MELLA/

Hechos

VISTO: A folio 1, comparece do a ñ IRMA YOLANDA MELLA MONTECINOS, c dula de identidad N 6.754.578-8, pensionada,é ° domiciliada en calle La Giralda N 1876, comuna de u oa, Regi n° Ñ ñ ó Metropolitana, quien viene en solicitar se ordene al Se or Conservador deñ Bienes Ra ces de Santiago que proceda la rectificaci n de la Inscripci n deí ó ó la Posesi n Efectiva que se individualizar .ó á Funda su petici n, en que con fecha 15 de mayo de 2021, fueó concedida por el Director Regional Metropolitano de Santiago, mediante Resoluci n Exenta N 32.133, la que fuera solicitada por su hermano (s loó ° ó de padre) don Jos Miguel Mella G mez, procedi ndose a su exclusi n de laé ó é ó Posesi n Efectiva Intestada, quedada al fallecimiento de su padre donó Emilio Efra n Mella Bravo, quien a la fecha de su fallecimiento era viudo, yí cuya inscripci n consta con el N 890 del Registro de Defunciones del a oó ° ñ 2020, de la Circunscripci n de Santiago.ó Explica, que advertida su exclusi n como heredera, es que inici losó ó tr mites ante el Servicio de Registro Civil e Identificaci n para solicitar suá ó incorporaci n, lo que finalmente fue concedido. Agrega, que al concurrir aló Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, con la copia rectificada para suí posterior inscripci n, sta fue rechazada, por cuanto no procede, debeó é “ practicarse con autorizaci n judicial , seg n consta de car tula N 20261016,ó ” ú á ° raz n por la cual solicita la inscripci n antes dicha. Hace presente que laó ó Posesi n Efectiva primitiva consta inscrita a Fojas 79.933 N 116.231 deló ° Registro de Propiedad del a o 2021. ñ A folio 6, se evac a informe por el Se or Conservador de Bienesú ñ Ra ces de Santiago, de fecha 16 de febrero de 2024, se alando que suí ñ Código: RHMHXXRNCKX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 negativa a inscribir se funda, en que tanto la inscripci n de posesi nó ó efectiva, como la especial de herencia ya fueron

Fundamentos

CONSIDERANDO: Código: RHMHXXRNCKX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 PRIMERO: Que, comparece do a ñ IRMA YOLANDA MELLA MONTECINOS, solicitando se ordene al Se or Conservador de Bienesñ Ra ces de Santiago inscribir la posesi n efectiva rectificatoria que antecede.í ó SEGUNDO: Que, el Se or Conservador a su vez ha evacuadoñ informe exponiendo de manera fundada su negativa a inscribir. Del mismo modo consta a folio 10 informe del Servicio de Registro Civil e Identificaci n, corroborando lo expuesto por la solicitante. ó TERCERO: Que, como fundamento a su petici n, la parteó solicitante ha acompa ado los siguientes instrumentos:ñ En folio N 1:° 1.- Duplicado de Certificado de Posesi n Efectiva, Folioó N 00091640040, Inscripci n N 29613 del a o 2021, y mediante la cual° ó ° ñ constan los dos herederos del causante don Emilio Efra n Mella Bravo,í concedida mediante Resoluci n Exenta N 32133, de fecha 15 de mayo deó ° 2021, y publicada el d a 17 del mismo mes y a o se alados, en la cualí ñ ñ constan como herederos los dos hijos del causante. 2.- Copia simple de car tula N 20261016 de Ingreso de la solicitud alá ° Conservador de Bienes Ra ces de Santiago, con fecha 1 de marzo de 2023;í 3.- Copia de partida de nacimiento de la solicitante de autos, hija del causante. En folio N 14:° 4.- Copia simple de Inscripci n Especial de Herencia en el Registroó de Propiedad correspondiente al a o 2021, del Conservador de Bienesñ Ra ces de Santiago, a fojas 79933 N 116232, donde consta la inscripci ní ° ó de los derechos de que es due o don Jos Miguel Mella G mez en elñ é ó inmueble ubicado en calle Cochrane N 1490, de la comuna de Santiago, los° que adquiri mediante herencia de don Emilio Efra n Mella Bravo, y queó í fuera concedida por Resoluci n administrativa, inscrita a Fojas 79933,ó N 116231, correspondiente al a o 2021.° ñ 5.- Resoluci n Exenta PE N 18278, de fecha 22 de marzo de 2022,ó ° emitida por el Servicio de Registro Civil e Identificaci n, y mediante la cualó autoriza se agregue a do a Irma Yolanda Mella Montecinos como heredera,ñ respecto de su padre,-causante de autos-, en la Inscripci n de Posesi nó ó Efectiva N 29813 del a o 2021.° ñ Código: RHMHXXRNCKX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 CUARTO: Que, la negativa del Se or Conservador descansa sobreñ la base de que no se puede practicar una rectificaci n a una inscripci nó ó conservatoria, toda vez que al inscribirse una posesi n efectiva en eló Registro de Propiedad y practicadas las inscripciones especiales de herencia, el Servicio de Registro Civil no puede modificar sus resoluciones, incluso si ha incurrido en error manifiesto, sino es por resoluci n judicial. ó QUINTO: Que, consta en la copia de la partida de nacimiento de la solicitante, que sta es hija del causante don Emilio Mella Bravo, y que sué inscripci n de nacimiento consta con el N 288

Fallo

se declara: ó I.- Que, se acoge la solicitud de autos, correspondiendo la posesi n efectiva intestada quedada al fallecimiento de don Emilio Efra nó í Mella Bravo, a sus herederos Jos Miguel Mella G mez, c dula deé ó é identidad N 13.051.501-0, y do a Irma Yolanda Mella Montecinos, c dula° ñ é de identidad N 6.754.578-8, ambos en calidad de hijos del causante. ° Código: RHMHXXRNCKX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 II.- Que se ordena al se or Conservador de Bienes Ra ces deñ í Santiago, proceder a efectuar la rectificaci n de la posesi n efectiva inscritaó ó a fojas 79933, N 116231, del Registro de Propiedad correspondiente al a o° ñ 2021, conforme a lo que viene resuelto. III.- Se ordena al Sr. Conservador de Bienes Ra ces de Santiagoí que proceda a la rectificaci n de la inscripci n especial de Herencia de fojasó ó 79933, N 116232, del Registro de Propiedad al a o 2021, incorporando a° ñ do a Irma Yolanda Mella Montecinos, como due a de derechosñ ñ hereditarios sobre el inmueble ubicado en calle Cochrane N 1490, de la° comuna de Santiago, as como a proceder a efectuar las anotaciones queí correspondan. Reg strese y notif quese.í í PRONUNCIADA POR MAR A CECILIA MORALES LACOSTE,Í Juez Suplente. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, seis de Junio de dos mil veinticuatro Código: RHMHXXRNCKX Este documento tiene firma electrón

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOLIO: 16 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 22 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-12-2024 CARATULADO : MELLA/ Santiago, seis de Junio de dos mil veinticuatro VISTO: A folio 1, comparece do a ñ IRMA YOLANDA MELLA MONTECINOS, c dula de identidad N 6.754.578-8, pensionada,é ° domiciliada en calle La Giralda N 1876, comuna de u oa, Regi n° Ñ ñ ó Metropolitana, quien viene e