MARSEILLE/TRANSPORTE ANDINA REFRESCOS LTDA

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS X · CONCILIACION (llamado) X · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA X · OFRECE PRUEBA X · 1. DEMANDADA · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL X · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA - · 2. DEMANDANTE · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL - · C.TESTIMONIAL - · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición) X · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · SENTENCIA X COMPARECENCIA Se deja constancia que la audiencia única se realiza presencialmente en la sala de audiencias del Tribunal, con la comparecencia de ambas partes. RELACIÓN DE LOS HECHOS. Se dan por reproducidos al ser conocidos por las partes. CONTESTACIÓN. Consta íntegramente en audio. El Tribunal tiene por contestada la demanda. CONCILIACIÓN. Llamadas las partes a conciliación, no se produce. El Tribunal propone como base de acuerdo el 60% de la sustitutiva de aviso previo y el saldo del feriado, lo que suma $703.050.- La parte demandante no acepta las bases del Tribunal. HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1. La existencia de relación laboral entre las partes. 2. Fecha de inicio y fecha de término. 3. Funciones que desempeñaba el actor. 4. La causal del despido y el cumplimiento de las formalidades legales. HECHOS CONTROVERTIDOS: 1. Efectividad de los hechos imputados en la carta de despido. 2. Remuneración que debe servir de base de cálculo de las prestaciones demandadas. 3. Si se adeudan los feriados que se reclaman en la demanda. 4. Efectividad de adeudarse el lucro cesante demandado. MEDIOS DE PRUEBA PARTE DEMANDADA OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Contrato de trabajo entre don Alexis Ilan Fischman Raji y Transportes Andina Refrescos Limitada, con fecha 24 de mayo de 2023; 2. Anexo de modificación de contrato de trabajo, entre las partes, de fecha 1 de septiembre de 2023; 3. Carta de aviso de término de la relación laboral, de fecha 29 de diciembre de 2023; 4. Comprobante de carta de aviso para terminación del contrato de trabajo, emitido por la Dirección del Trabajo el 3

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que ha comparecido en esta causa RIT M-836-2024, don Jeanne Marseille, auxiliar de logística, cédula de identidad 26.134.359-2, domiciliado para estos efectos en Santo Domingo N° 1160, oficina 415, comuna de Santiago, quien interpone demanda por despido injustificado, indebido, improcedente o sin causa legal, cobro de prestaciones laborales e indemnización por lucro cesante en contra de Transportes Andina Refrescos Limitada, entidad del giro de su denominación, representada legalmente por Alexis Ilan Fischman Rajii, ambos domiciliados en Avenida Miraflores N° 9153, comuna de Renca.

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 7, 8, 9, 160, 162, 168 y siguientes del Código del Trabajo, y demás normas pertinentes, se declara: I.- Que se rechaza en todas sus partes la demanda en procedimiento monitorio por despido indebido y cobro de prestaciones interpuesta por don Jeanne Marseille, cédula de identidad 26.134.359-2, en contra de Transportes Andina Refrescos Limitada, RUT 78.861.790-9, ya individualizados, II.- Cada parte pagará sus costas. Siendo las 12:41 horas, se pone término a la presente audiencia. Dirigió la audiencia don FELIPE DANIEL GARCÍA RIFFO, Juez Suplente del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. En Santiago, a ocho de julio de dos mil veinticuatro. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago CTA DE AUDIENCIA ÚNICA Procedimiento Monitorio FECHA 08/07/2024, Santiago RUC 24-4-0552418-6 RIT M-836-2024 CARATULADO MARSEILLE/TRANSPORTE ANDINA REFRESCOS LTDA MAGISTRADO FELIPE DANIEL GARCIA RIFFO ADMINISTRATIVO DE ACTAS DANIELA ÁVILA PÉREZ HORA DE INICIO 11:15 HORA DE TERMINO 12:41 SALA 6.2 Nº REGISTRO DE AUDIO 2440552418-6-1348