SÁNCHEZ/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que con fecha 6 de marzo de 2024, mediante presentaci nó contenida en folio 1, comparece don Jorge Dami n S nchez Trivi o, chileno, soltero,á á ñ bodeguero, c dula de identidad Nro. 21.163.984-9, domiciliado en Los Mallines Nro.é 4478, de la comuna y ciudad de Coyhaique, solicitando el cambio de sus nombres, y rectificaci n de su partida de nacimiento, sustituy ndose su primer y segundo nombreó é correspondientes a Jorge Dami n , por Dami n Javier , quedando en definitiva“ á ” “ á ” inscrito como Dami n Javier S nchez Trivi o , y orden ndose al Servicio de Registro“ á á ñ ” á Civil e Identificaci n, practicar las inscripciones y subinscripciones correspondientes.ó Fundamenta su pretensi n manifestando que, ó naci el 5 de noviembre de 2002,ó siendo inscrito con el nombre de Jorge Dami n S nchez Trivi o, en la circunscripci ná á ñ ó de Coyhaique, bajo el n mero de inscripci n 626 del a o 2002.ú ó ñ Se ala que su primer nombreñ Jorge nunca ha sido de su gusto, por lo que, a lo“ ” largo de su vida jam s se ha identificado con dicho nombre, siendo reconocido en suá entorno social, familiar, de amigos y compa eros de trabajo, por su segundo nombre,ñ esto es, Dami n , nombre que en definitiva lo identifica y al cual, con los a os“ á ” ñ complet como Dami n Javier , siendo conocido de tal manera.ó “ á ” De acuerdo con lo relatado, menciona la necesidad de cambiar legalmente su nombre, solicitando que su primer nombre sea eliminado, pas ndose a llamar Dami ná “ á Javier S nchez Trivi o .á ñ ” En cuanto a los

Fundamentos

fundamentos de derecho, hace menci n a lo dispuesto en eló art culo 1 , letra í ° b) de la Ley 17.344, que autoriza el cambio de nombre y apellidos. SEGUNDO: Que de conformidad al inciso 5 del art culo 2 de la Ley° í N 17.344, el Tribunal procedi con conocimiento de causa, previa informaci n sumaria,° ó ó rindi ndose sta a folio 7, con fecha 25 de marzo de 2024, declarando al efecto do aé é ñ Doris Trivi o P rez, quien manifest ser la madre del solicitante, y que ste fue inscritoñ é ó é como Jorge Dami n S nchez Trivi o, identidad con la cual, jam s a lo largo de su vida,á á ñ á se ha sentido reconocido. Agrega que siempre se ha hecho conocer como Dami n, yá ahora, quiere complementar ese primer nombre con Javier, quedando en definitiva como Dami n Javier S nchez Trivi o .“ á á ñ ” Refirió adem s que, en el entorno familiar, cercanos y compa eros de trabajo delá ñ solicitante, lo conocen con el nombre de Dami n, por lo que, surge la necesidad deá solicitar el cambio de nombre. Código: RYSXXNERRFX Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Asimismo, declar ó don Daniel S nchez Chodil, quien se al ser el padre delá ñ ó solicitante, argumentando que su hijo fue inscrito como Jorge Dami n S nchez Trivi o,á á ñ pero que siempre lo han tratado como Dami n, de tal manera, lo conocen en su familia,á amigos, cercanos y compa eros de trabajo. Agrega que el deseo del solicitante es que señ acceda a lo solicitado y, en definitiva, pasarse a llamar Dami n Javier S nchez Trivi o .“ á á ñ ” TERCERO: Que el inciso sexto del art culo 2 de la Ley 17.344, dispone: Ení “ todo caso ser obligatorio o r a la Direcci n General del Registro Civil e Identificaci ná í ó ó ” lo que se cumpli en la especie a folio 5, cuyo informe Nro. 1304, de la Subdirecci nó ó Jur dica del Registro Civil e Identificaci n de fecha 19 de marzo de 2024, indica que laí ó inscripci n de nacimiento Nro. 626, del a o 2002, de la circunscripci n de Coyhaique,ó ñ ó corresponde a Jorge Dami n S nchez Trivi o, nacido el 5 de noviembre de 2002,á á ñ consign ndose en el rubro correspondiente al padre a don Daniel Augusto S nchezá á Chodil, y en el correspondiente a la madre a do a Doris Miriam Trivi o P rez.ñ ñ é Se menciona que en la referida inscripci n de nacimiento, a la fecha de laó revisi n de la base de dato, no constaó n subinscripciones ni rectificaciones. Asimismo, consta que el peticionario de autos no registra matrimonio, ni referencia de hijos en la base de datos del Servicio, para los fines establecidos en el inciso 3 del art culo 4 de la referida Ley Nro. 17.344.° í ° Por otra parte, y con relaci n al inciso 7 del art culo 2 de la Ley Nro. 17.344,ó ° í ° se se ala que no registra anotaciones en el Registro General de Condenas.ñ Finalmente se hace presente, que, de acceder a la petici n, se mantendró á invariable el n mero de RUN del inscritú o. Adjunto remite extracto de filiaci n yó antecedentes del titular, en conformidad a

Fallo

Por estas consideraciones, disposici n legal citada y lo dispuesto en los art culos 1ó í ° y 2 de la Ley N 17.344; y art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil,° ° í ó SE DECLARA: I.- Que SE HACE LUGAR a lo solicitado en lo principal de la presentaci n deó folio 1 y, en consecuencia, se autoriza el cambio del nombre del solicitante Jorge Dami ná S nchez Trivi o, elimin ndose el primer nombre Jorge e incorporando como segundoá ñ á “ ” nombre Javier , quedando en definitiva como “ ” “Dami n Javier S nchez Trivi o .á á ñ ” II.- Que, en consecuencia, el Oficial del Registro Civil e Identificaci n deó Coyhaique, deber proceder a la subinscripci n al margen de la partida de nacimientoá ó del registro de don Jorge Dami n S nchez Triv oá á ñ , c dula de identidad Nro.é 21.163.984-9, inscripci n Nro. 626, del a o 2002, de la circunscripci n de Coyhaique,ó ñ ó en el sentido de eliminar el primer nombre Jorge e incorporar como segundo nombre“ ” Javier , quedando en definitiva como “ ” “Dami n Javier S nchez Trivi o .á á ñ ” Reg strese, extr igase copia del Sistema de Tramitaci n del Poder Judicial en suí á ó oportunidad, a fin de requerir la inscripci n correspondiente y arch vense losó í antecedentes en su oportunidad. Del Rol V-37-2024. Pronunciada por do añ Carolina Mart nez Navarrete, í Jueza Subrogante del Primer Juzgado de Letras de Coyhaique. En Coyhaique, a veintisiete de mayo de dos mil veinticuatro notifiqu por elé estado diario la resoluci n que antecede.

Texto Completo (Preview)

FOJA: 15 .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1º Juzgado de Letras de Coyhaique CAUSA ROL : V-37-2024 CARATULADO : S NCHEZ/Á Coyhaique, veintisiete de mayo de dos mil veinticuatro. VISTOS: PRIMERO: Que con fecha 6 de marzo de 2024, mediante presentaci nó contenida en folio 1, comparece don Jorge Dami n S nchez Trivi o, chileno, soltero,á á ñ bodeguero, c dula de identidad Nro. 21.163.984-