DÍAZ/

Hechos

VISTOS: PRIMERO: Que el 23 de mayo de 2023 a folio 1, comparece doña ROSA ELIANA DÍAZ DÍAZ, dueña de casa, cédula de identidad N°13.205.809-1, domiciliada en Condominio Santa Daniela, Parcela 23, comuna de Calera de Tango, quién solicita la rectificación de su partida de nacimiento, la cual se encuentra inscrita bajo el N°236 del año 1977 del Registro Civil e Identificación de la circunscripción de Villa Alegre, ordenando modificar su nombre actual, quedando en definitiva por KAREN AYLIN DÍAZ DÍAZ. Basa su solicitud en que desde la adolescencia nunca le gustaron sus nombres, jamás se sintió cómoda ni mucho menos se identifiqué con ellos. Es debido al malestar que le generaban sus nombres es que desde que tiene uso de razón que ha intentado evitarlo y derechamente no usarlos, por lo que todo su entorno cercano y familiar inclusive sus hijas siempre la han conocido como KAREN AYLIN. En mérito de lo expuesto, normas y citas legales que enuncia, pide autorizar y ordenar el cambio de nombre, de manera tal que se modifique y rectifique la partida de nacimiento N°236 del año 1977 del Registro Civil de Villa Alegre, quedando en definitiva inscrita como “KAREN AYLIN DÍAZ DÍAZ” SEGUNDO: Que la solicitante acompañó para fundamentar su petición, el siguiente documento: 1.- Certificado de nacimiento de ROSA ELIANA DÍAZ DÍAZ, R.U.N.: 13.205.809-1. Circunscripción: VILLA ALEGRE. Nro. Inscripción: 236. Sin Registro. Año: 1977. Fecha nacimiento: 10 Septiembre 1977. Sexo: Femenino. Nombre de la madre: JUANA DE LAS MERCEDES DIAZ MORALES.- TERCERO: Que el 06 de julio de 2023 a folio 10, se agregó informe N° 3185, del Servicio de Registro Civil e Identificación, dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 2°, inciso séptimo, de la Ley 17.344. CUARTO: Que el 24 de junio de 2023 a folio 7, se agregó la información sumaria, consistente en las declaraciones de los testigos doña Claudia Andrea Díaz Baeza, cedula de identidad N°18.604.599-8, y don Leonardo José Briceño Delgado, cedula

Fundamentos

motivos plausibles, con nombres o apellidos, o ambos, diferentes de los propios” …)”. DECIMO: Que del mérito de los antecedentes y lo declarado por los testigos en la información sumaria agregada el 24 de junio de 2023 a folio 7, teniendo además presente que en la gestión sustanciada se ha dado cumplimiento a lo dispuesto en la Ley 17.344, artículo 2°, se accederá a lo solicitado a lo principal de la presentación de 02 de enero de 2024 a folio 1, en el sentido de rectificar la partida de nacimiento, en la cual la peticionaria figura como ROSA ELIANA DÍAZ DÍAZ, por la de KAREN AYLIN DÍAZ DÍAZ, al haberse justificado suficientemente que ha sido conocida durante más de cinco años, por motivos plausibles, con nombres distintos a los propios, lo que se evidencia con la lectura de los propios antecedentes. UNDECIMO: Que en razón de lo expresado en el informe N°3185, del Servicio de Registro Civil e Identificación, la modificación de partida de la peticionaria, para efectos de dar uniformidad a los registros, se hará extensiva a la inscripción de matrimonio N°100, del año 2007, de la circunscripción de SAN RAMÓN, y la inscripción de nacimiento N°91, Registro S, del año 2015, de la circunscripción de SAN RAMÓN, correspondiente a la menor KAREN ISABEL ARACENA DÍAZ. DUODECIMO: Que sin perjuicio de lo anteriormente señalado, la declaración que se hace en esta sentencia no altera ni afecta la filiación originalmente constituida.

Fallo

En mérito de lo expuesto, normas y citas legales que enuncia, pide autorizar y ordenar el cambio de nombre, de manera tal que se modifique y rectifique la partida de nacimiento N°236 del año 1977 del Registro Civil de Villa Alegre, quedando en definitiva inscrita como “KAREN AYLIN DÍAZ DÍAZ” SEGUNDO: Que la solicitante acompañó para fundamentar su petición, el siguiente documento: 1.- Certificado de nacimiento de ROSA ELIANA DÍAZ DÍAZ, R.U.N.: 13.205.809-1. Circunscripción: VILLA ALEGRE. Nro. Inscripción: 236. Sin Registro. Año: 1977. Fecha nacimiento: 10 Septiembre 1977. Sexo: Femenino. Nombre de la madre: JUANA DE LAS MERCEDES DIAZ MORALES.- TERCERO: Que el 06 de julio de 2023 a folio 10, se agregó informe N° 3185, del Servicio de Registro Civil e Identificación, dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 2°, inciso séptimo, de la Ley 17.344. CUARTO: Que el 24 de junio de 2023 a folio 7, se agregó la información sumaria, consistente en las declaraciones de los testigos doña Claudia Andrea Díaz Baeza, cedula de identidad N°18.604.599-8, y don Leonardo José Briceño Delgado, cedula de identidad N°27.576.663-1, ambos debidamente individualizados y legalmente juramentados y dando razón de sus dichos, expresan y están contestes en declarar en síntesis, que conocen a la solicitante por más de cinco años, quien ha utilizado habitualmente el nombre Karen y que quiere llamarse Karen Aylin. QUINTO: Que el 08 de mayo de 2024 a folio 36, consta la certificación de no oposición a

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 38 treinta y ocho NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 1 Juzgado de Letras de San Bernardoº CAUSA ROL : V-53-2023 CARATULADO : D AZ/Í San Bernardo, veintid s de Mayo de dos mil veinticuatroó VISTOS: PRIMERO: Que el 23 de mayo de 2023 a folio 1, comparece doña ROSA ELIANA DÍAZ DÍAZ, dueña de casa, cédula de identidad N°13.205.809-1, domiciliada en Condominio Santa Daniela,