JOHNSON CONTROLS CHILE S.A./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE

Hechos

HECHOS: Consta íntegramente en audio. CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Consta íntegramente en audio. CONCILIACIÓN: Llamadas las partes a conciliación, no se produce. HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1. Que con fecha 2 de marzo de 2024 se dictó la resolución de multa N°6361/24/23 cuyos hechos se consignan en la misma y en la demanda y no son controvertidos por la reclamada, en virtud de la cual se sancionó a la actora con una cuantía de 40 unidades tributarias mensuales. 2. Que estos hechos fueron circunscritos bajo la infracción denunciada “NO OTORGAR EL DESCANSO SEMANAL COMPENSATORIO”, y que a juicio de la reclamada fiscalizadora la norma infringida sería la del artículo 38 inciso tercero en relación al artículo 506 del Código del Trabajo. HECHOS CONTROVERTIDOS: 1. Efectividad que la resolución de multa administrativa se encuentra indeterminada, confusa o contradictoria, en el sentido que tanto el enunciado como la norma infringida no se condicen con el hecho infraccionario. 2. Determinación de las funciones o labores realizadas por el trabajador José Méndez en relación al giro o rubro que ofrece la empresa reclamante. Hechos y circunstancias. 3. En su caso, efectividad que la reclamada realizo una extensión improcedente o errada del beneficio de descanso compensatorio previsto en la ley 21.530 al trabajador Méndez Ramírez. Hechos y circunstancias. 4. Procedencia o presupuestos para la rebaja proporcional de la multa. MEDIOS DE PRUEBA: PARTE RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Resolución de Multa N°6361/24/23 de fecha 2 de marzo de 2024, cursada por la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente. 2. Contrato de Trabajo por obra o faena suscrito por el trabajador el día 13 de agosto de 2014. 3. Contrato de Trabajo por obra o faena suscrito por el trabajador el día 13 de julio de 2015. El tribunal tiene por ofrecida e incorporada la prueba documental. Testimonial: Previo juramento, declara: 1. Carlos Rubén Vargas Consta en audio. PARTE RECLAMADA OFRECE

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que compareció al proceso la parte reclamante Johnson Controls Chile S.A., Rol Único Tributario N°96.624.630-8, con domicilio en Los Militares N°4611, comuna de Las Condes, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 503 y siguientes del Código del Trabajo, interpone reclamo judicial en contra de la Resolución de Multa Nº6361/24/23-1, de fecha 2 de marzo de 2024, en contra de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente, representada para estos efectos por su Inspector Comunal doña Sandra Mónica Ortiz Silva, ambos domiciliados para estos efectos en Vitacura Nº 3.900, comuna de Vitacura.

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 496 y siguientes, 503, 506, 511, 512, y en especial lo dispuesto en la ley 21.530 en su artículo primero, se declara: I. Que SE ACOGE la reclamación judicial interpuesta por Johnson Controls Chile S.A. en contra de la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente, dejando sin efecto la resolución de multa N°6361/24/23-1 del 2 de marzo de 2024, dictada por la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente. II. Que en consecuencia al dejar sin efecto esta multa se comunicará al Servicio aquella circunstancia y se ordena que cada parte pague sus costas eximiendo al Servicio de la condena en costas dada la imposibilidad de llegar a un acuerdo conciliatorio en la etapa respectiva. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. Dirigió la audiencia don Mauricio Alejandro Vidal Caro, Juez Titular del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a veintiséis de julio de dos mil veinticuatro. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO RECLAMO (AUDIENCIA MIXTA) FECHA 26/07/2024, Santiago RUC 24- 4-0561728-1 RIT I-239-2024 CARATULADO JOHNSON CONTROLS CHILE S.A./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO SANTIAGO ORIENTE MAGISTRADO Mauricio Alejandro Vidal Caro ADMINISTRATIVO DE ACTAS Rodrigo Valenzuela Ponce HORA DE INICIO 10:36 HORA DE TERMINO