SINGGER/

Hechos

Visto: Con fecha 22 de septiembre de 2023, comparece do a ñ Vanessa Jeannette Singger Cabrera, Run N°15.679.368-k, psic loga, domiciliada en calle Bergeró N°2579, Vi a del Mar,ñ en representaci n de su hija ó Florencia Isidora Valdivia Singger, Run N° 22.810.421-3, de su mismo domicilio, quien viene en solicitar el cambio del primer apellido de su hija, para pasar a llamarse Florencia Isidora Friz Singger. Con fecha 22 de septiembre y 21 de noviembre de 2023, respectivamente, la solicitante acompa documentos.ñó Con fecha 20 de octubre de 2023, se rindi informaci n sumaria de testigos.ó ó Con fecha 31 de enero de 2024, se recibi informe del Servicio de Registroó Civil e Identificaci n.ó Con fecha 12 de febrero y 11 de marzo de 2024, se agregaron oficios desde Carabineros de Chile. Con fecha 13 de febrero de 2024, se agreg oficio desde la Fiscal a Localó í de Vi a del Mar.ñ Con fecha 15 de marzo de 2024, se agreg oficio desde la Polic a deó í Investigaciones de Chile. Con fecha 8 de abril de 2024, se realiz audiencia de consentimiento deó menor. Se trajeron los autos para fallo.

Fundamentos

Considerando: Primero: Que, con fecha 22 de septiembre de 2023, comparece do añ Vanessa Jeannette Singger Cabrera, Run N°15.679.368-k, psic loga, domiciliadaó en calle Berger N°2579, Vi a del Mar,ñ en representaci n de su hija ó Florencia Isidora Valdivia Singger, Run N° 22.810.421-3, de su mismo domicilio, quien viene en solicitar el cambio del primer apellido de su hija, para pasar a llamarse Florencia Isidora Friz Singger.. Indica que, como consta en el certificado de nacimiento, n mero deú inscripci n 5.632, del a o 2008, de la circunscripci n Providencia, emitida por eló ñ ó Código: DQXGXNDJRXR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Servicio de Registro Civil e Identificaci n, el d a 3 de septiembre de 2008 nació í ó do a Florencia Isidora Valdivia Singger, y sus padres biol gicos son don Fernandoñ ó Enrique Valdivia Oyarce y do a Vanessa Jeannette Singger Cabrera.ñ Manifiesta que, con don Fernando Enrique Valdivia Oyarce contrajo matrimonio en el a o 2005 y tuvieron dos hijos, Florencia y Fernando Ignacioñ Valdivia Singger, sin embargo, se separaron de hecho, el 30 de octubre de 2010, obteniendo el divorcio el 2012. Arguye que, por transacci n T-283-2010, aprobada por el 1º Juzgado deó Familia de Santiago, el cuidado personal de la menor, do a Florencia Isidorañ Valdivia Singger, qued entregado a la madre y el de Fernando Ignacio Valdiviaó Singger al padre. Que, adem s se regularon alimentos y r gimen de relaci n directaá é ó y regular respecto de ambos hijos. Sostiene que, el padre biol gico a partir del t rmino de su relaci n en eló é ó a o 2010, no cre un lazo emocional con su hija, existiendo actualmente unñ ó distanciamiento entre ambos. Refiere que, en el 2011 inici una relaci n sentimental, con Felipe Eduardoó ó Friz Rozas, por lo que Florencia lo conoci a la edad de tres a os, siendoó ñ integrada a todas sus salidas y dem s celebraciones, gener ndose una estrechaá á relaci n entre ellos y voluntariamente, comenz a llamarlo pap . Que, en aqueló ó á momento, Felipe present a Florencia a sus padres y hermanos, quienes le dieron laó bienvenida a la familia y comenzaron a tratarla como nieta y sobrina respectivamente. Se ala que, en el a o 2013, contrajo matrimonio con don Felipe Friz Rozasñ ñ y desde ese momento, han mantenido una vida en com n con su hija Florencia yú sus dos hijas, do a Nancy Evangelina Friz Singger y do a Hellen Margarett Frizñ ñ Singger de 12 y 10 a os respectivamente.ñ Destaca que, respecto a la relaci n entre Florencia y Felipe, no le cabe dudaó de que entre ellos se ha consolidado una verdadera relaci n padre e hija,ó entreg ndose mutuamente amor y respeto. Agrega que, Felipe ha sido incondicionalá para ellas todos estos a os, tanto as que, l ha sido quien ha estado en losñ í é momentos m s dif ciles, como cuando Florencia ha estado enferma y han debidoá í acudir a la asistencia m dica, como tambi n, es quien ha estado en todos susé é cum

Fallo

Por lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en los art culos 1° yí 2° de la Ley N° 17.344, se declara: Que se hace lugar, a modificar la partida de nacimiento de do a ñ Florencia Isidora Valdivia Singger, en el sentido de cambiar su primer apellido, para pasar a llamarse Florencia Isidora Friz Singger. Rectif quese la partida de nacimiento Inscripci n í ó Nº 5632 correspondiente al Registro del a o 2008ñ , de la Circunscripci n Providenciaó , RUN N° 22.810.421-3, fecha de nacimiento 3 de septiembre del a o 2008ñ , sexo femenino, correspondiente a Florencia Isidora Valdivia Singger, en el sentido de establecer que el nombre actual de la inscrita, ser á Florencia Isidora Friz Singger, y no como actualmente se encuentra inscrita. Código: DQXGXNDJRXR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Foja: 1 Efect ense las inscripciones y anotaciones marginales pertinentes y exti ndaseú é las nuevas partidas de nacimiento conforme a lo ordenado en esta sentencia. Notif quese, Reg strese y en su oportunidad, arch vese. í í í Rol Nº V-224-2023 Dictada por do a ñ Cecilia Sagredo Olivares, Juez Titular. Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Vi a del Marñ , veintid s de Mayo de dos mil veinticuatroó Código: DQXGXNDJRXR Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-05-22T12:32:15-0400

Texto Completo (Preview)

Foja: 1 FOJA: 35 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 2 Juzgado Civil de Vi a del Marº ñ CAUSA ROL : V-224-2023 CARATULADO : SINGGER/ Vi a del Marñ , veintid s de Mayo de dos mil veinticuatroó Visto: Con fecha 22 de septiembre de 2023, comparece do a ñ Vanessa Jeannette Singger Cabrera, Run N°15.679.368-k, psic loga, domiciliada en calle Bergeró N°2579, Vi a del Mar,ñ en representaci n