CANELAS/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece el abogado don JAVIER OLIVERO ALIAGA, cédula nacional de identidad N° 13.056.021-0, domiciliado en Siete Norte 645, Of. 605, Viña del Mar, en representación de doña BEATRIZ ANDREA CANELAS FREDES, chilena, soltera, estudiante, cédula nacional de identidad N° 20.778.836-8, domiciliada en Los Arrayanes N° 328, Quilpué, quien viene en solicitar se ordene cambiar el apellido paterno y materno de su representada CANELAS reemplazándolo por “FREDES”, y FREDES reemplazándolo por “PIZARRO”, para quedar en definitiva inscrita como “BEATRIZ ANDREA FREDES PIZARRO”, en virtud de los siguientes

Fundamentos

fundamentos de hecho y derecho: Señala que, el nombre de su representada actualmente es BEATRIZ ANDREA CANELAS FREDES y tiene actualmente 21 años de edad, tal como consta en su partida de nacimiento Nº3242, Circunscripción Viña del Mar, del Libro de Nacimientos del año 2001, a cargo del Servicio de Registro Civil e identificación. Explica que, es hija de don MIGUEL ENRIQUE CANELAS WATKINS y de doña FRANCISCA FREDES PIZARRO, y no tiene antecedentes criminales. Expone que, con respecto al primer apellido CANELAS, que corresponde al apellido de su padre biológico, no se siente emocionalmente vinculada. Sus papás se separaron cuando Beatriz sólo tenía 1 año de vida, y el padre solo estuvo presente en los inicios de la crianza, para luego no estarlo ni en su vida cotidiana y respecto del apellido materno FREDES, es tal su vinculación con su familia materna y su madre, que siempre fue conocida por los apellidos de su madre Fredes Pizarro, que además corresponde a la familia con la cual se vinculó y crió. Cuenta que, cuando sus papás se separaron, la madre de su representada junto a Beatriz se trasladó a vivir con sus abuelos maternos. Dicha familia, se mantuvo constituida de esa forma hasta que Beatriz cumplió los 15 años, siendo su abuelo materno Raúl Fredes Navarrete quien cumplió el rol de padre para Beatriz. Cuando tenía 15 años, la madre de Beatriz formó una nueva relación de pareja, trasladándose del domicilio de sus abuelos maternos. Sin embargo, Beatriz, continuaba viviendo gran parte de los días de la semana junto a sus Código: KXVYXNHYXVR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl abuelos. Es decir, desde que Beatriz tiene 1 año de vida y hasta el presente, ha vivido junto a sus abuelos maternos y su madre, convirtiéndose su abuelo Raúl Fredes Navarrete en su papá, ejerciendo plenamente el rol paternal, en todo ámbito; y siendo su madre un referente que cumplía ambos roles, conllevó a que Beatriz utilizara y se hiciera conocer por los apellidos de sus abuelos maternos “Fredes Pizarro”, para efectos de coincidir con su madre. Manifiesta que, la madre Francisca Fredes Pizarro y el abuelo materno don Raúl Fredes Navarrete, son las personas que criaron y le dieron cariño y afecto. Son las personas que formaron y han protegido siempre a Beatriz. Su abuelo materno ha sido una figura fundamental en su vida, y ha representado el papel de padre en todos los sentidos. Además, todas sus amistades también reconocen a su abuelo como su figura paterna, ya que siempre lo han visto a su lado. Que, por lo descrito anteriormente, tener como primer apellido CANELAS, causa a su representada una gran aflicción personal, porque nunca tuvo una relación con su padre biológico y la poca relación que existió fue más bien perjudicial y angustiante, su apellido no la representa emocional ni afectivamente. Por lo tanto, llevar como primer apellido CANELAS causa un menoscabo moral, un detrimento emocional y

Fallo

se declara: Que, se hace lugar a la solicitud efectuada en lo principal del escrito de demanda, debiendo rectificarse por el Oficial Civil del Registro Civil de la Circunscripción VIÑA DEL MAR, la partida de nacimiento N° 3.242, del año 2001 del Registro de Nacimientos de dicha circunscripción, en el sentido que el nombre y apellidos de la inscrita es BEATRIZ ANDREA FREDES PIZARRO. Regístrese, notifíquese, dese copia autorizada de la presente sentencia y archívense los antecedentes en su oportunidad. Dictada por Néstor Valdés Sepúlveda, Juez Titular. En Quilpue, a veintid s de Mayo de dos mil veinticuatroó , se notificó por el estado diario, la resoluci n precedente.ó Código: KXVYXNHYXVR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-05-22T12:41:40-0400

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2º Juzgado de Letras de Quilpue CAUSA ROL : V-36-2023 CARATULADO : CANELAS/ Quilpue, veintid s de Mayo de dos mil veinticuatroó VISTOS: PRIMERO: Que, a folio 1, comparece el abogado don JAVIER OLIVERO ALIAGA, cédula nacional de identidad N° 13.056.021-0, domiciliado en Siete Norte 645, Of. 605, Viña del Mar, en representación de doña BEATRIZ ANDREA CANELAS