S.P.HONG LTDA./I. MUNICIPALIDAD DE STGO

Hechos

VISTOS: A fojas 1, comparece Claudia Mar a Jos Vogel Letelier, abogada, ení é representaci n de la sociedad Inmobiliaria S.P.Hong SpA, Ex Importadora yó Exportadora S.P. Hong Limitada, domiciliada en Hu rfanos N 1160 oficina 1208,é ° Comuna de Santiago, e interpone demanda en juicio ordinario de prescripci n extintivaó en contra de la Ilustre Municipalidad de Santiago, representada por su Alcaldesa Irací Hassler Jacob, ambas domiciliadas en calle Catedral N 900, Santiago. ° Fundamenta su presentaci n en que, seg n el certificado de deuda emitido por laó ú I. Municipalidad de Santiago con fecha 11 de diciembre de 2023, que acompa a, suñ representada mantiene una deuda por patente comercial en dicho municipio desde enero de 2019 a diciembre 2023, por un total de $6.469.769-., incluido el reajuste e inter sé penal a la fecha. Agrega que la parte de dicha deuda que corresponde al per odo julio 2019 aí diciembre 2020, por un total de $6.150.345-, se encuentra totalmente prescrita, pues han transcurrido el plazo de tres a os contado desde el vencimiento de tales derechos, sinñ haberse interrumpido tal plazo por alguna de las circunstancias legales. Previas citas de los art culos 2492, 2493, 2514, 2515 y 2521 del C digo Civil,í ó solicita tener por interpuesta demanda ordinaria de prescripci n extintiva en contra de laó Ilustre Municipalidad de Santiago, ya individualizada, admitirla a tramitaci n y declararó la prescripci n de la deuda indicada, as como las dem s cuotas o montos que, al tiempoó í á de notificaci n de la presente demanda, hayan cumplido tres a os o m s, con el objetoó ñ á de poder obtener y pagar la patente de la sociedad en su nuevo giro inmobiliario, cumpliendo as con todas sus obligaciones.í Con fecha 30 de enero de 2024, rola notificaci n de la demanda y su prove doó í a la parte demandada, Ilustre Municipalidad de Santiago, representada legalmente por su Alcaldesa Irac Hassler Jacob.í Con fecha 8 de marzo de 2024, consta la contestaci n del libelo p

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que a fin de acreditar la efectividad de sus alegaciones, conforme lo dispone el art culo 1698 del C digo Civil, consta en autos, sin ser objetado de contrario,í ó documento Informe de Deuda de fecha 11 de diciembre de 2023, que da cuenta de sumas adeudadas por el per odo comprendido entre el julio 2019 y diciembre 2020,,í ambos inclusive. SEGUNDO: Que el art culo 2514 del C digo Civil dispone que la prescripci ní ó ó que extingue las acciones y derechos ajenos exige solamente cierto lapso de tiempo, durante el cual no se hayan ejercido dichas acciones, cont ndose este tiempo desde queá la obligaci n se hizo exigible.ó TERCERO: Que por su parte el art culo 2.521 del mencionado cuerpo legalí se ala que prescriben en tres a os las acciones a favor o en contra del Fisco y de lasñ ñ Municipalidades provenientes de toda clase de impuestos. CUARTO: Que para que resulte procedente declarar la prescripci n de lasó referidas acciones, es necesario que hayan transcurrido los plazos que establece la ley desde que se hizo exigible la obligaci n y que el titular de aquellos no los haya ejercidoó manteni ndose inactivo a su respecto.é QUINTO: Que, en cuanto a los periodos correspondientes a las deudas por concepto de patente comercial devengadas entre el segundo semestre del a o 2019 y elñ segundo semestre del a o 2020, ambos inclusive, es posible colegir que sus acciones parañ el cobro se encuentran indefectiblemente prescritas, por cuanto han transcurrido m s deá tres a os desde la fecha de vencimiento de cobro de las patentes y la notificaci nñ ó personal del libelo pretensor, acaecida el d a 30 de enero de 2024, todo ello seg ní ú claramente dispone el art culo 2.521 del C digo Civil. í ó SEXTO: Que atendido el allanamiento de la entidad demandada, solo cabe acoger la demanda, como se dir en lo resolutivo del fallo.á EN CUANTO A LA DEMANDA RECONVENCIONAL Código: ESLYXNRGSRS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl C-20699-2023 Foja: 1 SEPTIMO: Que la demandada reconvencional Inmobiliaria S.P.Hong SpA se allan a la demanda deducida en su contra por la Ilustre Municipalidad de Santiago,ó solicitando no ser condenada en costas por no haber deducido oposici n, por lo que soloó cabe acoger la demanda reconvencional.

Fallo

Por estas consideraciones, citas legales, y visto adem s lo dispuesto en los art culosá í 2514, 2515 y 2521 del C digo Civil; 170, 698 y siguientes del C digo de Procedimientoó ó Civil, art culo 12, 13 y 47 del D.L. 3063, y dem s disposiciones pertinentes se declara:í á I.- Que, se acoge la demanda de fojas 1 en cuanto se declara que se encuentran prescritas las acciones para perseguir el cumplimiento del pago de las cuotas por concepto de patente municipal adeudados por la parte demandante a la Ilustre Municipalidad de Santiago, respecto de los per odos comprendidos entre el segundoí semestre de 2019 y el segundo semestre de 2020, ambos inclusive, incluyendo adem sá reajustes, intereses y multas respecto de dicho periodo. Elim nense dichas cuotas delí estado de deuda por concepto de patentes comerciales por parte de la demandada de autos, ejecutoriada que sea la presente sentencia. II-. Que, se acoge la demanda reconvencional del primer otros del folio 12,í conden ndose a la demandada reconvencional al pago de la suma $359.951.-, porá concepto de morosidad en el pago de la patente comercial enrolada con el N 344057-5,° incluidos los recargos establecidos por el art culo 48 del D.L. N 3.063 de 1979, sobreí º Rentas Municipales y las costas del juicio. III-. Que, no se condena en costas a las demandadas principal y reconvencional en atenci n a su allanamiento. ó An tese, reg strese y arch vese en su oportunidad.ó í í Rol C-20699-2023 DICTADA POR ROMMY M LLER UGART, JUEZA TIT

Texto Completo (Preview)

C-20699-2023 Foja: 1 FOJA: 20 .- veinte .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 6 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-20699-2023 CARATULADO : S.P.HONG LTDA./I. MUNICIPALIDAD DE STGO Santiago, veintitr s de Mayo de dos mil veinticuatroé VISTOS: A fojas 1, comparece Claudia Mar a Jos Vogel Letelier, abogada, ení é representaci n de la sociedad Inmobiliaria S.P.Hong SpA, Ex Importadora yó E