MAYER/

Hechos

VISTO: En el folio 1 de estos antecedentes voluntarios digitales del ingreso civil, rol V 29 2024, comparece Carim Beatriz Mayer Bello, Educadora de Párvulos, chilena, soltero, casada, RUN 12.994.424-2, con domicilio en avenida Francia N°1780, departamento E de la ciudad de Osorno, a fin de que se modifique su nombre y apellido “Carim Meyer” en su partida de nacimiento por “Karin Meier” a fin de quedar registrado como “Karin Beatriz   Meier   Bello”. Hace presente que: 1.   Que   según   consta   en   certificado de nacimiento que acompaño en un otrosí, soy hija de   don Walterio Helmuth Mayer Neira y mi nacimiento se encuentra   inscrito bajo el número 49 de la Circunscripción Hueyusca del año  1973. 2. Que desde mi adolescencia junto a mi hermana Valeska   hemos  investigado el  árbol  genealógico y   las  raíces  de  nuestra   familia, la que llego a chile en 1873 con el arribo de don Ambrosio   Meier  Franze  proveniente  del  distrito  de Bohemia,  Alemania.  3.   Luego en 1880 nació su hijo Emilio Meier Neumann, quien en 1912   fue padre al nacer mi abuelo Bertoldo quien por error fue inscrito   como Bertoldo Mayer Kuscher, error que se repitió  en el  futuro   hasta mi propia inscripción. 4. Es en razón de lo expuesto es que   desde hace  aproximadamente 15 años  decidí  presentarme ante   mis   familiares   y   entorno   social   como   Karin   Meier   Bello,   manteniendo mis   redes   sociales  con dicho  nombre  pues  no  me   siento a gusto con mi nombre de pila y tengo la convicción de que  mi apellido es Meier, siendo reconocida por mis cercanos y por la   colectividad como Karin Beatriz Meier Bello. En el folio 7, rinde información sumaria de testigo acerca de lo señalado en el escrito de solicitud. 1 Código: JXCXNXTXVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl En el folio 20, se agrega informe del Servicio de Registro Civil e Identificación. En el folio 19, consta certificado de haberse e

Fundamentos

CONSIDERANDO Y TENIENDO PRESENTE: PRIMERO: Que Carim Beatriz Mayer Bello solicitó cambio de nombre a fin de que se modifique su nombre y apellido “Carim Meyer” en su partida de nacimiento por “Karin Meier” a fin de quedar registrado como “Karin Beatriz Meier Bello”. SEGUNDO: Que para los efectos de acreditar la circunstancia antes anotada, la solicitante acompañó en el folio 1, los siguientes documentos: - Certificado de nacimiento de la solicitante - Captura de pantalla de correo electrónico perteneciente a la solicitante. - Captura de pantalla aplicación Whatsapp perteneciente a la solicitante. - Registro de defunción de Emilio Meier Neumann. - Registro de Nacimiento de don Bertoldo Mayer Kuscher. - Libreta de Matrimonio Religioso de don Bertoldo Meier Kuschel. -Registro de Matrimonio de Bartolo Emilio Mayer Kuscher. - Certificado de Nacimiento de Walterio Mayer Neira. TERCERO: Que además, la solicitante rindió información 2 Código: JXCXNXTXVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sumaria de testigos en los folios 7, 8 y 9 consistente en los dichos de don Tulio Javier González Lostau, Ingeniero Constructor, RUN 8.706.280-5, doña Claudia Rosa Loustau Gonmzález, Instructora de Yoga, RUN 8.706.313-5 y doña Débora Zumelzu Meyer, Técnico en Odontología, RUN 19.537.143-1, quienes se encuentran contestes en señalar que conoce a la solicitante hace más de 40, 45 y 20 años respectivamente, por ser amigo de la familia el primero, amiga la segunda y familiar la tercera; y les consta que se denomina Karin Maier desde niña, y no en la forma que se señalada en la partida. CUARTO: Que emite Informe el Servicio de Registro Civil e Identificación de Santiago que consta en el folio 20, N°1987 de fecha 2 de mayo de 2024 señalando que en la referida inscripción de nacimiento, a la fecha de la revisión de la misma en la base de datos computacional del Servicio, registra como contrayente en la inscripción de matrimonio N° 552, del año 1996, de la circunscripción de LAS CONDES, y como madre en las inscripciones de nacimiento N° 12333, del año 1999, de la circunscripción de SANTIAGO, perteneciente a SOFÍA FLORENCIA SANDOVAL MAYER, y N° 6813, del año 2006, de la circunscripción de SANTIAGO, perteneciente a la menor MAGDALENA BEATRIZ SANDOVAL MAYER; por lo que la modificación pertinente en dichas partidas se encuentra autorizada de conformidad con lo dispuesto en el inciso 3° del artículo 4° de la Ley N°17.344. Los descendientes mayores de edad deben consentir expresamente en la modificación de su respectiva partida de nacimiento, atendido lo dispuesto en el artículo 18, inciso 1° de la Ley N°4808, se informa que el peticionario de autos no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. 3 Código: JXCXNXTXVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl QUINTO: Que en el folio 17, se agregó a los antecedes, extracto de la presente so

Fallo

se declara: I.- Que se hace lugar a lo solicitado en el folio 1, por lo que 4 Código: JXCXNXTXVX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl se autoriza el cambio de nombre de Carim Beatriz Mayer Bello y se ordena rectificar la partida de nacimiento de la misma, inscripción Nº49 del año 1973 de la circunscripción de Hueyusca, RUN 12.538.579-6, en el sentido de que se modifican dichos nombres, siendo registrada como Karin Beatriz Maier Bello debiendo además practicarse una nueva inscripción de conformidad a lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley Nº 17.344. II.- Que asimismo se modifica su partida de matrimonio; Inscripción N°552 del año 1996, de la circunscripción Las Condes, en el mismo sentido. III.- Que también se modifica el apellido materno de su hija matrimonial, mayor de edad, Sofía Florencia Sandoval Mayer, inscripción 12333 del año 1999, circunscripción Santiago, en el mismo sentido; debiendo practicarse una nueva inscripción de conformidad a lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley Nº 17.344. IV.- Que también se modifica el apellido de su hija matrimonial, la adolescente, Magdalena Beatriz Sandoval Meyer, inscripción 6813 del año 2006, circunscripción Santiago, debiendo practicarse una nueva inscripción de conformidad a lo dispuesto en el artículo 3º de la Ley Nº 17.344. Transcríbase y notifíquese por correo electrónico al Abogado de la solicitante.- Rol V 29 2024.- Dictó Luis Meza Marín, Juez titular de

Texto Completo (Preview)

Osorno, veintiocho de mayo de dos mil veinticuatro.- VISTO: En el folio 1 de estos antecedentes voluntarios digitales del ingreso civil, rol V 29 2024, comparece Carim Beatriz Mayer Bello, Educadora de Párvulos, chilena, soltero, casada, RUN 12.994.424-2, con domicilio en avenida Francia N°1780, departamento E de la ciudad de Osorno, a fin de que se modifique su nombre y apellido “Carim Meyer” en