FISCO DE CHILE/REMOLTRAC (AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL DE REMOLQUES Y TRACTORES S.A.)

Hechos

visto afectados en su estructura, tanto los brazos o escarificadores, como las puntas del equipo, adem s del chasis del mismo.á De estos, 4 equipos [ ] sufrieron roturas importantes en partes del chasis,… lo cual los inhabilit para su uso en las labores de aradura vertical, sin queó hubiese soluci n por parte de la empresa al no incorporar medidasó definitivas, como cambio de los equipos da ados, por lo cual no huboñ cumplimiento por parte de ellos, con contrato establecido con el Ministerio de Agricultura [ ]lo cual indica que la calidad de los materiales no es la… ptima, particularmente del acero y fierro con los que han sido construidosó [ ]Adem s de lo anterior, no ha existido cumplimiento con la… á asistencia y apoyo t cnico en terreno de la empresa Agroindustrial yé “ comercial de remolques y tractores S.A. , para la mantenci n y reparaci n” ó ó de los equipos arados subsoladores que se han visto da ados, existiendo s loñ ó un apoyo parcial, al entregar 2 implementos subsoladores de una punta o brazo, por lo cual, no se ha cumplido con lo que comprometieron en la propuesta p blica de la licitaci n, a la que llam el Ministerio deú ó ó Agricultura .” Expresa que los incumplimientos en los que incurri la demandadaó consiste en la entrega de bienes distintos a los contratados por tener una identidad material diversa a la designada en las bases de licitaci n, en laó orden de compra y en el contrato, porque sus desperfectos impiden dedicarlos al fin garantizado por el contrato, todo lo cual implica la entrega de una cosa distinta a la debida, es decir, un cumplimiento inexacto y defectuoso. En cuanto al derecho invoca la fuerza obligatoria de los contratos, agregando que estos deben ejecutarse de buena fe, obligando no s lo aló Código: MJMGXNLXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 cumplimiento de lo que en ellos se expresa sino que de lo que emana de la naturaleza de la obligaci n co

Fundamentos

considerando que el testigo ha declarado ser Jefe del Departamento de Compras y Contrataciones de la Subsecretar a delí Ministerio de Agricultura, no opera la hip tesis del art culo 358 N 4 deló í ° C digo de Procedimiento Civil, ya que no se trata ni de criados dom sticosó é ni dependientes, adem s de no concurrir el elemento de hab rsele exigido laá é declaraci n, sin perjuicio de las sanciones que contempla hoy la legislaci nó ó Código: MJMGXNLXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 en caso de existir una presi n indebida ó o una amenaza de despido basado en la declaraci n de una persona, todo lo cual conduce al rechazo de lasó inhabilidades solicitadas por ambas causales, pues ponen a los testigos en una situaci n de poder declarar libremente.ó Cuarto: Que, lo dispuesto en el art culo 358 N 6 del C digo deí ° ó Procedimiento Civil refiere a un inter s directo o indirecto de car cteré á pecuniario, el que a su vez debe ser actual y concurrir en el testigo en cuesti n, circunstancia que no puede inferirse a partir de lo dicho por eló testigo. II. En cuanto al fondo Quinto: Que, do a Ruth Israel L pez, en representaci n del Fisco deñ ó ó Chile, deduce demanda ordinaria en juicio de Hacienda de resoluci n deó contrato por incumplimiento con indemnizaci n de perjuicios, en contra deó Agroindustrial y Comercial de Remolques y Tractores S.A., representada legalmente por do a Marcela Gonz lez Mu oz, todos ya individualizados. ñ á ñ Funda su demanda en el hecho de haber comprado a la demandada Agroindustrial y Comercial de Remolques y Tractores S.A. ocho m quinasá de arado subsolador, en virtud de la licitaci n p blica ID N 1590-7-LQ19,ó ú ° donde el Subsecretario de Agricultura adjudic a la demandada la licitaci nó ó p blica denominada Aditamentos de maquinaria, requeridos en el marcoú “ de la ejecuci n del proyecto Mejoramiento de la resiliencia al cambioó clim tico de la peque a agricultura en la regi n de O Higgins en Chile ,á ñ ó ’ ” mediante la resoluci n exenta N 284, 14 de junio de 2019.ó ° Agrega que mediante la Resoluci n Exenta N 319, de fecha 8 deó ° julio de 2019 del Subsecretario de Agricultura, se aprueba el contrato suscrito el 05 de julio de 2019 entre la Subsecretario de Agricultura y la empresa Agroindustrial y Comercial de Remolques y Tractores S.A., el que ten a por objeto adquirir los implementos/aditamentos necesarios para serí utilizados en los centros demostrativos del ya referido proyecto relativo al mejoramiento de la resiliencia al cambio clim tico de la peque a agriculturaá ñ en la Regi n de O Higgins en Chile, que permitan realizar diversas t cnicasó ’ é de manejo conservacionista del suelo y proporcionar servicios de manejo de Código: MJMGXNLXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 suelo en los precios de los centros demostrativos y beneficiarios del proyecto

Fallo

fallo o en otro juicioó diverso. 4. Condenar en costas a la parte demandada. Sexto: Que, la demandada contest la demanda se alando que conó ñ motivo de la licitaci n p blica ID N 1590-7-LQ19, el Subsecretario deó ú ° Agricultura adjudic la licitaci n p blica denominada Aditamentos deó ó ú “ maquinaria, requeridos en el marco de la ejecuci n del proyectoó Mejoramiento de la resiliencia al cambio clim tico de la peque a agriculturaá ñ en la regi n de O Higgins en Chile , mediante la resoluci n exenta N 284,ó ’ ” ó ° Código: MJMGXNLXNEQ Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl RIT« » Foja: 1 14 de junio de 2019, a su representada Agroindustrial y Comercial de Remolques y Tractores S.A., aprob ndose el contrato de compraventaá mediante la Resoluci n Exenta N 319, de fecha 8 de julio de 2019, deló ° Subsecretario de Agricultura y suscrito el 05 de julio de 2019. Agrega que su representada emiti la Factura N 1055, poró ° $111.050.800.- y la Factura N 1056, por $16.993.200.-, seg n Orden de° ú Compra Folio 1076130-90-SE19 de fecha 08 de julio de 2019, realizando la entrega conforme y capacitaci n de los equipos vendidos el 10 de octubreó de 2019. Indica que el contrato fue redactado ntegramente por la demandante,í y en su cl usula tercera se detalla dentro de la maquinaria adquirida, 8á arados de marca El Surco, modelo Stara, reiterando las cl usulas se aladasá ñ por el demandante en su libelo y expresando que su repre

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 111 .- .- NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 16 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : C-974-2022 CARATULADO : FISCO DE CHILE/REMOLTRAC (AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL DE REMOLQUES Y TRACTORES S.A.) Santiago, diecisiete de Mayo de dos mil veinticuatro. Vistos. Que, con fecha 08 de febrero de 2022, comparece do a ñ Ruth Israel L pezó , Abogada Procurador Fiscal de Santiago