INGENIERÍA CONSTRUCCIÓN Y MANTENCIÓN INDUSTRIAL ACONCAGUA LTDA./CENTRO DE CONCILIACIÓN Y MEDIACIÓN

Hechos

HECHOS PACIFICOS X · RESOLUCION X · REPOSICIÓN X · CONCLUSIONES FINALES DE LAS PARTES X · SENTENCIA X Relación. El Tribunal realiza una breve relación de la causa. Conciliación. Llamadas las partes a conciliación, ésta no se produce. Contestación de la demanda. La demandada hace uso de su derecho a contestar la demanda. -Argumentos que se encuentran contenidos íntegramente en el registro de audio, por lo que no se transcriben - El Tribunal resuelve: Téngase por contestada la demanda. Resolución. El Tribunal omite recibir la causa a prueba toda vez que se trata de un asunto de derecho y por lo tanto no se va a incorporar prueba. Hechos pacíficos. Se fijan como hechos pacíficos, los siguientes: 1. Sólo se va a tener por tal en los términos señalados en la demanda, la multa N°8025/23/202 de 13 de noviembre del año 2023 y que tampoco se ha iniciado reconsideración sobre esta multa. Reposición. La parte reclamante, repone de la resolución que no recibe la causa a prueba, en lo que dice relación con la proporcionalidad de la multa aplicada, argumentos dados en audiencia, que constan en registro de audio, por lo que no se transcriben. La reclamada evacua traslado al efecto, señalando que tiene antecedentes para justificar la aplicación de la multa,

Fundamentos

fundamentos íntegramente contenidos en audio. El Tribunal resuelve: No se hace lugar a la solicitud formulada por la parte reclamante, toda vez que la vulneración al asunto de proporcionalidad es un asunto de derecho, más que una cuestión jurídica, máxime cuando en la contestación la abogada de la Inspección del Trabajo no ha controvertido las alegaciones vertidas en este punto respecto de la eventual privación de algún derecho. Sus alegaciones dicen relación con la existencia misma de la infracción. Conclusiones finales. Los abogados de las partes manifestaron sus conclusiones finales respecto de sus alegaciones expuestas en sus respectivos libelos- Argumentos que se encuentran contenidos íntegramente en el registro de audio, por lo que no se transcriben. - Dictación y Notificación de la Sentencia. Valparaíso, a cinco de julio de dos mil veinticuatro. Se deja constancia que el registro íntegro de la sentencia se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en razón de lo dispuesto en Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema. VISTOS Y CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones, vistos lo dispuesto en los artículos 1, 5, 162, 506, 420 y siguientes, 506 y siguientes del Código del Trabajo, amén de los artículos 31 y 32 del DFL N°2 de 1967, se resuelve: I. Que, se hace lugar a dejar sin efecto la multa N°1 aplicada en la Resolución Exenta N°8025/23/202 de 13 de noviembre del año 2023. II. Que, no se hace lugar a dejar sin efecto la multa N°2 en la Resolución Exenta N°8025/23/202 de 13 de noviembre del año 2023, sin perjuicio, se rebaja aplicándose ésta en definitiva en diez Unidades Tributarias Mensuales. III. Que cada parte deberá soportar sus propias costas, por no haber resultado enteramente vencida ninguna de ellas. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad, quedando las partes notificadas en esta audiencia. RIT I-305-2023 RUC 2340533983-8 Dictada en audiencia por JAVIER MORA MÉNDEZ, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Las partes quedan notificadas personalmente de todas las resoluciones dictadas en la presente audiencia. Siendo las 11:28 horas, se pone término a la presente audiencia. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia realizada, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso, a cinco de julio de dos mil veinticuatro.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA UNICA DE CONCILIACIÓN Y PRUEBA DE PROCEDIMIENTO MONITORIO RECLAMO MULTA ADMINISTRATIVA. FECHA Valparaíso, 05 de julio de 2024. RUC 23-4-0533983-8 RIT I-305-2023 MAGISTRADO JAVIER MORA MÉNDEZ ADMINISTRATIVO DE ACTAS Javiera Barra Quevedo SALA VIRTUAL 7 HORA DE INICIO 10:50 horas. HORA DE TÉRMINO 11:28 horas. N° REGISTRO DE AUDIO 2340533983-8-1338 (Sala 7) PA