SERVICIOS INTEGRALES DE SEGURIDAD AMERICA SECURITY SPA/MIRANDA

Hechos

HECHOS A PROBAR X · OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA PARTE RECLAMANTE X · PRUEBA DOCUMENTAL X · PRUEBA TESTIMONIAL X · OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA PARTE RECLAMADA X · PRUEBA DOCUMENTAL X · OBSRVACIONES A LA PRUEBA PARTE RECLAMANTE X · OBSRVACIONES A LA PRUEBA PARTE RECLAMADA X · SENTENCIA X Se da inicio a la audiencia con la individualización de las partes asistentes. Se omite la relación somera de la reclamación. TRASLADO CONTESTACIÓN PARTE RECLAMADA: Esta parte viene en evacuar el traslado conferido y contestar a la reclamación judicial de la parte reclamante, solicitando desde ya que se rechace en todas sus partes, con expresa condenación en costas, cuyos argumentos se encuentran grabados en audio. El Tribunal Resuelve: Se tiene por evacuada la contestación de la reclamación. LLAMADO A CONCILIACIÓN: El Tribunal realiza el llamado a conciliación. El abogado de la parte reclamada expresa que no cuenta con las facultades para arribar a un acuerdo, teniéndose por frustrado el llamado a conciliación. HECHOS A PROBAR: 1.- Efectividad de haberse producido un error de hecho o de derecho al momento de imponerse las sanciones por los hechos infraccionales; 2.- Hechos que permitan configurar una desproporcionalidad en la imposición de las multas. OFRECIMIENTO E INCORPORACIÓN DE LA PRUEBA PARTE RECLAMANTE: Prueba documental: 1.- Resolución de multa Nro. 3557/24/43-1, 2 y 3 de la Inspección Comunal del Trabajo Rengo de fecha 09 de abril de 2024, también pudiendo individualizarse como 06.03.3557.24.43-1, 2 y 3. 2.- Correo electrónico de fecha 10 de abril de 2024, en virtud del cual se notificó resolución de multa 3557/24/43-1, 2 y 3 a Servicios Integrales de Seguridad América Security SPA. 3.- Acta de comparendo de conciliación de fecha 09 de abril de 2024 celebrado ante Unidad de Conciliación de Inspección Comunal del Trabajo Rengo entre doña Erika Peña Lara y Servicios Integrales de Seguridad Amér

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Comparece SERVICIOS INTEGRALES DE SEGURIDAD AMÉRICA SECURITY SPA, RUT: 76.377.813- 4, sociedad del giro de su denominación, domiciliada en calle Av. La Dehesa N° 181, oficina 813, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, quien interpone reclamación judicial de resolución de multa administrativa, conforme lo dispuesto en el artículo 503 del Código del ramo, en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO RENGO, representada por doña Gabriela Gregoria Miranda Quinteros, desconoce profesión u oficio, domiciliados para estos efectos en Alonso de Ercilla Nº 305, Rengo. Funda su presentación, en síntesis, en que con fecha 10 de abril de 2024 su parte fue notificada por correo electrónico de la Resolución de Multa N° 3557/24/43 1, 2 y 3, estableciendo una sanción de 2 IMM, 40 UTM y 40 UTM respectivamente. Agrega que los hechos infraccionales corresponden a los siguientes: En primer lugar, por “No exhibir toda la documentación exigida que deriva de las relaciones de trabajo, necesaria para efectuar la audiencia de conciliación, según el siguiente detalle: libro auxiliar remuneraciones mes anterior a audiencia de conciliación, comprobante de depósito de término de contrato en empresa de correos, Documentación la anterior relacionada con reclamante Erika Jeannette Peña Lara. Infracción constatada en audiencia de conciliación de fecha 09-04-2024”. Esta primera multa se cursó por 2 IMM por teóricamente no haberse exhibido toda la documentación necesaria para labores de fiscalización. Sin embargo, refiere que dicha multa se origina en un error de derecho del fiscalizador de turno. Respecto del libro auxiliar de remuneraciones del mes anterior a la audiencia de conciliación aludida, se debe precisar que se trata del libro auxiliar de remuneraciones del mes de marzo de 2024 ya que la audiencia de conciliación fue el 09 de abril de 2024, y exigir este libro de remuneraciones importa una infracción al artículo 17 de la Ley 19.880 pues con arreglo a esta disposición las personas se encuentran eximidas de presentar documentos que se encuentran en poder de la misma administración, ya que dicho documento se encontraba subido electrónicamente en la página de la Dirección del Trabajo desde el 08 de abril de 2024 y así se encontraba en poder de la misma entidad administrativa desde dicha fecha. Lo recién indicado se hizo presente al fiscalizador de turno de manera reiterada, pero sin resultado positivo ya que igual terminó cursando la multa. En síntesis, no se llevó materialmente en papel el libro auxiliar de remuneraciones de marzo 2024 por encontrarse este previamente subido de manera electrónica en la página de la Dirección del Trabajo. Respecto del comprobante de depósito de término de contrato en empresa de correos, se debe precisar que este comprobante de correos de remisión de carta de despido a la trabajadora se tuvo como no exhibido por el fiscalizador de turno por la sola razón de haberse presentado en copia simple y no en original

Fallo

SE RESUELVE: I.- Que SE ACOGE la reclamación interpuesta por SERVICIOS INTEGRALES DE SEGURIDAD AMÉRICA SECURITY SPA en contra de la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO RENGO y, en definitiva, se deja sin efecto la Resolución de Multa N°3557/24/43 de 9 de abril de 2024, por cada uno de los hechos infraccionales signados con los números 1, 2 y 3. II.- Que no se condena en costas a la reclamada, por tener motivo plausible para oponerse. Regístrese, notifíquese y, en su oportunidad, archívese. Quedan las partes notificadas de todo lo obrado y resuelto en esta audiencia. Dirigió la audiencia y resolvió don SEBASTIÁN IGNACIO BRAVO IBARRA, Juez Titular del Primer Juzgado de Letras de Rengo. jl1_rengo@pjud.cl Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de las partes. Rengo, 11 de julio de 2024.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO RECLAMO FECHA 11 de julio de 2024 TRIBUNAL PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE RENGO RUC 24-4-0568966-5 RIT I-12-2024 MATERIA RECLAMO MULTA ADMINISTRATIVA MAGISTRADO DON SEBASTIÁN IGNACIO BRAVO IBARRA ADMINISTRATIVO DE ACTAS Cristian A. Silva San Martín HORA DE INICIO 11:09 horas HORA DE TÉRMINO 12:27 horas Nº REGISTRO DE AUDIO 2440568966-5-111 PA