NARVÁEZ/

Hechos

Visto y

Fundamentos

considerando: Primero: Que comparece HÉCTOR RUBÉN NARVÁEZ GONZÁLEZ, cédula nacional de identidad número 9.662.513-8, labores, domiciliado en Pasaje Dos N° 1625, El Quisco, Región de Valparaíso, quien actúa en representación legal de su hija MIA FRABIA NARVÁEZ MORALES, cédula nacional de identidad número 26.729.956-0, solicitando se autorice el cambio de nombre y rectificación de la partida de nacimiento de la niña “Mia Frabia Narváez Morales”, para que quede en definitiva su nombre como “Mia Flavia Narváez Morales”. Expone: “1. Que consta del certificado de nacimiento que acompañó, que su hija fue inscrita con el nombre de Mia Frabia Narváez Morales. 2. Manifestó, que pese a hacer saber al Oficial del Registro Civil que hubo un error manifiesto respecto del segundo nombre de su hija, esto es Frabia en vez de Flavia, no quisieron administrativamente realizar el cambio del segundo nombre de Mia. 3. Agregó, que han pasado 4 años desde el nacimiento de su hija y, si bien aún no se cumple el plazo de 5 años para solicitar la autorización de cambio de nombre conforme lo establece el artículo 1 letra b) de la Ley N° 17.344, desde que nació ha sido conocida como Mia Flavia Narváez Morales. 4. Que, sin perjuicio de lo que señaló, en la especie si se cumple el requisito establecido en el artículo 1 letra a) de la Ley N° 17.344, pues si bien su hija siempre ha sido conocida como Mia Flavia, no es menos cierto que desde que nació, familiares y amigos que han tomado conocimiento del segundo nombre que quedó inscrito respecto de la niña realizan burlas. 5. Añadió, que su hija por el momento es pequeña y no entiende bien las burlas por su segundo nombre, sin embargo, ello cambiaría radicalmente con el pasar del tiempo y, de a poco dichas burlas la menoscabarían más y más moralmente, además de ser su segundo nombre ridículo y risible. 6. Mencionó, que por lo relatado y precisamente para evitar que el daño moral de su hija se vaya acrecentando, presentó la acción. 7. Para fundamentar su petición, transcribió el artículo 1 letra a) de la Ley N° 17.344. Código: PTWKXNEXXGQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Por lo anterior y, en virtud de lo dispuesto en la Ley N° 17.344, Ley N° 4.808 y demás normas aplicables a la materia, solicitó se ordene que se rectifiquen las inscripciones del Registro Civil y la partida de nacimiento de su hija, cambiando los nombres de Mia Frabia Narváez Morales por Mia Flavia Narváez Morales. Segundo: Que se acompañaron los siguientes antecedentes: 1. Certificado de nacimiento de Mia Frabia Narváez Morales, número de inscripción 306, del año 2019, Circunscripción de San Antonio, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, de fecha 16 de marzo de 2023. 2. Informe N° 1832 del Servicio de Registro Civil, de fecha 25 de abril de 2023. 3. Publicación Diario Oficial, SECCIÓN III N° 43.566, Jueves 1 de Junio de 2023. 4. Información sumaria de testigos, de fe

Fallo

se declara: Que se rechaza la solicitud interpuesta por HÉCTOR RUBÉN NARVÁEZ GONZÁLEZ, en representación legal de su hija MIA FRABIA NARVÁEZ MORALES, ambos ya individualizados. Regístrese, Notifíquese y archívese en su oportunidad. Dictada por Alexandra Yáñez Jara, juez del Juzgado de Letras de Casablanca. Se deja constancia que con esta fecha se dio cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 162 del Código de Procedimiento Civil. Código: PTWKXNEXXGQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2024-05-17T15:46:23-0400

Texto Completo (Preview)

Rol V-54-2023 Carátula: Narváez Materia: Cambio de nombre Casablanca, a diecisiete de mayo de dos mil veinticuatro. Visto y considerando: Primero: Que comparece HÉCTOR RUBÉN NARVÁEZ GONZÁLEZ, cédula nacional de identidad número 9.662.513-8, labores, domiciliado en Pasaje Dos N° 1625, El Quisco, Región de Valparaíso, quien actúa en representación legal de su hija MIA FRABIA NARVÁEZ MORALES, cédula