellido paterno, a saber, ANGULO, siendo víctima de BULLYNG u acoso físico o psicológico al que se ha visto expuesto de forma continuada, primeramente, por sus compañeros y hoy incluso por personas adultas. Es recurrente escuchar rimas asociadas a su apellido, siempre relacionadas con ciertas partes íntimas del cuerpo, lo cual le causa un evidente menoscabo moral. Es por esta razón, que hoy siendo adulto, y luego de una seria reflexión, es su deseo cambiar su apellido pate

Fundamentos

CONSIDERANDO: DÉCIMO: Que de los antecedentes allegados al proceso, permite dar cuenta que el nombre inscrito del solicitante es MANUEL ARTURO ANGULO VARGAS, siendo su apellido paterno el que le provoca un menoscabo moral, toda vez que está asociado a burlas, bromas y bulling que recibió desde niño a la actualidad. Que lo anterior, ha sido ratificado por dos testigos, quienes en forma conteste, refirieron conocer al solicitante hace más de cinco años, manifestando que éste se identifica con el apellido Montez, debido a que el apellido paterno por el cual figura reconocido, le provoca un menoscabo moral, al haber sido desde la infancia objeto de burlas por lleva el apellido Ángulo. Del mismo modo, refirió su pareja, quien lo conoce hace más de tres años, con el apellido Montez, enterándose con posterioridad que su apellido Código: XCDRXXYDBXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl paterno era Ángulo, el que no usaba por significarles malos recuerdos por haber sufrido desde niño de bulling por causa del apellido, y que además no mantenía relación con su padre. Que la prueba aportada, no contrariada con ningún otro elemento en el proceso, demuestra que de acuerdo a la Inscripción Nº 118, Registro Año 1987, de la Circunscripción RENGO, el solicitante aparece inscrito con el nombre de MANUEL ARTURO ANGULO VARGAS. Que la petición solicitada, se funda en la letra a) del artículo de la ley 17.344, en el sentido que el llevar el apellido de su padre biológico con quien no tiene vinculación, y que además le ha provocado un menoscabo moral, dado que ha sido blanco de constantes y múltiples burlas y bulling, siendo corroborado por los testigos, en el sentido que él se presenta socialmente usando el apellido Montez. UNDÉCIMO: Que conforme lo dispone el artículo lo dispuesto en el artículo 2 inciso 7° de la Ley Nº 17.344, que autoriza cambio de nombres y apellidos, habiéndose recepcionado informes favorables de Carabineros de Chile, de la Policía de Investigaciones de Chile y del Ministerio Público, no apareciendo en ningún registro constancia de que el solicitante se encuentre actualmente procesado o formalizado, o existan a su respecto órdenes de arresto o detención pendientes, ni tampoco que se encuentre sujeto a medidas cautelares personales, ni que haya sido condenado por crimen o simple delito que merezca pena aflictiva, sin perjuicio lo dispuesto en el artículo 7º, del Decreto N° 64, de 1960, del Ministerio de Justicia, que Reglamenta la Eliminación de Prontuarios Penales, de Anotaciones y el Otorgamiento de Certificados de Antecedentes, de modo que no se advierte riesgo de afectación a la seguridad de otras personas, al desarrollo de procesos pendientes, o que se puedan cometer fraudes. Así también como fuera informado por el Servicio de Registro Civil e Identificación, no registra matrimonio ni acuerdo de unión civil, como, asimismo, referencia de hijos, que deban ser consultados para

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos; 5 de la Constitución Política de la República, 1, 2 y demás pertinentes de la Ley N° 17.344; 817 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, se declara: I. Que se acoge la solicitud de MANUEL ARTURO ANGULO VARGAS, R.U.N. 16.528.765-7. En consecuencia: II. Se ordena la modificación del primer apellido, sustituyéndose por el apellido MONTEZ, rectificando en su partida de nacimiento singularizada con el Nº de Inscripción 118 del Registro del Año 1987, de la Circunscripción RENGO, cuya fecha de nacimiento corresponde al 9 de febrero de 1987, en el sentido de quedar en definitiva inscrito con el nombre de MANUEL ARTURO MONTEZ VARGAS. III. Se ordena al Servicio de Registro Civil e Identificación que proceda con la modificación indicada, debiendo extender una nueva inscripción. Notifíquese y archívese en su oportunidad. Rol V-264-2018 Dictada por doña DEISY MACHUCA CABRERA, Juez Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Putaendo, dieciocho de Junio de dos mil veinticuatro Código: XCDRXXYDBXG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-06-18T00:41:58-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras y Garantía de Putaendo CAUSA ROL : V-264-2018 CARATULADO : ANGULO/ Fecha de inicio : 21/10/2018 Fecha cit. oír sent : 23/02/2024 Putaendo, dieciocho de Junio de dos mil veinticuatro VISTOS: PRIMERO: Con fecha 21/10/2018, folio 1, comparece MANUEL ARTURO ANGULO VARGAS, trabajador, domiciliado en Ejercito Libertador 21 Las Coimas Putaendo e