EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS SAN ISIDRO S.A./SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS

Hechos

VISTOS: A folio 1, con fecha 14 de junio de 2023, compareció doña Alejandra Boné Eugenín, abogada, en representación de Empresa de Servicios Sanitarios San Isidro S.A., ambos domiciliados para estos efectos en calle El Golf N°40, piso 12, comuna de Las Condes, quien interpuso reclamación de multa en contra de la Resolución REX- N°1147, de fecha 2 de junio de 2023, que se pronunció sobre el recurso de reposición interpuesto por su parte en contra de la Resolución N°656, de fecha 4 de abril de 2023, y que rechazó la reposición presentada, confirmando la multa aplicada a su representada de 51 UTA, y que fue dictada por la Superintendencia de Servicios Sanitarios, servicio público con personalidad jurídica propia, representada legalmente por don Jorge Rivas Chaparro, Superintendente, ambos con domicilio en calle Moneda N°673, piso 7, comuna de Santiago, en razón de los antecedentes de hecho y de derecho que se exponen a continuación. I. En cuanto a los antecedentes de la multa cursada por la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS). Refiere que mediante la Resolución N°656 de 4 de abril de 2023 la SISS aplicó a ESSSI una multa de 51 UTA, de conformidad a lo establecido en la letra e) del artículo 11 de la Ley 18.902, por haber incurrido en el incumplimiento del Programa de Desarrollo vigente al 31 de diciembre de 2020, respecto a las siguientes glosas comprometidas: Comenta que su parte interpuso recurso de reposición en contra de la referida resolución, el que fue rechazado por REX-1147 de 2 de junio de 2023, la que mantuvo la multa impuesta de 51 UTA. II. Improcedencia de la multa aplicada a ESSSI. Expresa que la multa fue cursada a su representada en calidad de concesionaria de los servicios sanitarios de producción y distribución de agua potable, y recolección y Código: FTXKXNCXPVW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl tratamiento de aguas servidas en las Localidades de Los Molles y de Chinqu

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha 14 de junio de 2023, compareció doña Alejandra Boné Eugenín, abogada, en representación de Empresa de Servicios Sanitarios San Isidro S.A., quien interpuso reclamación de multa en contra de la Resolución REX-N°1147, de fecha 2 de junio de 2023, que se pronunció sobre el recurso de reposición interpuesto por su parte en contra de la Resolución N°656, de fecha 4 de abril de 2023, y que rechazó la reposición presentada, confirmando la multa aplicada a su representada de 51 UTA, y que fue dictada por la Superintendencia de Servicios Sanitarios, representada legalmente por don Jorge Rivas Chaparro, Superintendente, todos ya individualizados, conforme a los antecedentes expuestos en lo expositivo del fallo. SEGUNDO: Que, la Superintendencia debidamente emplazada en autos, solicitó el rechazo de la reclamación, fundado en las alegaciones que introdujo al debate en la etapa de discusión, las que ya fueron reseñadas en lo expositivo de este fallo. TERCERO: Que, la parte demandante a fin de acreditar los fundamentos de su libelo, rindió la siguiente prueba documental: 1. A folio 1, REX-656 de 4 de abril de 2023, de la SISS. 2. A folio 1, REX-1147 de 2 de junio de 2023, de la SISS. 3. A folio 18, Copia de Acta de Fiscalización N°11007 realizada en la localidad de Los Molles por la Superintendencia de Servicios Sanitarios en instalaciones de ESSSI con fecha 30 de enero de 2019. 4. A folio 18, Carta de respuesta a ORD N°1724/2018 emitida por ESSSI enviada a Jefe de Oficina Regional de Superintendencia de Servicios Sanitarios de la Región de Valparaíso, de fecha 13 de marzo de 2019. 5. A folio 18, Cuarenta (40) facturas electrónicas emitidas por diversos proveedores por servicios solicitados por ESSSI emitidas entre abril y noviembre de 2019. 6. A folio 18, Correo electrónico enviado por el Jefe de la Oficina Regional de Valparaíso de la Superintendencia de Servicios Sanitarios a la gerente de ESSSI, emitido con fecha 8 de abril de 2019 y en el cual se envía una minuta de servicio correspondiente a Los Molles. 7. A folio 18, Minuta Técnica Servicio Sanitario de Los Molles – Período 2018-2019 emitida por la Oficina Regional de Valparaíso de la Superintendencia de Servicios Sanitarios en abril de 2019. Código: FTXKXNCXPVW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 8. A folio 18, Plano de Construcción Recambio Matriz, sector Bahía Esmeralda, perteneciente a ESSSI, de junio de 2019. 9. A folio 18, Plano de Construcción de cambio de red, sector Los Molles, perteneciente a ESSSI, sin fecha. 10. A folio 18, Certificado de recepción de obras N°056/2019 emitido por ESSSI con fecha 20 de junio de 2019, correspondiente a las obras de recambio de matriz en la localidad de Los Molles. 11. A folio 18, Carta emitida por ESSSI enviada al Director de Obras Municipales de la Ilustre Municipalidad de La Ligua, de fecha 28 de junio de 2019, que informa de una serie de obra

Fallo

por tanto a la población usuaria del sistema. Destaca que en enero del año 2019 se puso en marcha la desaladora de agua de mar, obra construida en el año 2018, lo que significó adelantar en un año la ejecución y puesta en marcha de esta obra lo que implicó un gran esfuerzo para la empresa puesto que la calidad de agua disponible en las norias no permitía seguir operando solo la planta de tratamiento de osmosis inversa (PTOI), que era con lo que se contaba. Argumenta que una vez que la SISS comprobó que la empresa superó el problema de calidad y continuidad del servicio en el verano 2019, accedió a autorizar aplicar el cargo tarifario por PTOI que estaba disponible en el decreto N°285. Código: FTXKXNCXPVW Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Relata que desde que su representada atiende la concesión de Los Molles, las inversiones realizadas están totalmente alineadas con el plan de desarrollo comprendido e incluso se adelantó la ejecución y puesta en marcha de la obra “Desaladora de agua de mar” que estaba comprometida para el año 2019 ejecutándose el año 2018, permitiendo brindar por primera vez un servicio de agua potable que cumple la norma durante el mes de febrero (mes de mayor consumo del año), cuestión que en años anteriores era imposible ya que la infraestructura disponible no permitía cubrir la demanda con agua tratada, obligándolos, por instrucción de la SISS, a privilegiar la continuidad del servicio

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 13º Juzgado Civil de Santiago CAUSA ROL : C-9933-2023 CARATULADO : EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS SAN ISIDRO S.A./SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS SANITARIOS Santiago, treinta y uno de Mayo de dos mil veinticuatro VISTOS: A folio 1, con fecha 14 de junio de 2023, compareció doña Alejandra Boné Eugenín, abogada, en representación de Empresa de Servicios Sanit